12 Hours of Each Other [Season 1]
ep.34 - ep.01
부승관
Hey but Jeon Won-woo
전원우
why?
부승관
When Kwon Soon-young got mad and ran away (see ep. 27)
부승관
Why don't you catch it?
부승관
Did you say coldly, "I'm coming?"
이석민
That's right, I was hurt then.
전원우
Oh, what are you talking about?
문준휘
It was so cold
문준휘
Jeon Won-woo's character needs urgent reevaluation
전원우
Hey;;ㅋ
서명호
But it was strange
서명호
Jeon Won-woo didn't stop Kwon Soon-young from going.
이석민
Wonwoo, were all your sincerity until then fake?
전원우
No lol that's not it!
전원우
It was the same when Min-gyu and I fought
전원우
It was a matter between the two of us, but we were sensitive to other people interfering.
전원우
Jihoon wasn't there at that time though
전원우
At that time, I thought that Jihoon should have caught Sunyoung.
전원우
But did I say that with such a serious expression?
김민규
Yeah, really
문준휘
Boo Seung Kwan is so smart lol
부승관
'Why me?'
서명호
Ah, so cute lol
이석민
By the way, when did Wonwoo and Kim Mingyu fight?
전원우
Oh, that's long, so to speak
전원우
Check it out from ep.14!
부승관
Isn't this a case of driving a car like this?
김민규
But why is Lee Seok-min the only one who thinks Kim Min-gyu?
Cut-
김민규
Hey, this writer
이지훈
...
권순영
Aren't you cold?
이지훈
..Kwon Soon-young..!
권순영
If you're cold, tell me you're cold so I can come wearing warm clothes.
권순영
It's summer, but why is it so cold?
권순영
Excuse me!!
이지훈
...
권순영
...
권순영
What do you want to talk about?
이지훈
Ah.. that
권순영
..you really.
이지훈
..?
권순영
Does saying sorry to me hurt your pride that much?
이지훈
uh?
권순영
Am I your subordinate? Can't you do that one thing for me?
권순영
Are you saying that you didn't do anything wrong?
이지훈
Sorry
권순영
...
이지훈
I wasn't careful... I was in too much of a hurry
이지훈
I guess they just wanted to see you in a bad light
이지훈
You can blame me and
이지훈
You are more...more...than Yumin-ah!!
권순영
What more
이지훈
...
이지훈
First of all...
권순영
...
이지훈
...
권순영
Okay, I should have recorded it
이지훈
...?
권순영
Ah, Lee Ji-hoon is so funny lol
권순영
I'm already mad
권순영
It's just a little crooked
이지훈
Hey...
권순영
Why are you sorry? It's Yumin's fault.
권순영
Did Yumin-ah brainwash you into thinking it was your fault and not hers?
이지훈
...sob...
권순영
? Is Lee Ji-hoon crying? ㅋㅎㄱㅎㄱㅎㅋㅎㅋ
이지훈
Don't cry, you son of a bitch
권순영
...
이지훈
I'm shaking my head, shaking my head
권순영
Hey, let's go together...
이지훈
It's cold, come in quickly!
권순영
...hahahahaha
Corn--
이지훈
? Rain suddenly?
권순영
I'm so hungry
이지훈
Done, run!
권순영
Together!!!
bang--
이지훈
No, really! Are you really that bad at balancing and can't walk?
이지훈
The lower body is really weak
이지훈
Is it arts and physical education?
권순영
Oh, why is that?
이지훈
Be quiet!
이윤정[이지훈 모]
Oh, you came..??
이윤정[이지훈 모]
Why are you guys like this?
이지훈
I fell because of him
이윤정[이지훈 모]
Be careful~
이윤정[이지훈 모]
Let's wash up and eat quickly.
권진영[권순영 부]
Come quickly. I made Jihoon's favorite curry.
권진영[권순영 부]
I also made kimchi stew, which Sunyoung likes, so let's move quickly!
권순영
Oh yeah! I have to wash first!
이지훈
There are two bathrooms.
이윤정[이지훈 모]
You guys seem to have become closer today haha
이윤정[이지훈 모]
Is it my imagination?
권순영
That's right!! We've become closer~~
이지훈
Get out of here
이지훈
What's going on?
이윤정[이지훈 모]
Haha guys