A dog-like young master × A secretary who is like a maid
05. Final Episode



대천사 예주
What's going on?


대수호천사 예루
....You..Park Jimin, it's dangerous right now. You said you'd protect me, so go down quickly.


명단관리장 예완
Ahem.. One day here is one hour there, so I guess I can go down now.


대천사 예주
...I'll save you!

"There are only two ways I can save you... one is hard, and one is dangerous for me."

"What does my life matter? I'll come back to life anyway."

I'm standing between the cars))


대천사 예주
Ugh...thank goodness I survived...ㅎ I don't mind since I'm alive again...but I can't help the pain...


관리장 예슬
Hey!! It's Yeju, Kim Yeju!!


대천사 예주
Kang Ye-seul... I'm alive, don't overdo it.


관리장 예슬
I thought you were going to die (sob)


대천사 예주
Haha.. I'm alive again


관리장 예슬
You've come back to life 20 times. You've used 1 so far, and there are 19 left. You use the rest well.


대천사 예주
...Okay, I got it


대악마 예영
.....Kim Ye... No, Kim Yeo-ju, why did you sacrifice your life when there was another way?


대천사 예주
My 10 minutes was 1 second here. This could have happened in 1 second, and I couldn't have resolved it in 10 minutes.


저승사자 정국
Yeju, you must be healthy. And Sojeong... you kept trying to kill me, so I couldn't stand it anymore.


대천사 예주
Let's go back first


대천사 예주
Sister... This is the entrance to heaven. The trial is held here.


대악마 예영
Once you go to heaven, you will become a grim reaper.


김소정
...Yeju, Yeju?


대천사 예주
I used to call you Yeju when I was on earth, but now call me Yeju, unnie.


김소정
Yeah.. Yeju, I'm the Grim Reaper?


대천사 예주
Yeah, if you add a price in front, everything becomes equal, so now you'll be called "yejeong" instead of "sister"


대자승사자 예정
...What if Kim Taehyung and Park Jimin come?


대천사 예주
The manager and the manager remain.


대자승사자 예정
Chief of the Myeonggwan Department?


명단관리장 예완
I am the list manager and the list manager is called the list manager. My name is Ye-wan.


관리장 예슬
Oh my! You're so pretty! I'm Yesul.


대악마 예영
I am the great devil, but as long as I don't commit a sin, I will be treated well.


대수호천사 예루
I am the great guardian angel, Jerusalem!


대천사 예주
Heh..I know Yeju, right?


대자승사자 예정
Yeah.. haha


저승사자 정국
Hello, Yejeong


명단관리장 예완
I feel a bit sorry for him...


대천사 예주
Oh right, here you can date and get married just like in real life! Only there's no school;


대자승사자 예정
Um...what are the benefits of getting married?


대천사 예주
Nothing in particular

"If a high rank and a low rank marry, the low rank will rise."


명단관리장 예완
Ah! If you marry someone of lower rank, the person of lower rank will become the messenger of death.

"...The reason I tried to hide it? Because I didn't want my sister to know... because I was afraid she'd get hurt."


관리장 예슬
Let's go home. If you need anything else, Jungkook, you can do it.


저승사자 정국
To whom...


대악마 예영
Who is planning this?


대자승사자 예정
Ah! Send it to the Great Demon and the Archangel too


저승사자 정국
Okay, take a look


대수호천사 예루
Oh my...; Today I'm going to be a roommate!


대천사 예주
also ?


대수호천사 예루
Tch... It's only once a year, so please do it.


대악마 예영
Do it quickly


대자승사자 예정
With me here, there are now three of us sleeping together?


명단관리장 예완
No, 2 people, 2 people, 2 people


대천사 예주
There are only two rooms;

(Room assignment) Scheduled - Yeju, Yeyoung - Yewan, Yeru - Yesul


대천사 예주
Ahh! Everyone get out of my room.


대수호천사 예루
Okay...got it


대자승사자 예정
Is this a space for you and me?


대천사 예주
Yeah, that's right.


저승사자 정국
Fem "Your Majesty, the power of Im Na-yeon is too strong, so we need the Grim Reaper."


대자승사자 예정
Fem "Why? What's going on?"


저승사자 정국
Fem "Im Na-yeon committed a crime and is being punished for it. She should go to the afterlife, but she refuses so strongly that I ask you to come."


대자승사자 예정
Fem "What sin did you commit that you cannot be forgiven?"


저승사자 정국
Fem "pushed a person...off the roof"


대자승사자 예정
Fem "Is that person dead?"


저승사자 정국
Fem "Okay... I'll take that dead guy. See you in court."


대자승사자 예정
Fem "I'll go down first, you bring the dead ones up."


대천사 예주
What are you doing looking at your phone for so long?


대자승사자 예정
Im Na-yeon... is dead


대천사 예주
Manager?


대자승사자 예정
First, you go to the court and say that Im Na-yeon killed a person.


대천사 예주
Ah...okay

? ? ?
I...died unjustly


명단관리장 예완
Hmm... someone who died unexpectedly.


관리장 예슬
Hey..we have a great prophet of heaven and a great prophet of hell.


대수호천사 예루
There is no great prophet yet.


관리장 예슬
And among those prophets... I don't know about the prophet of heaven, but I wonder if he knew or prophesied about the prophet of hell... Do you know?


대천사 예주
Anyway, this guy deserves to go to hell.


대악마 예영
(With a serious expression on his face) What did you do?

? ? ?
Me? Haha what did I do? I killed someone but they framed me


대천사 예주
Ha... First of all, Oh Yeon-seo... go to hell


대악마 예영
...the female protagonist's mother)


대천사 예주
My mother was this person)


저승사자 정국
But that person has a family relationship...


대악마 예영
Shut up and throw me in hell!!


대천사 예주
...If you don't know what happened...keep quiet


대천사 예주
It's creepy that that bitch was my mom


오연서
Hey..lol why am I going to hell? I haven't been punished even once.


명단관리장 예완
You shut up. You're not going to get punished too badly because you're Yeju's family.


오연서
Yeju? Who is that? lol I don't know that girl.


대천사 예주
Seriously.. I get goosebumps thinking that you acted like a good mom in front of me and then killed someone behind my back, you bitch!!


오연서
I lost all my memories when I came here and I don't know what to do


관리장 예슬
No? You didn't get amnesia when you came here, but when the female protagonist died and you were shocked.


대자승사자 예정
I brought Im Na-yeon


대수호천사 예루
Haha... Should we try the trial at the same time?


대천사 예주
You... Oh Yeon-seo, should I pull out your tongue so you can't lie anymore?


대악마 예영
Oh my! Haha, why are you pulling out my tongue? You might as well just rip my mouth open. Haha.


임나연(매니저)
It's true that I killed a person, but


대천사 예주
I know, Im Na-yeon, you're a police officer, so you killed that bitch. You stepped down from your manager position and became a police officer, so you killed that bitch who did something wrong.


대수호천사 예루
But...even if you're a police officer, you shouldn't kill people.


명단관리장 예완
I understand you died while being punished, but you deserve to go to hell.


대악마 예영
...What, a person as horrible as Oh Yeon-seo who died cannot be accepted in hell.


대천사 예주
...I'll give you a look just once and you'll go to heaven


오연서
No! Okay lol Why am I going to hell?


대천사 예주
I don't need to say anything more to you.


대악마 예영
Haha..yeah Jeon Jungkook


대자승사자 예정
I'll drag that bitch along because I think she'll struggle until the end.


대악마 예영
Then I'll ask you