「什麼？你年紀還小，不能做那種事。」
“海底好悶啊~”
「你明年就16歲了，所以再耐心等等吧！”
海面上下，我都是美人魚。我談論著水下世界，彷彿那裡就是我的家。或許我談論它時帶著幾分家的意味，但某種程度上，它的確就是我的家。家人說我16歲就可以回到海面，但我現在就想回到海面。
“哇哈哈~”
哈哈哈哈！ ！
有一天晚上，我聽到海裡傳來歌聲和笑聲，非常好奇。由於我的兄弟們都在宮殿裡，我偷偷地去了海邊。
-
我上去之後，看到一艘巨大的船，仔細一看，發現船裡有人在唱歌跳舞。
“ 哇.. ”
我盯著那艘船看了一會兒。正當我準備轉身跳回水裡時，一個身材高大、相貌英俊的男子，看起來像個王子，上了船。我被王子的美貌迷住了，久久地盯著他看。突然，一陣強風吹來，船身猛地一晃，最後翻了。我嚇壞了，立刻遊過去，把王子從水裡拉了出來。
-
“哈——。哈——。”
我把王子背到岸上，盡力幫他醒來。過了一會兒，看到他好像要醒過來了，我鬆了一口氣。我抬頭望向天空，發現太陽已經升起來了。哦，我的妹妹們這下可要倒大霉了。
“嗯……嗯~”
我正擔心被責罵，突然聽到遠處傳來哼唱聲，便躲到附近的一塊石頭後面。那個人看起來像個公主，比我漂亮得多，更重要的是，她有我夢寐以求的美腿。我躲起來的時候，公主跑到王子跟前，一把抱起她，把她帶走了。
「呃……是你……救了我嗎……？」
「呃……先休息一下吧……」
或許他把她帶回了他的宮殿。
我當時震驚極了，就去找了據說是海裡魔法最厲害的女巫朴智敏。我想請她幫我裝上雙腿。而且……我還想愛上一位王子！
-
“咦？美人魚那邊發生了什麼事？”
我去看了那個女巫。
“你是朴智旻，那個女巫，對吧…？”
“嗯……確實如此，對吧~？”
「我想要那些腿…人類的腿…！」
“人類的腿？為什麼~？在海裡想玩什麼就玩什麼，何必呢…？”
“我想見那個人…”
“嗯……好吧……如果真是你，那又怎樣？我只有付錢才能實現願望。”
“價格是多少？”
或許是因為女巫索要的代價，我的思緒變得複雜起來。 「如果代價太高怎麼辦？」這個念頭在我腦海中揮之不去。
“我想要你的聲音。別的什麼都不要，只有你的聲音。”
“……你的聲音……？”
“嗯……我想說它會剝奪聲帶功能應該沒錯吧。”
我陷入了沉思，然後便說不出話來。我怎麼可能跟王子說話呢？但過了一會兒，我做出了決定。
“我會做。”
“嗯~？”
你說過你會讓我恢復聲音，然後你又會給我人類的雙腿嗎？
「嗯……如果你發不出聲音，那會很尷尬。不過，這是你自己的選擇。”
“美人魚公主，要有人類的腿。”
“小美人魚，請給我人類的雙腿。”
-
那 片刻 一道閃光過後，我發現自己坐在了陸地上。
“美人魚，記住，如果你沒能和那個人在一起，你就會變成泡泡。”
它長著人的腿。
“打擾一下……你還好嗎？”
當我睜開眼睛時，王子正向我伸出手。近看他比照片上還要英俊。
“你看起來好眼熟。我們是不是在哪裡見過？”
“..-！..！..”
“ .. 是的？ ”
我知道我說不出話來，於是用手指著我的脖子，用手臂比劃了一個「X」形。
“你沒有脖子嗎…？”
你不會說話嗎？
“！！..”
我點點頭，王子便抱起我，領我走向他的宮殿。他站在我身邊，看起來更高大了。
-
第二天，王子把我介紹給了他的未婚妻。
“這個人是我的救命恩人。智恩，請你好好照顧他。他不會說話。”
“哦，真的嗎？請您好好保管它！”
那個人就是王子前幾天誤認為是救命恩人的那位年輕女子。看來我的命運注定與她無緣。淚水湧上眼眶，我逃走了。
「呃……啊……呃……」
我當時痛苦得連哭都哭不出來。我為什麼會這樣？
-
第二天，王子迎娶了姑娘。我由衷地祝賀他。不，其實，也許只有一絲真心。
-
夜幕降臨，我聽到有人焦急地呼喚我，於是我走到外面，發現我的姊妹們在那裡。
「00！！女巫朴智旻說，如果你用這把刀殺了那個人，你就能活命！快去拿！」
“..！”
我拿起劍，走進王子的房間。王子睡得很沉，看著他的臉，我的眼眶再次濕潤了。我舉起劍，正要刺向他時，我想起了與王子初次相遇的情景，於是，我手裡拿著劍，淚流滿面地離開了王子的房間。
我離開房間去了海灘。今天的月亮比平常更亮，天空和大海則更加昏暗，漆黑一片。
“對不起，姐妹們。”
肯定是我姐姐們幫我做的。
“對不起，女巫。”
我沒有聽從女巫的勸告。我知道自己活不下去，所以就逃避現實。
“我愛你，王子，我很抱歉。”
我愛你。不，我依然愛你。謝謝你成為我生命中的初戀。我寧願死去也不願殺了你。我想最後一次死在你手中，但當我看到你安詳的睡顏，我卻下不了手。我不想讓你的手上沾染我的血。
「呃……呃……嗯……」
對不起，我們國家真是太愚蠢了。再見各位。
王子，我希望我們來世還能相愛。
[ 飛濺 - 。 ]
——結束——