12 horas el uno del otro [Temporada 1]
episodios 34 y 01
부승관
Oye, pero Jeon Won-woo
전원우
¿por qué?
부승관
Cuando Kwon Soon-young se enojó y huyó (ver episodio 27)
부승관
¿Por qué no lo atrapas?
부승관
¿Dijiste fríamente: "Ya voy"?
이석민
Así es, me sentí herido entonces.
전원우
Oh, ¿de qué estás hablando?
문준휘
Hacía mucho frío
문준휘
El personaje de Jeon Won-woo necesita una reevaluación urgente
전원우
Oye;;ㅋ
서명호
Pero fue extraño
서명호
Jeon Won-woo no impidió que Kwon Soon-young fuera.
이석민
Wonwoo, ¿toda tu sinceridad hasta entonces era falsa?
전원우
¡No, jajaja, no es eso!
전원우
Fue lo mismo cuando Min-gyu y yo peleamos.
전원우
Era un asunto entre nosotros dos, pero éramos sensibles a la interferencia de otras personas.
전원우
Aunque Jihoon no estaba allí en ese momento.
전원우
En ese momento, pensé que Jihoon debería haber atrapado a Sunyoung.
전원우
¿Pero lo dije con una expresión tan seria?
김민규
Sí, de verdad.
문준휘
Boo Seung Kwan es muy inteligente jajaja
부승관
'¿Por qué yo?'
서명호
Ah, qué lindo jajaja
이석민
Por cierto, ¿cuándo pelearon Wonwoo y Kim Mingyu?
전원우
Oh, eso es largo, por así decirlo.
전원우
¡Échale un vistazo a partir del episodio 14!
부승관
¿No es este un caso de conducir un coche como éste?
김민규
¿Pero por qué Lee Seok-min es el único que piensa en Kim Min-gyu?
Cortar-
김민규
Hola, este escritor
이지훈
...
권순영
¿No tienes frío?
이지훈
..Kwon Soon-young..!
권순영
Si tienes frío, dime que tienes frío para poder ir con ropa de abrigo.
권순영
Es verano, pero ¿por qué hace tanto frío?
권순영
¡¡Disculpe!!
이지훈
...
권순영
...
권순영
¿De qué quieres hablar?
이지훈
Ah.. eso
권순영
..de verdad.
이지훈
..?
권순영
¿Decirme perdón hiere tanto tu orgullo?
이지훈
¿oh?
권순영
¿Soy tu subordinado? ¿No puedes hacer eso por mí?
권순영
¿Estás diciendo que no hiciste nada malo?
이지훈
Lo siento
권순영
...
이지훈
No tuve cuidado... Tenía demasiada prisa.
이지훈
Supongo que solo querían verte bajo una mala luz.
이지훈
Puedes culparme y
이지훈
Eres más...más...¡que Yumin-ah!!
권순영
¿Qué más?
이지훈
...
이지훈
En primer lugar...
권순영
...
이지훈
...
권순영
Debería haberlo grabado
이지훈
...?
권순영
Ah, Lee Ji-hoon es muy gracioso, jajaja
권순영
Ya estoy enojado
권순영
Está solo un poco torcido
이지훈
Ey...
권순영
¿Por qué lo sientes? Es culpa de Yumin.
권순영
¿Yumin-ah te lavó el cerebro para que pensaras que era tu culpa y no la de ella?
이지훈
...sollozo...
권순영
? ¿Lee Ji-hoon está llorando? ㅋㅎㄱㅎㄱㅎㅋㅎㅋ
이지훈
No llores, hijo de puta.
권순영
...
이지훈
Estoy moviendo mi cabeza, moviendo mi cabeza
권순영
Oye, vamos juntos...
이지훈
Hace frío, ¡entra rápido!
권순영
...jajajajaja
Maíz--
이지훈
¿Llueve de repente?
권순영
Tengo mucha hambre
이지훈
Listo, ¡corre!
권순영
¡¡¡Juntos!!!
estallido--
이지훈
¡No, en serio! ¿De verdad eres tan malo manteniendo el equilibrio que no puedes caminar?
이지훈
La parte inferior del cuerpo es realmente débil.
이지훈
¿Es arte y educación física?
권순영
Oh, ¿por qué es eso?
이지훈
¡Tranquilizarse!
이윤정[이지훈 모]
¡Oh, viniste..??
이윤정[이지훈 모]
¿Por qué sois así?
이지훈
Me caí por culpa de él
이윤정[이지훈 모]
Ten cuidado~
이윤정[이지훈 모]
Vamos a lavarnos y comer rápido.
권진영[권순영 부]
Ven rápido. Preparé el curry favorito de Jihoon.
권진영[권순영 부]
También hice estofado de kimchi, que a Sunyoung le gusta, ¡así que vayamos rápido!
권순영
¡Ah, sí! ¡Tengo que lavarme primero!
이지훈
Hay dos baños.
이윤정[이지훈 모]
Parece que hoy se han vuelto más cercanos jaja
이윤정[이지훈 모]
¿Es mi imaginación?
권순영
¡Así es! Nos hemos vuelto más cercanos.
이지훈
Sal de aquí
이지훈
¿Qué está sucediendo?
이윤정[이지훈 모]
Jaja chicos