A girl hungry for love
EP. 33


여우리
Uh... huh?


권순영
Don't act friendly, get out of the way

Yeo-uri shifted her body to the side at Sun-young's words.


권순영
You said you were going to the teacher's office, but you're not going?


이여주
Oh... uh... I'll go. See you on Monday.

Yeoju exchanged a quick greeting with Sunyoung and went to the teachers' office.


권순영
Yeouri,

여우리
Hey, Sunyoung... Why?


권순영
You, don't touch this woman

여우리
What...? Why...? Do you even like her?


권순영
Oh, I like it

Yeo-uri's clenched fist trembled.

여우리
what?


권순영
So don't touch this woman.

Sunyoung passed Yeo-ri and left the class.

여우리
Hah.... what... what do you like...?


이여주
dripping


윤정한
yes yes!


이여주
Teacher~?


윤정한
Ah, my... my lady...


이여주
It was hard to see the teacher today, so I came here after school~


윤정한
Ah... I see


이여주
Don't even think about running away, because there's no way out.


이여주
It's a good timing, it's just the two of us here?


윤정한
iced coffee...


이여주
Don't be so gloomy again.

Then my heart becomes weak


윤정한
.....From a teacher's perspective, it was something I shouldn't have done. I'm ashamed to face you....


이여주
....If you know, please explain the situation in detail first.


윤정한
...that is..

(Situation during a phone call with the female protagonist's mother)


윤정한
I transferred to Yeoju and am getting along well with the kids, so you don't have to worry too much.

여주 엄마
Ah.. yes yes


윤정한
I don't fight with my friends and we are all friendly.

여주 엄마
iced coffee...


윤정한
I was worried that I would fight with the person sitting next to Yeoju, but Yeoju has a good personality so we became close quickly.


윤정한
It seemed like that friend and another classmate walked home from school together.


윤정한
And when I looked at her grades and student record from when she was in school, she was a model student.


윤정한
The teachers here have a good reputation for students who greet people well and respond well.


윤정한
Yeoju's grades are similar to those of my previous school.

여주 엄마
Similar...? Did your grades drop?


윤정한
Ah.... yes, except for a few exams that were difficult, they were all about the same.

여주 엄마
Right there, right there? Please don't be vague and give a precise answer.

여주 엄마
Did you fail the difficult exams?


윤정한
Ah... yes, but I was in the top ranks among the students and was also first in the class.


윤정한
The questions I got wrong were all mistakes I made because I was confused. If you just point them out a little, they'll figure out the answer.

여주 엄마
Ha... I told you to study hard...


윤정한
No.., I don't fall asleep during class and I take notes diligently.


윤정한
If there's a problem you don't know, you can go to the teacher's office and ask questions. You can also share notes with your classmates.


윤정한
If there's a friend who can't do it, I slowly teach them. Sometimes I feel like Yeoju explains things better than I do.

여주 엄마
Oh, okay, okay, I understand. You're not hanging out with bad kids, are you?

여주 엄마
Don't schools like this have bullies and kids who smoke?


윤정한
......No ^^ This is also a school. If you get caught smoking, you'll get a 2-hour lecture from the student council president.


윤정한
Bullies are just kids who look bad on the outside but are just rumored to be spreading all over the place.


윤정한
We handle hair dyeing, accessories, makeup, and uniform repairs.


윤정한
Just because it's a little further away from the school Yeoju went to before doesn't mean it's not a school ^^


윤정한
So don't worry~

여주 엄마
Oh yes

여주 엄마
Then who are the kids who said they were close to the female protagonist?

여주 엄마
Are you studying well? Is your family doing well?


윤정한
...I can't give out any other students' personal information, so please ask Yeoju directly.

여주 엄마
If you didn't even mention that, why did you even consult with me? You just wasted someone else's precious time.


윤정한
Parent-teacher conferences are a time to talk about the student's school life.


윤정한
So I didn't take up your mother's time.

여주 엄마
Ha... Teacher, you can't function in society, right? What kind of teacher talks back to a student's guardian?


우산 (엄브렐러)
Ah... I feel like it's a mess because I wrote it in a hurry...


우산 (엄브렐러)
I tried to make Jeonghan fight with Yeomu's mother to bring out his personality, but it ended up like this...?


우산 (엄브렐러)
Well... thank you for looking at the mangle...