新手指南 金汝珠

1. 嘉賓

新加坡的機場

이여주 image

이여주

非常棒的顧客!

이대휘 image

이대휘

你好

이관린 image

이관린

嗯……李大輝先生?

이대휘 image

이대휘

是的,你是我的嚮導,對嗎?

이관린 image

이관린

是的,沒錯

이관린 image

이관린

前主嚮導李冠林

이여주 image

이여주

我是前副導遊李汝珠。

이대휘 image

이대휘

它們看起來很像

이여주 image

이여주

啊,因為我們是兄妹—

이대휘 image

이대휘

沒錯~

이관린 image

이관린

好的,我先跟你說說行程安排。我們去新加坡有名的咖啡館怎麼樣?

이대휘 image

이대휘

是的~

이관린 image

이관린

好的,首先,現在已經是下午3點了,所以請回飯店整理行李吧!

이관린 image

이관린

您可以在四點鐘之前到這裡。

이대휘 image

이대휘

好的 -

이여주 image

이여주

去飯店的車子已經在外面等候了!

이대휘 image

이대휘

(前往飯店)

이여주 image

이여주

歐巴……我好緊張! !

이관린 image

이관린

因為你是新手,所以這可以理解,哈哈。

이여주 image

이여주

呼...哈...呼...哈(心湖邑)

이관린 image

이관린

總之,你今天得解釋一下你的行程安排,對吧?

이여주 image

이여주

是的

이관린 image

이관린

所以,請慢慢地、平靜地閱讀這篇文章,並看著對方的眼睛,這樣你才能更好地理解它。

이관린 image

이관린

知道了?

이여주 image

이여주

是的

이관린 image

이관린

試試看

이여주 image

이여주

好的,首先!我們要開車前往新加坡著名的地標—濱海灣花園。

이여주 image

이여주

到達目的地大約需要 30 分鐘,所以導遊會在車上簡單介紹新加坡。

이여주 image

이여주

那我們走吧?

이여주 image

이여주

如何 ?

이관린 image

이관린

嗯……慢點讀,你就能明白了,對吧?

이여주 image

이여주

哈!

이관린 image

이관린

再試一次

40分鐘後

이여주 image

이여주

現在?

이관린 image

이관린

還行吧哈哈

이관린 image

이관린

但你也知道你也要學英語,對吧?

이여주 image

이여주

啊……ㅠ

이대휘 image

이대휘

嚮導!我來了。

이관린 image

이관린

哦?你來得真快,哈哈

이여주 image

이여주

那我就來解釋一下今天的行程吧~

이여주 image

이여주

好的,首先!我們要開車前往新加坡著名的地標—濱海灣花園。

이여주 image

이여주

到達那裡大約需要 30 分鐘,所以導遊會在沿途向你介紹新加坡。

이대휘 image

이대휘

是的

이관린 image

이관린

(自豪的)

이여주 image

이여주

媽媽...

이관린 image

이관린

你在幹什麼?快告訴我。

이여주 image

이여주

那是……我會說英語……

이관린 image

이관린

在下面..

이관린 image

이관린

請去濱海灣花園。

이여주 image

이여주

對不起..

이대휘 image

이대휘

啊哈哈,沒關係(你很可愛哈哈)

이관린 image

이관린

嗯…首先,新加坡是這樣那樣…

이관린 image

이관린

)-'(@/(",2-;"-,}>&€+[>€+&€>¡♤¡▶□•¡¤◀☆¤

이대휘 image

이대휘

我懂了..

이여주 image

이여주

主指南,我們都在這裡

이관린 image

이관린

先生,請您下車,哈哈

이대휘 image

이대휘

好的~

이대휘 image

이대휘

哇...

이관린 image

이관린

你做到了(低語)

이여주 image

이여주

嗯(低語)

이여주 image

이여주

出發!新加坡地標-濱海灣花園!

이여주 image

이여주

濱海灣花園是一個非常大的植物園。

이대휘 image

이대휘

這很酷! !

이관린 image

이관린

然後,開車來看看吧~

이대휘 image

이대휘

是的

이대휘 image

이대휘

哦,但是……驍州?我可以請導遊嗎?

이여주 image

이여주

好!我們走吧

이관린 image

이관린

來玩吧~

이대휘 image

이대휘

這個地方真…大

이여주 image

이여주

是的,它是新加坡的著名地標。

이대휘 image

이대휘

嘿?咱們去那邊那家冰淇淋店吧!

이여주 image

이여주

嗯…是的(我不會說英語…ㅠㅠ)

工作人員:我能為您做些什麼?

이여주 image

이여주

你想吃什麼?

이대휘 image

이대휘

我是Choco!

이여주 image

이여주

呃…

이여주 image

이여주

請給我一塊巧克力?

이대휘 image

이대휘

呼……你真可愛

이대휘 image

이대휘

我這就去做。

이여주 image

이여주

啊…是的…//

이대휘 image

이대휘

我想要一份巧克力冰淇淋。

員工:這邊。

이대휘 image

이대휘

謝謝。

이대휘 image

이대휘

出發吧,嚮導!

이여주 image

이여주

是的..//

坐在長椅上。

이대휘 image

이대휘

導遊英文不太好,哈哈

이여주 image

이여주

沒錯……(悶悶不樂)

이대휘 image

이대휘

沒關係哈哈,你可以學的。

이여주 image

이여주

我哥哥…不,是導遊英文說得太好了,好羨慕ㅠㅠ

이여주 image

이여주

但是,這位顧客的英語說得很好,對吧?

이대휘 image

이대휘

哈哈,謝謝!

이여주 image

이여주

現在我們四處看看。

20分鐘後

이여주 image

이여주

我在這裡~

이관린 image

이관린

下一個日程安排,

이여주 image

이여주

好的——下一站是魚尾獅公園。

이관린 image

이관린

你告訴我

이여주 image

이여주

(咕咚)……M……請去魚尾獅公園……

이관린 image

이관린

……韓式英語詩?

이관린 image

이관린

你不明白

이여주 image

이여주

..tch

이관린 image

이관린

我的天哪……你今天應該學點英文了^^

이여주 image

이여주

是的..

이관린 image

이관린

請你去梅里恩公園。

이관린 image

이관린

你今天一到飯店就能開始學英文了!

이여주 image

이여주

好的,我明白了。

이대휘 image

이대휘

(好可愛…//哈…又來了,我不應該喜歡這個導遊的…)

大輝的過去

이대휘 image

이대휘

A..我喜歡這篇指南!

導遊:……飛機要來了……快點走吧~謝謝。

因為我只是短暫出差,卻得遠行,體驗了離別的痛苦。

這就是為什麼大輝不太喜歡導遊的原因。

這一次,我的感情發展得如此強烈,我再也無法抑制了。

大輝愛上了新手導遊汝珠。

新手指南 作者:李汝珠/2019年7月15日/開始