在合租房住了一個月
第48集 - 合租一個月
신지효
等等……所以你唯一選擇的就是……咖啡館？
김석진
…;;
김석진
你想去哪裡？
김석진
因為大家都很安靜，我們唯一能去的地方就是咖啡館了。
신지효
……;; 好吧，好吧
박지민
……這很好，因為周圍本來就沒多少人！
김석진
……
박지민
嗯……我馬上回來，我去趟洗手間。
신지효
哦，是的。
（Jimin去洗手間之後）
Jimin一離開，Jihyo就拿出手機，開始只玩手機。
김석진
……嘿申智孝。
신지효
為什麼~
김석진
嘿，我給你打電話，但你只是在玩手機嗎？
신지효
嘿，什麼事？說吧，我都在聽。
김석진
..看著我。
신지효
啊，你可以這麼說…
突然）
김석진
看著我。
碩珍捧起志效的臉，把她舉起來，讓她看得見自己。
신지효
（驚訝）……怎、怎麼了？
김석진
看著我。為什麼總是躲著我？
신지효
啊，我什麼時候……！
김석진
你還喜歡我嗎？上次你不是說已經不喜歡我了嗎？
신지효
它不見了！
김석진
真的嗎？
신지효
…
김석진
嗯……抱歉。
신지효
什麼-
김석진
我依然對你有感覺。
신지효
你不應該玩那種遊戲。
김석진
為什麼覺得這是個玩笑？
신지효
如果你真的還喜歡我，那麼在我們分開的這段時間裡，你至少會聯絡我一次。
신지효
至少一定有其他人聯絡過你，說你最近過得很艱難。
신지효
我沒有收到你或其他任何人的任何聯繫。
신지효
我的同齡人中也沒有人遇到這種情況。
김석진
…
신지효
…
신지효
你看~你沒有。
신지효
所以不要強迫自己表現得好像你在這裡一樣。
신지효
如果是因為廣播的原因，我會在某種程度上滿足你的需求…
김석진
沒錯。
신지효
什麼？
김석진
沒錯。
신지효
別再撒謊了。
김석진
我沒有聯絡你的原因是因為你不想見我。
신지효
……
김석진
你那麼討厭見到我，我該怎麼聯絡你？
김석진
我把一切都告訴了孩子們——無論我多麼努力地尋找你，都不要聯絡你；如果我喝醉了試圖聯絡你，請阻止我，即使你不得不打我。
신지효
……為什麼要做到這種程度？
김석진
因為你不想見我，如果我們不見面，就能更快忘記彼此。
신지효
…在下面
김석진
雖然已經過去好幾年了，但我不知道為什麼我就是放棄不了…
신지효
……
김석진
一方面，我希望你仍然喜歡我…
신지효
為什麼會這麼想？
김석진
你很照顧我，還送了我香水當禮物。
김석진
我其實暗地裡希望你這麼做。
신지효
……
김석진
……這裡很安靜，所以我想應該不是。
신지효
嘿，金碩珍
박지민
突然）你們兩個聊了些什麼？
신지효
啊……不……呵呵，我其實什麼都沒說。
김석진
…
박지민
（輕笑）啊，不知為何，我總覺得我不該在這裡~
當Jimin試圖從座位上站起來時，Jihyo抓住了他。
抓住它
신지효
嘿！你……你要去哪裡？
박지민
哈哈
박지민
啊，你們兩個看起來相處得很好，所以我覺得我不需要~
신지효
不，別走。求你了。
김석진
（輕笑）好孩子
박지민
哈哈
박지민
我有個預約，所以我現在要走了。
Jimin強行拉開Jihyo的手臂，走了出去。
신지효
……（我不是告訴過你不要去嗎）
靜態 - 靜態）
김석진
什麼？你因為Jimin離開就這麼難過嗎？
신지효
哦，事情不是那樣的。
김석진
那你為什麼不說話呢？
신지효
如果我沒什麼好說的，我能做什麼？
김석진
哈哈
신지효
呃~ 我想知道柾國和汝珠在做什麼~
임여주
呼呼…
전정국
呵呵
임여주
（扭動）
汝珠皺了皺眉，緩緩睜開了眼睛。
임여주
……？
전정국
（微笑）
임여주
你在幹什麼..？
전정국
你在看著妹妹睡覺，對吧？
임여주
啊？什麼？你到了？
전정국
不，哈哈
임여주
你不是應該回住處了嗎？這是哪裡？
전정국
在我家門前
임여주
..ㅡㅡ這個混蛋
전정국
啊，為什麼哈哈
임여주
他們都到了，你應該叫醒他們。為什麼只是看著？
전정국
姐姐，你最近看起來很疲憊，想看看你睡覺的樣子。
임여주
他們什麼都做。
전정국
哈哈
임여주
為什麼來這裡？
전정국
啊，我得帶一樣東西。
임여주
那你為什麼不快點把它帶來？為什麼不帶？
전정국
因為我姐姐在車裡。
임여주
……？這跟這件事有什麼關係？
전정국
這很重要。像她這樣漂亮的女人獨自待在車裡，而且還在車裡睡覺，是很危險的。
임여주
荒謬）…
전정국
為什麼？
임여주
別說這種話。
전정국
為什麼？你喜歡聽這種話。
임여주
現在聽到你的聲音真是尷尬死了…
전정국
哈哈
임여주
好的，沒問題。如果需要什麼，快點拿過來。
전정국
嗯……我想過了，我覺得沒必要帶。
임여주
難道不緊急嗎？
전정국
我也這麼想，不過我覺得我應該用不上，哈哈。
임여주
什麼鬼哈哈
전정국
我們現在回住處吧？
임여주
是的，好好開車。
전정국
是啊~我師從他人，所以我必須做得更好。
임여주
哈哈
임여주
你教我開車的時候，我氣得都快發火了…
滴落
有人敲了敲窗戶。
전정국
……？
임여주
…啊
전정국
…在下面
咕嚕
柾國下了車。
전정국
什麼？為什麼來？你沒有良心嗎？
