Seorang gadis yang mendambakan cinta
EP. 33
여우리
Uh... huh?
권순영
Jangan bersikap ramah, minggir saja.
Yeo-uri menggeser tubuhnya ke samping mendengar ucapan Sun-young.
권순영
Kamu bilang mau ke kantor guru, tapi kamu tidak jadi ke sana?
이여주
Oh... eh... aku permisi dulu. Sampai jumpa hari Senin.
Yeoju bertukar sapa singkat dengan Sunyoung lalu pergi ke ruang guru.
권순영
Yeouri,
여우리
Hei, Sunyoung... Kenapa?
권순영
Kau, jangan sentuh wanita ini
여우리
Apa...? Kenapa...? Apa kau menyukainya?
권순영
Oh, aku menyukainya
Kepalan tangan Yeo-uri bergetar.
여우리
Apa?
권순영
Jadi jangan sentuh wanita ini.
Sunyoung melewati Yeo-ri dan meninggalkan kelas.
여우리
Hah.... apa... apa yang kamu suka...?
이여주
menetes
윤정한
ya ya!
이여주
Guru~?
윤정한
Ah, ya ampun... nona...
이여주
Sulit bertemu guru hari ini, jadi aku datang ke sini sepulang sekolah~
윤정한
Ah... saya mengerti.
이여주
Jangan pernah berpikir untuk melarikan diri, karena tidak ada jalan keluar.
이여주
Ini waktu yang tepat, hanya kita berdua di sini?
윤정한
kopi es...
이여주
Jangan murung lagi.
Lalu jantungku menjadi lemah.
윤정한
Dari sudut pandang seorang guru, itu adalah sesuatu yang seharusnya tidak saya lakukan. Saya malu menghadapi Anda....
이여주
....Jika Anda tahu, mohon jelaskan situasinya secara detail terlebih dahulu.
윤정한
...yaitu..
(Situasi selama percakapan telepon dengan ibu tokoh protagonis wanita)
윤정한
Saya sudah pindah ke Yeoju dan akur dengan anak-anak di sana, jadi kamu tidak perlu terlalu khawatir.
여주 엄마
Ah... ya ya
윤정한
Saya tidak pernah bertengkar dengan teman-teman saya dan kami semua bersahabat.
여주 엄마
kopi es...
윤정한
Aku khawatir akan bertengkar dengan orang yang duduk di sebelah Yeoju, tapi Yeoju punya kepribadian yang baik jadi kami cepat akrab.
윤정한
Sepertinya teman itu dan teman sekelas lainnya pulang sekolah bersama.
윤정한
Dan ketika saya melihat nilai dan catatan siswanya saat masih bersekolah, dia adalah siswa teladan.
윤정한
Para guru di sini memiliki reputasi yang baik karena siswa-siswanya menyapa orang dengan baik dan merespons dengan baik.
윤정한
Nilai di Yeoju mirip dengan nilai di sekolah saya sebelumnya.
여주 엄마
Mirip...? Apakah nilaimu turun?
윤정한
Ah... ya, kecuali beberapa ujian yang sulit, semuanya hampir sama.
여주 엄마
Tepat di situ, tepat di situ? Tolong jangan bertele-tele dan berikan jawaban yang tepat.
여주 엄마
Apakah kamu gagal dalam ujian yang sulit?
윤정한
Ah... ya, tapi saya termasuk dalam peringkat teratas di antara para siswa dan juga juara pertama di kelas.
윤정한
Pertanyaan-pertanyaan yang saya jawab salah semuanya adalah kesalahan yang saya buat karena saya bingung. Jika Anda sedikit menunjukkan kesalahan-kesalahan tersebut, mereka akan menemukan jawabannya.
여주 엄마
Ha... Sudah kubilang, belajarlah dengan giat...
윤정한
Tidak.., saya tidak tertidur selama kelas dan saya mencatat dengan rajin.
윤정한
Jika ada masalah yang tidak kamu ketahui, kamu bisa pergi ke kantor guru dan bertanya. Kamu juga bisa berbagi catatan dengan teman sekelasmu.
윤정한
Jika ada teman yang tidak bisa melakukannya, aku akan mengajari mereka perlahan-lahan. Terkadang aku merasa Yeoju menjelaskan sesuatu lebih baik daripada aku.
여주 엄마
Oh, oke, oke, aku mengerti. Kamu tidak bergaul dengan anak-anak nakal, kan?
여주 엄마
Bukankah sekolah seperti ini juga punya pelaku perundungan dan anak-anak yang merokok?
윤정한
......Tidak ^^ Ini juga sekolah. Jika kamu ketahuan merokok, kamu akan mendapat ceramah selama 2 jam dari ketua OSIS.
윤정한
Para pelaku perundungan hanyalah anak-anak yang terlihat jahat dari luar tetapi hanya rumor yang menyebar di mana-mana.
윤정한
Kami melayani pewarnaan rambut, aksesoris, rias wajah, dan perbaikan seragam.
윤정한
Hanya karena letaknya agak lebih jauh dari sekolah yang Yeoju datangi sebelumnya bukan berarti itu bukan sekolah ^^
윤정한
Jadi jangan khawatir~
여주 엄마
Oh ya
여주 엄마
Lalu siapakah anak-anak yang mengatakan mereka dekat dengan tokoh protagonis perempuan?
여주 엄마
Apakah kamu belajar dengan baik? Apakah keluargamu baik-baik saja?
윤정한
...Saya tidak bisa memberikan informasi pribadi siswa lain, jadi silakan tanyakan langsung kepada Yeoju.
여주 엄마
Jika Anda bahkan tidak menyebutkan hal itu, mengapa Anda berkonsultasi dengan saya? Anda hanya membuang waktu berharga orang lain.
윤정한
Pertemuan orang tua dan guru adalah waktu untuk membicarakan kehidupan sekolah siswa.
윤정한
Jadi aku tidak menyita waktu ibumu.
여주 엄마
Ha... Guru, Anda tidak bisa berfungsi di masyarakat, kan? Guru macam apa yang membantah wali murid?
우산 (엄브렐러)
Ah... rasanya berantakan karena aku menulisnya terburu-buru...
우산 (엄브렐러)
Aku mencoba membuat Jeonghan bertengkar dengan ibu Yeomu untuk menonjolkan kepribadiannya, tapi hasilnya malah seperti ini...?
우산 (엄브렐러)
Baiklah... terima kasih telah melihat mesin penggilas ini...