“你这表情，我其实并不想杀你。”
第3集 Gu. Deul. Nab
최승철
“金珉奎。”
김민규
“ 为什么？ ”
최승철
“好久不见了，是时候展现你的实力了。”
김민규
“为什么是我？这周是李硕珉。”
이석민
“没错！我也很擅长做饭！！”
최승철
“我要去吃骊州。”
김민규
“亲爱的，你喜欢什么？我全都给你做。”
임여주
“呃……我什么都吃！”
김민규
“真的吗？那等一下。”
厨房
김민규
“嗯……我该怎么做才能让你喜欢呢？”
홍지수
“一些温暖的东西。”
김민규
“ 是的？ ”
홍지수
“汝珠，我喜欢热乎乎的、有汤的东西。”
김민규
“哥，你怎么知道的？”
홍지수
“我是从崔承哲那里听说的。”
김민규
“这里很暖和，还有汤……”
哟。这个
烹饪
烹饪
김민규
你喜欢吃面条，对吧？
김민규
“嘿，女士！！！”
임여주
“嗯？”
김민규
“吃！”
권순영
“嘿，那是我们的！”
김민규
“拜托了，李硕敏。我只能做一碗面。”
문준휘
“把那该死的包子吃掉。我记得你上次一次做了20份面条。”
김민규
“如果一次煮太多面条，味道会不好。我只会给骊州做美味的食物。”
이지훈
“李硕敏，做点炖菜吧。”
이석민
“我本来就在这么做！”
임여주
“ 我.. ”
홍지수
“嗯？”
임여주
“如果不太麻烦的话，我可以为您做饭吗？”
윤정한
“如果您能这样做，我们将不胜荣幸~”
전원우
“小心手。”
임여주
“ 是的！ ”
烹饪
炙热
泡泡泡泡
炒
임여주
这样够吗？
이석민
“我的天哪……”
임여주
“嗯？”
이석민
“你怎么知道我喜欢吃肉？”
임여주
“哈哈，多吃点！！硕珉！”
이석민
“但是金珉奎叫我金珉奎很亲切，我也叫他硕珉……”
임여주
“你也一样！以后我就可以直呼你的名字了，硕珉……”
이석민
“是啊！呵呵”
임여주
“可是我什么时候开始和闵奎用非正式的语气说话了？”
김민규
“今后。”
임여주
“呃……你什么时候到？”
김민규
“从今以后，叫我闵奎就好。”
임여주
“啊……我明白了，珉奎！”
서명호
“汝州”
임여주
“嗯？”
서명호
“笨蛋。我只是和女主角进行非正式的交谈而已。”
이석민
“这是正确的.....”
임여주
“好，那我们以后就做朋友吧！”
임여주
（但我为什么总是用非正式的语气和明浩说话呢？）
임여주
“ 诡异的... ”
서명호
“ 什么？ ”
임여주
“没什么！”
김민규
“好了，快点来，面条要凉了。”