嘿，不好意思啊，小伙子，你願意跟我出去嗎？
1. 會議
박여주
唔...
박여주
現在是早上嗎？
박여주
樸汝珠，18歲
박여주
（出來）
박지민
…
박지민
朴智旻 / 女主角的哥哥 / 糟糕的關係
박여주
…
汝珠和智旻就讀同一所學校，年齡相差一歲。他們關係不好，幾乎形同陌路，每次說話都會互相辱罵。
박지민
操，你在看什麼？
박여주
操，我沒看，你這個揮舞斧頭的混蛋。
박지민
你在罵我哥哥嗎？你想死嗎？
박여주
操，你是哥哥嗎？你真是個混蛋。
박지민
……
박여주
（咚咚）
김제니
嘿，汝珠（汝珠最好的朋友珍妮）
박여주
哦，你在這裡？
김제니
操，為什麼又是這個？
박여주
該死的朴智旻
김제니
你們真的是兄妹嗎？你們的表現好像根本不認識我。
박여주
為什麼一副什麼都懂的樣子？真丟臉。
김제니
你哥哥不是個社交達人嗎？
박여주
操，那傢伙是社交達人嗎？他簡直就是動物園裡的猴子。
김제니
噢噢...
배주현
嗨（Jenny最好的朋友Juhyun）
박여주
啊，該死，我嚇了一跳。
배주현
哈哈
김제니
別再吵鬧了，你簡直像個幽靈。
배주현
這太過分了…
김제니
我沒問。
배주현
…
박여주
哇，操，三片葉子
김제니
不，不是。
박여주
啊，什麼？
배주현
5分鐘……幹……
육성재
即將到來
박여주
是的，我剛到。
육성재
是什麼讓你如此有自信？
김제니
我為自己感到驕傲。
육성재
…
육성재
坐下...
배주현
哈哈
박여주
啊，我好餓啊
김제니
你想去小吃店還是洗手間？
배주현
攤位
박여주
去
박여주
啊，我該吃點什麼呢？
김제니
操，為什麼問我這個？
박여주
我沒問。
박지민
……
박여주
…
배주현
哦，汝州歐巴
박여주
住口
배주현
是的...
박지민
....嘿
박여주
……（忽略）
박지민
嘿
박여주
…
박지민
嘿，樸汝珠
박여주
啊，真他媽的
박지민
你想死嗎？
박여주
去你的，別裝得好像你在學校認識我似的。
박지민
你感到羞恥嗎？
박여주
啊，真是太尷尬了。
박지민
……
박여주
滾開，我的腳
박지민
……
김태형
嘿，朴智旻，你在幹嘛？ （朴智旻的朋友金泰亨和智旻一樣是個欺負人的人）
박지민
喔……呃……？
김태형
這些人是什麼人？
박지민
嗯？呃……那個……
박여주
嘿，我們走吧
김태형
……
김태형
嘿
박여주
？
김태형
長輩說話的時候你在去哪裡？
박여주
我告訴那個混蛋了。你什麼時候告訴我的？
김태형
媽的，他膽子真大？
박여주
是的，它完全腫了。
김태형
啊，操
박지민
嘿
김태형
呃？
박지민
停止
김태형
為什麼
박지민
…
김태형
你認識他嗎？
박지민
…
김태형
操，你為什麼這樣？
박지민
……我們走吧
김태형
嘿……嘿……！ ！
김태형
啊……操
김태형
嘿，你應該知道，多虧了他，你才能活下來。
김태형
從今天起，我的目標就鎖定在你身上了。
박여주
…
박여주
這簡直太荒謬了。
김제니
……
배주현
……
瞬間移動到教室☆
박여주
…
김제니
嘿
박여주
為什麼
김제니
我現在該怎麼辦？
박여주
什麼
배주현
操，你問是因為你不知道嗎？
박여주
…
박여주
..我不知道
김제니
不，你這個賤人，我不知道我該怎麼辦？
배주현
你被抓住了，你這個瘋婆子。
박여주
……
육성재
課程開始了。
。
……
…
下課
砰-！ ！
박여주
？
김태형
嘿，樸汝珠在這裡嗎？
박여주
……？
배주현
我的天……太瘋狂了……
김태형
啊，找到了。
박여주
…
김태형
你好？
박여주
啊，你好。
김태형
呵呵，是剛才那個膽子特別大的後輩嗎？
박여주
…
김태형
你是樸汝珠，對吧？
박여주
你是怎麼知道這個名字的？
김태형
銘牌
박여주
…
배주현
我的天啊...
김제니
哦…
김태형
你們
김제니
啊，嗯……我是女主角的……朋友……你看……
배주현
我的天啊...
김태형
……朋友……
김태형
這不關你的事
배주현
哦…
김제니
哦…
김태형
嘿
박여주
……？我？
김태형
是的，你
김태형
從今天起，你被我列入黑名單了。
김태형
休息時間都來吧。
김태형
不，我會來的，哈哈
박여주
…
（泰亨離開後）
애들
嘿……真是瘋了……我覺得他得罪了泰亨前輩……
（低聲嘟囔）
박여주
…
김제니
閉嘴，你們這些混蛋！
박여주
……該怎麼辦
김제니
粗暴用力地做就行了。
박여주
操，然後挨揍。
김제니
你更強大了。
박여주
…
배주현
我們的綠巨人女英雄
박여주
…
放學回家的路上
박여주
哈……操……
김제니
嘿，瘋子
박여주
你這狗娘養的！
배주현
看那邊
박여주
……？
민윤기
那又怎樣？ （泰亨和智旻的好朋友）
김태형
我拍了那婊子的照片
박여주
哇，太瘋狂了
박여주
超帥哥
김제니
啊，等等。
김제니
那邊那人是不是金泰亨？
박여주
？
김태형
呃
김태형
嘿
박여주
....我？
김태형
是的，你
박여주
啊……是的
김태형
過來，呵呵
박여주
....（我該怎麼辦）
김제니
哦…
배주현
我的天啊...
김태형
你們也是
배주현
嗯……是的……
김제니
……
박여주
為……為什麼……？
김태형
哈哈
김태형
嘿
김제니
J...我？ ！
김태형
呃
김태형
你剛才說什麼？
김태형
金泰英？
김태형
你不是在叫我前輩嗎？
김제니
啊……對不起……
김태형
你再胡說八道，就給我當個走狗。
김제니
..是的...
박여주
…
민윤기
……
민윤기
兒子？
김태형
是的
박여주
…
민윤기
下次裝作你認識我的樣子，哈哈
박여주
是的.....
박지민
嘿！金泰！ ！
김태형
呃
박지민
你在幹嘛...
박지민
…
박지민
你到底在幹嘛？
김태형
什麼
박지민
你為什麼和他們在一起？
김태형
我拍了張照片
박지민
……
박여주
…
박지민
操，發過去…
김태형
不
박지민
....嘿
박지민
樸汝珠
박여주
我？
박지민
那麼除了你之外，還有其他女主角嗎？
박여주
為什麼
김태형
操，這就是我對我的學長做的事
박지민
啊，閉嘴。
김태형
…
박지민
他做了什麼？
박여주
我拍了張照片
박지민
所以
박여주
不，還沒有。
박지민
嗯……我明白了。
박여주
為什麼
박여주
不管我做什麼，反正你也不會為我做什麼。
박지민
媽的，不過我還是年紀大的那個。
박여주
啊，是的
박지민
…
김태형
……？
김태형
什麼
박지민
誰在乎？
김태형
？
박지민
總之，你要是招惹了這傢伙，你就死定了。
김태형
什麼？她是你的女朋友嗎？
박지민
不
김태형
然後
박여주
那是我弟弟/妹妹。
김태형
……？
박지민
弟弟妹妹
김태형
什……什麼？
박여주
我跟你說，那是我弟弟。
김태형
不……瘋了……
박지민
啊，總之！ ！ ！你要是敢惹我，你就死定了。
김태형
好吧，沒事了。不管是不是你兄弟姊妹，反正照片都是我拍的。
박여주
…
박지민
你這混蛋
민윤기
……
김제니
嘿…我們走吧…
김태형
你要去哪裡？
박지민
嘿
민윤기
嘿，朴智旻來了。讓他趁我不在的時候去跑腿，今天就讓他走吧。
김태형
…
민윤기
而且
민윤기
因為我拍了你的照片。
김제니
....我？
민윤기
是的，你
김제니
哦…
배주현
（寬慰）
박여주
…