愛能治癒疾病
狐狸驅避劑(feat. Almokyung)



도경수
姐姐在這裡!


도여주
暻秀,你看起來很累。怎麼了?


도경수
哈……就是這樣。


정채연
暻秀前輩~您今天下班後有安排嗎?


도경수
我今天加班。


정채연
哎呀,我也得加班了。


도경수
我聽說鄭彩妍總是準時下班。


정채연
但是……如果我們在一起,難道不好嗎?


도경수
是的,這很麻煩。


정채연
嘿嘿嘿~ 就這一次


도경수
鄭彩妍來過嗎?我從來沒看過她的作品。


정채연
我已經全部做完了!


정채연
前輩,您願意留下來陪我嗎?


도경수
不。


정채연
你恨我嗎?


도경수
是的,我不喜歡鄭彩妍。


정채연
但我相信你總有一天會喜歡它的。


도경수
那不會發生的。


도경수
這就是我無法專心工作的原因……我正在加班,而我旁邊的人一直惹我生氣。


도여주
那女人真是個狐狸精,對吧?我光聽聲音就知道。


도경수
如何把它丟掉?


도여주
你很擅長這個。


도경수
那?


도여주
是的,炫植,你認識我


도경수
為什麼我是 Almo Kyungsoo?


도여주
雖然我認識你,但我並不了解暻秀。當你一直很安靜,然後突然變得古怪的時候,我看到你就會這麼說。


도경수
啊..?


도여주
所以就這麼做。


도경수
哦,對哈哈。謝謝歐尼。


도경수
對了,你和男友一切都好嗎?


도여주
一切順利。你打算什麼時候找女朋友?


도경수
我有女朋友嗎?


도여주
咦?是你?我以前從來沒見過你。


도경수
是的,我在醫院工作。


도여주
一顆星星?


도경수
這位明星知道嗎?


도여주
Byul是你的女朋友……這太荒謬了。


도경수
你在說什麼?你和鍾仁交往根本說不通。我走了。


도여주
就是這樣!


도경수
世勳,把這個整理好送到我桌上。


오세훈
好的,兄弟。


정채연
長官,您有什麼需要我做的嗎?


도경수
(忽略)


정채연
您是老年人嗎?


도경수
哪裡聽到狗叫聲?


정채연
咦?前輩,您現在是在跟我說話嗎?


도경수
嗯……我要睡覺了。


정채연
高級的!


도경수
沈芸芸


정채연
你覺得我會用這種事讓你失望嗎? !


도경수
兩者之間有什麼區別?


정채연
看...


도경수
好了,今天我已經把狐狸的事處理好了。

第二天


정채연
前輩,我已經把這裡的一切都調查研究過了。


도경수
請上傳。


정채연
前輩,您今天加班嗎?


도경수
我為什麼要告訴你?


정채연
因為我喜歡你,學長


도경수
我不喜歡你


정채연
為什麼?他個性好,家庭美滿,工作也不錯──他什麼都有…


도경수
臉。


정채연
是的?


도경수
你很醜


정채연
咦……是我嗎?


도경수
是啊。我姐說直接說長得醜的人醜很沒禮貌,但你確實很醜。


도경수
我有女朋友。


정채연
先生,您的擇偶標準也太低了吧。除了我,您還能認識其他女人嗎?


도경수
流浪狗和流浪貓有什麼不同?


정채연
真的嗎,前輩? !


도경수
沈源 沈源


정채연
真是太煩人了!


도경수
你為什麼在這裡


도경수
你生氣了嗎? (如果你生氣了,為什麼不走呢?)


정채연
這太荒謬了


도경수
我們


도경수
好吧,我以後再也不碰它了,哈哈

據說彩妍已經不再跟暻秀調情了。