在合租房住了一個月

第57集 - 合租一個月

임여주 image

임여주

我要一杯冰美式咖啡,哈哈

전정국 image

전정국

呃?

박지민 image

박지민

好的,明白了哈哈。稍等,我下單後馬上回來。

임여주 image

임여주

呃~

신지효 image

신지효

哦?

전정국 image

전정국

慌亂地)…

신지효 image

신지효

(輕笑)

신지효 image

신지효

咳咳~我去趟洗手間~

Tak)

柾國不知不覺地抓住了志效的手臂。

임여주 image

임여주

……?

신지효 image

신지효

……?嘿,柾國,你在幹嘛?

전정국 image

전정국

嗯?哦…

柾國很驚訝,鬆開了握著志效的手。

전정국 image

전정국

不,不。

신지효 image

신지효

(他怎麼了哈哈。看起來比我想像的還要驚訝?)他要跟著你去洗手間嗎?

전정국 image

전정국

不? ! !

신지효 image

신지효

哈哈

志效去了洗手間,桌上只剩下汝珠和柾國。

전정국 image

전정국

임여주 image

임여주

…嘿

전정국 image

전정국

呃?

임여주 image

임여주

你這人怎麼回事?

전정국 image

전정국

我?我什麼?

임여주 image

임여주

為什麼從剛才開始就一直悶悶不樂的?

전정국 image

전정국

我?

임여주 image

임여주

是啊,你從我們第一次見面就一直是這樣。

전정국 image

전정국

임여주 image

임여주

Yeri)你是不是有什麼話要說?

전정국 image

전정국

嚇了一跳)…呃

임여주 image

임여주

那是什麼?

전정국 image

전정국

姐姐,你為什麼不喝點水呢?

임여주 image

임여주

我們在喝酒,Jimin去點餐了。

전정국 image

전정국

不,只有我們兩個人的時候…你喝的是另一種飲料,像是冰沙之類的,你知道的。你平常只喝冰美式咖啡。

전정국 image

전정국

(嘟囔)你以為我為什麼只喝那種酒…

임여주 image

임여주

……告訴我忘記

전정국 image

전정국

什麼?

임여주 image

임여주

你分手的時候也這麼說過,讓我忘了這件事。

임여주 image

임여주

我說我會等,他卻讓我忘了這件事。

임여주 image

임여주

她因為我才開始只喝冰美式咖啡;她必須這樣做才能忘記你。

전정국 image

전정국

임여주 image

임여주

我想這麼說,但通常都是我先喝,所以我不能因為你就改變主意。反正我也喝不下別的,所以沒辦法強迫自己喝,最後還是喝了。

임여주 image

임여주

在別人面前,我堅持只喝冰美式咖啡,但就在你面前,我卻例外。

전정국 image

전정국

임여주 image

임여주

在你面前,我必須假裝並非如此,假裝我沒有任何殘留的感情,為了做到這一點,我甚至不得不改變那些細枝末節。

전정국 image

전정국

志效姐姐說得對。

임여주 image

임여주

就因為這個?這就是你生悶氣的原因嗎?

전정국 image

전정국

…;;

임여주 image

임여주

你之前問起奶昔是因為Jimin推薦的嗎?

전정국 image

전정국

嗯……差不多……

임여주 image

임여주

唉……你幹嘛為這點小事生悶氣?如果我是你,我會當著你的麵喝冰美式咖啡嗎?

전정국 image

전정국

我的意思是……如果我想的話,我難道不能再喝嗎?

汝珠只是茫然地盯著柾國,一句話也沒說。

임여주 image

임여주

전정국 image

전정국

甚至不敢跟我對視)什、什麼……為什麼……

임여주 image

임여주

(她轉過頭)……所以,啊,我點了它。

전정국 image

전정국

呃?

임여주 image

임여주

什麼

전정국 image

전정국

你剛才說什麼?

임여주 image

임여주

我什麼也沒說。

전정국 image

전정국

我做到了?我確定我做到了?我聽到了?

임여주 image

임여주

我聽到了,你為什麼再問一次?

전정국 image

전정국

我想再聽一遍,請再說一次。

임여주 image

임여주

我說了,我什麼都沒說!

전정국 image

전정국

不,我告訴你,我聽到了。

전정국 image

전정국

老闆!您能看一下這裡的監視器錄影嗎?

浴缸)

임여주 image

임여주

他們一定是瘋了! !而且,就算我們查看監視器錄影,也聽不到聲音,你知道嗎? !

전정국 image

전정국

嗯! ! !

임여주 image

임여주

住口..! !

Jimin目不轉睛地盯著座位上爭吵的Yeoju和Jungkook。

박지민 image

박지민

兼職人員:顧客?

박지민 image

박지민

兼職:顧客..!!

박지민 image

박지민

(嚇了一跳)哦……是的

兼職人員:您需要收據嗎?

박지민 image

박지민

不,請把它丟掉。

兼職人員:好的,明白了。一切準備就緒後我會按鈴。

박지민 image

박지민

啊,是的,謝謝。

/

回到座位

임여주 image

임여주

哦,你都點齊了嗎?

박지민 image

박지민

哈哈,是啊。

전정국 image

전정국

(嘴巴仍被摀住)嗯…

임여주 image

임여주

哦,對!

전정국 image

전정국

呼……你是想殺了我嗎?

임여주 image

임여주

啊,你在說什麼?

박지민 image

박지민

…哈哈

박지민 image

박지민

신지효 image

신지효

飲料上來了嗎?

임여주 image

임여주

不,還沒發布。

박지민 image

박지민

임여주 image

임여주

……? Jimin,你為什麼是這種表情…

Jammin:咦?是電視裡的姊姊啊!

임여주 image

임여주

……?哦,呵呵,嗨;;呵呵

在民:姐姐,抱抱我!

전정국 image

전정국

……?

박지민 image

박지민

……?

신지효 image

신지효

……?

임여주 image

임여주

嗯?

小孩:抱抱我!

임여주 image

임여주

呃……哈哈,好吧~(不管怎麼看,他們看起來至少像三年級的學生……)

渽民:我也想被漂亮的姊姊抱抱!抱抱我!

임여주 image

임여주

(慌亂地)小寶貝,媽媽在哪裡?

在民:姐姐,當我的媽媽吧!哈哈

전정국 image

전정국

..^^(Jammingi在說什麼?你姊姊怎麼像你媽媽一樣?你這個小鬼,竟然敢招惹不該招惹的人。)

渽民:你不打算抱抱我嗎? ! !

임여주 image

임여주

不管你多小,我也不能隨便擁抱陌生人~ 不過,謝謝你認出我,姊姊。

咻)

임여주 image

임여주

啊啊啊..!!

전정국 image

전정국

..! 姐姐!

신지효 image

신지효

驪州!

박지민 image

박지민

汝珠,你還好嗎? !

大家感到驚訝的原因是,孩子把水潑到了女主角身上。

임여주 image

임여주

她…

Jimin遞出手帕說:

박지민 image

박지민

驍州,首先,這個…

전정국 image

전정국

柾國已經開始幫汝珠擦臉了。

전정국 image

전정국

哦,你沒事吧?除了臉部,你還有哪些地方被打到了?

임여주 image

임여주

不……不……

媽媽:哦,我的天哪…! !

媽媽:你沒事吧?有沒有受傷?

신지효 image

신지효

嗯……不,女士,寶寶沒有受傷,只是寶寶把水濺到我朋友身上了。

媽媽:什麼?你有證據嗎?

신지효 image

신지효

你以為咖啡館裡一個監視器都沒有嗎?你只要道歉就行了。

母親:哦,真的嗎?真對不起!孩子可能是無意的。你到底訓了他多少次,他才會這樣?

신지효 image

신지효

你說什麼?不,女士!什麼…

전정국 image

전정국

女士,請您好好道歉。您兒子確實做錯了。您應該在他小時候就好好教育他。

媽媽:說真的,你看起來好年輕。你懂什麼叫教孩子說話這麼小?我最了解我的孩子!

전정국 image

전정국

阿姨!

임여주 image

임여주

嘿,嘿……夠了……住手……

媽媽:小姐,您看,我兒子做錯了什麼事嗎?

임여주 image

임여주

你說什麼?

媽媽:我的意思是,小孩難免會犯錯。四個大人怎麼可以那樣責罵孩子呢?你們完全可以好好跟他們說。

媽媽:嗯,其實也沒那麼濕。

전정국 image

전정국

夫人,他身上濕多少不是重點。您不明白我們談話的重點是什麼嗎?他是您的兒子,所以您應該好好跟他說話。

임여주 image

임여주

柾國……沒事,我很好。別說了。

媽媽:餵,小子,你竟敢瞪我、回嘴?我告訴你,我比任何人都了解我兒子!

전정국 image

전정국

哦,真的嗎?那我或許可以問問你兒子。

柾國走近孩子,抓住他,問。

전정국 image

전정국

你媽媽說你沒做錯任何事,但你怎麼想呢?你也覺得自己沒做錯任何事嗎?

渽民:是……?不……嗯……

임여주 image

임여주

柾國..

媽媽:說真的,你瘋了嗎! !

*啪*

전정국 image

전정국

……!

임여주 image

임여주

……! !

신지효 image

신지효

..! 我的天啊..

박지민 image

박지민

……!

嬰兒的母親打了柾國一巴掌。

전정국 image

전정국

女士,您現在在做什麼?

母親:你竟敢抓住我的寶貝兒子,還命令他做什麼? !

신지효 image

신지효

女士,您在做什麼? !

전정국 image

전정국

夫人,我告訴您,您寶貝兒子在向長輩提出無禮要求時,還濺了水!

媽媽:你有證據嗎? !我都道歉了!這應該就夠了吧?你竟敢抓住孩子跟他說話? !

媽媽:你還想再挨一頓打嗎?嗯? ?再打我一頓啊…

전정국 image

전정국

……!姊姊

那是女主角打孩子母親耳光的聲音。

媽媽:你瘋了嗎? !

임여주 image

임여주

是的,這太瘋狂了。

媽媽:什麼? !你瘋了吧。

임여주 image

임여주

那你覺得我不會發瘋嗎?你竟敢招惹別人?

임여주 image

임여주

你是說你兒子當著那麼多人的面跟​​我說了什麼嗎?

임여주 image

임여주

我試著悄悄結束這件事,至少這樣孩子就不會受到傷害,但是

임여주 image

임여주

你以為你是誰,竟敢打他,女士?你該去招惹的是別人。

媽媽:你在說什麼!竟然搶別人的寶貝兒子…

임여주 image

임여주

你的兒子是你唯一的寶貝兒子嗎?

임여주 image

임여주

這裡每個人在父母眼裡都是寶貝孩​​子,連眼前這個粗魯的女人也不例外。

임여주 image

임여주

你竟敢毆打別人的寶貝孩子?

媽媽:即便如此,你覺得你可以打我嗎?我可是個成年人啊!

임여주 image

임여주

要得到尊重,你必須表現得像個成年人。我打你是因為你罪有應得。

임여주 image

임여주

你招惹了不該招惹的人。

媽媽:誰都會覺得她打了她男朋友,對吧?

汝珠悄悄走到孩子的母親身邊,壓低聲音說話,聲音大到只有母親才能聽見。

임여주 image

임여주

阿姨,你兒子來找我,要我抱抱。

媽媽:什麼?

媽媽:那我當時完全可以抱抱你!就為打我臉道歉吧!

임여주 image

임여주

女士,您應該先向柾國道歉。

媽媽:呃,他是你男友嗎? !

임여주 image

임여주

正如我剛才所說,無論是男朋友還是孩子,我都告訴過你,他們都很珍貴。

임여주 image

임여주

那位女士的兒子告訴我,他希望自己也有個像我這樣漂亮的媽媽,還讓我抱抱他。無論我怎麼看,他看起來都比三年級大,但他走過來就鬧騰起來,非要我抱抱他。

임여주 image

임여주

我當時說,即便如此,我也不能擁抱一個第一次見面的人,結果他們卻朝我潑了水。

임여주 image

임여주

誰沒禮貌?

媽媽: …

임여주 image

임여주

那個被阿姨打的男孩身價不斐。他是個模特,而那個阿姨剛剛打了模特一巴掌。

媽媽:你是不是就想找點兒錢交醫院帳單?行,給你。給你,但這也太噁心了,真的…

임여주 image

임여주

阿姨。

임여주 image

임여주

從她觸碰到他的那一刻起,她的人生就徹底改變了。

임여주 image

임여주

我打算再去參加你兒子的初中入學典禮,給你看一段視頻,讓你看看你兒子當時是怎麼對我的。

임여주 image

임여주

(瘋了)你以為這就結束了嗎?我會一直追著你,直到你國中畢業、高中入學典禮、大學畢業,甚至直到你進入大學、畢業。

임여주 image

임여주

這樣就結束了嗎?不。等你兒子找到女朋友結婚的時候,我會去參加婚禮。等你孫子出生的時候,我也會去。寶寶一歲生日派對,我也會去。

(真詭異)媽媽:什、什麼?

임여주 image

임여주

阿姨,你想跟我做最好的朋友嗎?我是一個言而有信的人,我剛才對你說的話都會說到做到。

媽媽:不…

임여주 image

임여주

我不想和您走得太近,阿姨,但我會信守承諾。這是您想要的嗎?

媽媽:……不……

임여주 image

임여주

那你先向我道歉,再向他道歉,而且一定要好好、嚴厲地訓斥你兒子。你明白嗎?

媽媽:無論如何,對孩子來說…

임여주 image

임여주

你明白嗎? !不然我就自己動手!這就是你想要的嗎? !

媽媽:是,我明白了。

임여주 image

임여주

立即執行。快點。

母親:對不起,小姐…

媽媽:嗯……對不起,剛才打了你……哈哈。我當時太沒考慮後果了。請你理解……呵呵。

임여주 image

임여주

不是你目光短淺,而是你完全喪失了禮貌。就這麼說吧。

媽媽:……我……我真的……完全失禮了……對不起……

신지효 image

신지효

噗哈哈

(尷尬地)媽媽:…

母親臉漲得通紅,抱著兒子走到了外面。

전정국 image

전정국

姊姊

임여주 image

임여주

嗯?

전정국 image

전정국

我說了什麼讓你突然改變立場?

임여주 image

임여주

我不是讓你道歉了嗎?

전정국 image

전정국

(輕笑)真的嗎?

전정국 image

전정국

(我什麼都聽到了~)

柾國聽到汝珠在和孩子母親說話時說的一句話。

現在)

媽媽:(啊,他是你男友之類的嗎?!)

임여주 image

임여주

【我剛才說過,不管他們是不是男朋友,我都告訴過你,他們都是寶貝小孩。 】

임여주 image

임여주

不,他不是我男朋友。但他是我交往的對象。這樣夠嗎?

임여주 image

임여주

現在你明白了吧?我早就說過他比你兒子珍貴。你竟敢跟我作對?啊,算了…

임여주 image

임여주

柾國! !

전정국 image

전정국

呃?

임여주 image

임여주

我說咱們出去玩吧。孩子們都出去了。你在幹嘛?

전정국 image

전정국

不,是啊,我們出去玩吧,哈哈