A Boyfriend Like A Trap [BL]
16 Cafe
변백현
"Welcome..
박찬열
"Baekhyun! Hi!
변백현
"What, I'll call you.. What do you want to drink? I'll buy it for you.
박찬열
"Oh - what's up? I want a cafe latte
변백현
"But why did you come?
박찬열
"I'm going to watch my boyfriend work part-time? And do my homework~
변백현
"What, I won't do my homework even if I die..
박찬열
"Now we have to graduate..
변백현
"Ah.. That, yeah.. That's right.. It'll be out soon! I'm doing my homework
Dingling
강슬기
"Huh? Hello, oppa.. Ah.. Over there, pulling out your hair.. Oh, no, Park Chanyeol oppa is here too!
변백현
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ The kid with the hair pulled out, huh? But how many more people came today?
박수영
" hello !
박찬열
" Hello ~
김예림
"Ah.. Did you pull out my hair? ..
박찬열
"Ah.. uh..
손승완
"Is your name Park Chanyeol?
박찬열
"Yeah, is it a bit unusual?
변백현
"What's so special, it's special
배주현
"This guy is Baekhyun! They're both 20 years old.
변백현
"Hey Park Chanyeol, over here
Hand over the coffee
박찬열
"Thank you - what are you doing after work?
변백현
"Go home...
강슬기
" Come play with us!
박찬열
" uh?
손승완
"Okay! Come play with us.. I was bored.
변백현
"Should I call the kids then?
박찬열
"Well, then
변백현
"Ah.. when are these guys coming
손승완
"Huh? Hey hey.. those 7 guys over there are really handsome..
김예림
"Wow, crazy, huh? Those two seem to be dating
박수영
"Ah.. I'm jealous ㅠㅜㅜㅠㅠ I have a boyfriend too..
배주현
"Uh.. over there..
강슬기
"Those people... that...
박찬열
"Hey!! Come quickly!! I'm freezing to death..
변백현
"You're acting so damn cool..
손승완
"Wow!!!! Are those guys????
도경수
"Kim Jongdae, stop it...
김종대
"Ugh.. bad guy..
김준면
"Are these those kids?
변백현
" uh -
오세훈
"See you again, huh? Who's next to you?
강슬기
"He is Park Soo-young, Kim Ye-rim, and Son Seung-wan
배주현
"And the three of you are 21, the four of you are 20, and the other two are the same age as us.
김예림
"Oh.. Who are you dating here?
김종인
"You guys got caught because you were too clingy..
김민석
"Anyway.. I'll show you some tea
김종대
" why - !!
장이씽
" Okay, over there, Park Chanyeol and Byun Baekhyun are dating, and over here, that really whiny kid is dating Do Kyungsoo.
도경수
"It's not Jjing-jjing, it's Kim Jong-dae,
김민석
"I guess so.. yeah..
배주현
"Honestly, everyone is handsome except for the people I'm dating..
박찬열
"What are you saying - I'm handsome too?
도경수
"Damn, wipe the whipped cream off your mouth
변백현
"What the heck, ugh..
Wipe it off with your thumb
김종대
"Did you guys drink coffee? I did!!
강슬기
"Yeah - you're ignoring that whiny guy and going to Dipanta?
김종인
"You know something, let's go.
DJ
"Oh - 9 men and 5 women there? That's a lot.
여자 1
"Wow.. all the men are handsome.
여자 2
"Okay, I'm looking for someone sexy over there
I think he's talking about Kim Jong-in
여자 1
"Well, I'm the broad-shouldered guy over there.
Pointing at Oh Se-hoon, he says
남자1
"Wow.. look at that girl.. crazy..
남자2
"Wow? So cute..
남자3
"I'm getting his number
Pointing at Son Seung-wan, he says
남자1
" I am him,
남자2
"Then I'm that pretty girl over there
Man 1 seemed to be talking about Kim Ye-rim, and Man 2 seemed to be talking about Park Soo-young.
DJ
"Raise your hand if you have a girlfriend/boyfriend here!
Jongdae grabbed Kyungsoo's hand and lifted it up.
도경수
"Hey you crazy..
김종대
" how -
Chanyeol notices
Baekhyun must have seen Chanyeol like that because he grabbed Chanyeol's hand.
DJ
"Oh - should I call this a handsome man?
남자2
"Ugh, what kind of guys are these... Ugh...
김준면
"That's because you're ugly~
김민석
"I don't think I'll buy it even if you give it to me..
장이씽
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ crazy..
남자1
"What the hell are they... (groaning)
Due to failure in adjusting the amount, to be continued in the next episode...