警察,你不喜歡我

3. 警察不喜歡我。

買完酒回家的路上

我今天感覺很糟。

以前情況就不好,今天更糟。

전여주 image

전여주

哈……我不想回家。

咚咚

전여주 image

전여주

我回來了…

你一進入大門,映入眼簾的景像是:

原本就不多的幾件家具也全都壞了。

屋子裡的東西都散落一地,一片凌亂。

전여주 image

전여주

啊……又是這個?

我認為他們是高利貸。

因為我父親賭博輸光了錢,我們只好緊急向高利貸借錢。

利息不斷累積,根本無法立即償還這筆巨款。

每個月,高利貸都會來,把房子弄得一團糟。

這種情況發生的次數越多,我父親的暴力行為就越嚴重,而這種暴力行為也會反過來傷害到我。

여주아빠

你買酒了嗎?

전여주 image

전여주

哈……(一言不發地把飲料放在爸爸面前)

여주아빠

你就買了這些? !這賤人連她爸都不打個招呼! ! (抓住女主角的頭髮)

전여주 image

전여주

啊! !別這樣了……! ! (顫抖)

여주아빠

你到底在說什麼鬼話? ! (舉起碎玻璃)

여주아빠

我們今天一起去死吧? !哈? !

전여주 image

전여주

停……停下! !求求你……嘆息……啜泣……

여주아빠

如果我少打你,你就不會那麼清醒了嗎? !

Clang -

然後我爸爸用空酒瓶砸了我的頭。

這給了我一個出門的理由。