A King is Born
Episode 12 - This isn't a dream, is it?
하연아
Ha...the weather is nice
하연아
..?Jihoon oppa!
박지훈
Oh, Yeong...!
Jihoon turns around right there
하연아
...?Why is that?
하연아
Brother Jihoon!
박지훈
Eek!
하연아
Oppa, what's wrong?
박지훈
Oh, I had a conversation with Mom, right? I have to go soon^^
하연아
Wait a minute..!
하여인
What the... why are you doing that?
하여인
I'm about to confess... (grumble)
박지훈
phew...
박지훈
(Every time I see Yuna, my heart stops beating)
하연아
Got it!
Udangtadang
박지훈
Ouch ouch ouch...
하연아
Are you okay, oppa?
박지훈
(thump..ㅋㅜㅇ..thump)
하연아
What are you talking about?
박지훈
I can't hear anything?? Hahaha
박지훈
(I almost got caught)
하연아
That's right, oppa! It's night!
박지훈
Oh, I have a lot of work to do, so I have to go first. Sorry.
하연아
Yeah
Jihoon runs
하연아
Yeah...really
하연아
after...
강의건(호위무사)
Why are you sighing like that?
하연아
Ah...it's a medical condition
하연아
Did you do well on the military exam?
강의건(호위무사)
Ah...that's it
하연아
It fell...
강의건(호위무사)
Ahem...
하연아
Who is the voice actor?
강의건(호위무사)
It wasn't me who fell...it was the voice actor...
하연아
Oh, the voice actor fell?
하연아
That could be possible
강의건(호위무사)
Miss!
박지훈
Okay! Now I have to go confess to Ahyeon!
박지훈
?Ui-geon and Yeon-ah? Ui-g..!
강의건(호위무사)
I've liked Miss Yuna ever since I first saw her.
강의건(호위무사)
Would you like to do it with me?
하연아
Oh my...
하여인
What the... I... got a confession?
하연아
I...I will refuse.
강의건(호위무사)
As expected... I knew it
박지훈
....
강의건(호위무사)
Actually, the person I like...
The ducks cry by the riverside
오리
cackle!!!!
박지훈
(What the... I couldn't hear you because of the duck noise again)
하연아
Yes, the person you mentioned
강의건(호위무사)
I knew it from the beginning
하연아
Do you have a lot of tea?
Ui-geon smiled naturally.
강의건(호위무사)
Yes, a lot
하연아
Ah, it's already night... I should go first.
하연아
I'll go!
강의건(호위무사)
Yes, be careful!
When Yeon-ah went far away, Ui-geon smiled.
강의건(호위무사)
Wow... Miss Yuna, your future is really bright.
박지훈
Sigh....should I give up?
하연아
Oppa!
박지훈
Oh...oh, it's Yuna
하연아
Why is it so hard to just see your face?
박지훈
(Okay, I'll throw it out there once)
하여인
Okay..! Can I say it now?!
지훈&연아
i like you!
하연아
Uh...huh?
박지훈
Are we connected?
하연아
I think so?
박지훈
Do you like me a lot?
하연아
Yes, very much
박지훈
okay?
side--
하연아
uh?
박지훈
Favorite reward?
하연아
Oh my gosh...
박지훈
I like you a lot, Yeon-ah
하연아
I like you too...hmm
궁녀들
Sister, wake up!!
하연아
Huh?
궁녀들
It's already 5 o'clock
하연아
B...already? I'm out so I have to change clothes.
Knock knock--
widely--
하연아
Oh, what was this? Was it a dream?
하여인
Well, that's true, but there's no way the prince would confess
하연아
Okay, let's do our best today too.
하연아
Let's work hard today too!
박지훈
What are you working hard on?
하연아
Hey, brother?
side--
하연아
yep?
박지훈
Morning kiss~
하연아
Oh my...
하여인
Kk...it wasn't a dream?
최강귀요미작가
Hohoho
최강귀요미작가
A lovey-dovey atmosphere
최강귀요미작가
Now that Jihoon and Yeona started dating, there's no more sweet potatoes, but rather a mixed relationship.
최강귀요미작가
Let's meet tomorrow at Jagroom☆