愛が苦しい女性
エピソード17



이여주
あなただった?


권순영
それでは誰だと思いました。


이여주
私は当然、スンヒの姉だと思いました。


권순영
スンヒ?姉の名前はスンヒですか?


이여주
え、..


권순영
あの姉の名前がスンヒだったなんてたくさん見ても20代中後半ごろに見えたがホテル社長だと成功したね


이여주
馬を回さないでください!


이여주
しかし、なぜ入ってきたのですか?どのように?


권순영
鍵でドアを開けて入った。


이여주
いいえ…それを聞いていません。


이여주
なぜ入ったのか


권순영
ムンジュンが一緒に出てご飯を食べましょう。


이여주
だから


권순영
何の答えもありませんでした。


권순영
ムンジュンが目を覚まして長く入った。


이여주
どのように?


권순영
あのスンヒ姉を見せてくれと言ってくれました。

はい…ヒョン・スンヒです。


이여주
しかし、私は目が覚めませんでしたか?


권순영
ああ、ただ…とても寝ているので、布団を覆って出てきた。

普通です。


권순영
なぜ何がもっと欲しいの?


이여주
...まあ?


권순영
….?


이여주
私も知りません。

私は窓を見ました。


이여주
いいですね、私もいいです〜


이여주
凄く目覚め、出かけよう!


이여주
結局、私たち二人が来ました。


권순영
だから


권순영
海...久しぶりです。


이여주
私も、覚えています。


이여주
だから良い

目を閉じて波の音に耳を傾けた

穏やかな波、きれいな風景、サラン吹く風まで完璧だった


권순영
しかし…何から逃げたの?


이여주
モンスター…というか?幼い頃は怖かったのは1つくらいはあります。


이여주
それから逃げていました。


권순영
それは何か尋ねてもいいですか?


이여주
ㅎ私のお父さん


이여주
幼い時も私は優しい子供はできなかったので、逃げました。


이여주
だからここが好き私が逃げる途中でもきれいに輝いた


이여주
たぶん私もこの海のようになりたいのかもしれません。


권순영
すでに十分です


이여주
ええと…?


권순영
君はもう君で十分輝いていると


이여주
ㅎ…あなたは私をいつも慰めます。


권순영
嫌い?


이여주
いいえ、いいね


권순영
私も、好き

スンヨンと目が合った

私はまず目を避けた

なんだ、何なんだって…。


이여주
これ、今行きますか?今頃ならジュンフィも起きたと思いますが、一緒にご飯食べに行こう!

私は立ち上がって服に埋もれた砂を振り、前に歩いた。


권순영
一緒に行く

スンヨンは私の後ろに従った。


우산 (엄브렐러)
>< ><


우산 (엄브렐러)
言わなくても分かりますか?


우산 (엄브렐러)
見てくれてありがとう!