A girl hungry for love
EP. 17
이여주
Was it you?
권순영
Then I thought it was someone.
이여주
I naturally thought it was Seunghee unnie.
권순영
Seunghee? Is that older sister's name Seunghee?
이여주
uh,..
권순영
So that older sister's name was Seung-hee. She looked like she was in her mid-to-late 20s at first glance. To think she's a hotel owner, she's really made it.
이여주
Don't beat around the bush!
이여주
But why did you come in? How?
권순영
I opened the door with a key and came in.
이여주
No... that's not what I'm asking...
이여주
Why did you come in?
권순영
Moonjun suggested we all go out to eat together, so I knocked on your door.
이여주
so
권순영
There was no answer, so I was just going to leave it there and go, but
권순영
Moonjun told me to wake him up, so I went inside.
이여주
how?
권순영
I saw Seung-hee noona and asked for some, and she gave them to me.
Right... it's Hyun Seung-hee's doing...
이여주
But you didn't wake me up?
권순영
Ah, just... he was sleeping so soundly, so I covered him with the blanket and came out.
It's ordinary.
권순영
Why, is there anything else you want?
이여주
...well?
권순영
....?
이여주
I don't know either.
I looked out the window.
이여주
The sun is up and the weather is nice~
이여주
Wake Junhwi up, let's go!
이여주
In the end, the two of us were going to come.
권순영
I know
권순영
The sea... it's been a long time.
이여주
For me too, the earliest memory I have is running away from here with my brother.
이여주
So I like it
I closed my eyes and listened to the sound of the waves.
The calm waves, beautiful scenery, and even the gentle breeze were perfect.
권순영
But... what did you run away from?
이여주
Should I call it a monster...? You know, everyone has at least one thing they were afraid of when they were little.
이여주
I was running away from that.
권순영
May I ask what that is?
이여주
He's my dad.
이여주
I wasn't a good kid even when I was little, so I ran away. Of course, I got caught, haha.
이여주
That's why I like it here. It shone beautifully even while I was running away.
이여주
Maybe I want to become like this sea, too.
권순영
That's already enough
이여주
uh..?
권순영
You are already shining enough just as you are.
이여주
Heh... You always comfort me.
권순영
no?
이여주
No, I like it.
권순영
I like it too.
I made eye contact with Sunyoung.
I averted my eyes first.
What is it? What is it? I'm asking what it is....
이여주
Hey, shall we go now? Junhwi should be up by now, so let's go eat together!
I got up, brushed the sand off my clothes, and walked ahead.
권순영
Let's go together
Sunyoung scurried behind me.
우산 (엄브렐러)
>< ><
우산 (엄브렐러)
You know without me having to say it, right?
우산 (엄브렐러)
Thank you for watching!