Ha nacido un rey
Episodio 12 - Esto no es un sueño, ¿verdad?
하연아
Jajajajaja el clima está lindo
하연아
..?¡Jihoon oppa!
박지훈
¡Oh, Yeong...!
Jihoon se da la vuelta allí mismo.
하연아
...?¿Porqué es eso?
하연아
¡Hermano Jihoon!
박지훈
¡Qué carajo!
하연아
Oppa, ¿qué pasa?
박지훈
Ah, ya hablé con mamá, ¿no? Tengo que irme pronto.
하연아
¡Espera un minuto..!
하여인
¿Qué... por qué haces eso?
하여인
Estoy a punto de confesar... (gruñido)
박지훈
Uf...
박지훈
(Cada vez que veo a Yuna, mi corazón deja de latir)
하연아
¡Entiendo!
Udangtadang
박지훈
Ay, ay, ay...
하연아
¿Estás bien, oppa?
박지훈
(golpe...ㅋㅜㅇ...golpe)
하연아
¿De qué estás hablando?
박지훈
¿No oigo nada? Jajaja
박지훈
(Casi me atrapan)
하연아
¡Así es, oppa! ¡Es de noche!
박지훈
Oh, tengo mucho trabajo que hacer, así que tengo que irme primero. Lo siento.
하연아
Sí
Jihoon corre
하연아
Sí...de verdad.
하연아
después...
강의건(호위무사)
¿Por qué suspiras así?
하연아
Ah...es una condición médica.
하연아
¿Te fue bien en el examen militar?
강의건(호위무사)
Ah...eso es todo
하연아
Se cayó...
강의건(호위무사)
Ejem...
하연아
¿Quién es el actor de voz?
강의건(호위무사)
No fui yo quien cayó...fue el actor de voz...
하연아
Oh, ¿el actor de voz se cayó?
하연아
Eso podría ser posible
강의건(호위무사)
¡Extrañar!
박지훈
¡Bien! ¡Ahora tengo que confesarme con Ahyeon!
박지훈
¿Ui-geon y Yeon-ah? ¡Ui-g...!
강의건(호위무사)
Me gustó la señorita Yuna desde la primera vez que la vi.
강의건(호위무사)
¿Te gustaría hacerlo conmigo?
하연아
Oh Dios mío...
하여인
¿Qué...? Yo... ¿tengo una confesión?
하연아
Yo...yo me negaré.
강의건(호위무사)
Como era de esperar...lo sabía
박지훈
....
강의건(호위무사)
En realidad la persona que me gusta...
Los patos lloran en la orilla del río.
오리
¡¡¡¡cacareo!!!!
박지훈
(¿Qué...? No pude escucharte otra vez por el ruido del pato)
하연아
Sí, la persona que mencionaste.
강의건(호위무사)
Lo sabía desde el principio.
하연아
¿Tienes mucho té?
Ui-geon sonrió naturalmente.
강의건(호위무사)
Sí, mucho.
하연아
Ah, ya es de noche... Debería irme primero.
하연아
¡Me voy!
강의건(호위무사)
¡Sí, ten cuidado!
Cuando Yeon-ah se fue lejos, Ui-geon sonrió.
강의건(호위무사)
Vaya... Señorita Yuna, su futuro es realmente brillante.
박지훈
Suspiro... ¿debería rendirme?
하연아
¡Abuelo!
박지훈
Oh...oh, es Yuna
하연아
¿Por qué es tan difícil simplemente ver tu cara?
박지훈
(Está bien, lo voy a tirar por ahí de una vez)
하여인
¡Está bien! ¿Puedo decirlo ahora?
지훈&연아
¡me gustas!
하연아
¿Eh...eh?
박지훈
¿Estamos conectados?
하연아
¿Creo que sí?
박지훈
¿Me gustas mucho?
하연아
Sí, mucho.
박지훈
¿bueno?
lado--
하연아
¿oh?
박지훈
¿Recompensa favorita?
하연아
Oh Dios mío...
박지훈
Me gustas mucho, Yeon-ah.
하연아
A mí también me gustas...hmm
궁녀들
Hermana, ¡despierta!!
하연아
¿Eh?
궁녀들
Ya son las 5 en punto
하연아
B... ¿ya? Salí, así que tengo que cambiarme de ropa.
Toc toc--
ampliamente--
하연아
Oh, ¿qué fue esto? ¿Fue un sueño?
하여인
Bueno, eso es cierto, pero no hay forma de que el príncipe confiese.
하연아
Bien, hagamos lo mejor que podamos hoy también.
하연아
¡Trabajemos duro hoy también!
박지훈
¿En qué estás trabajando duro?
하연아
Oye, hermano?
lado--
하연아
¿sí?
박지훈
Beso matutino~
하연아
Oh Dios mío...
하여인
Kk...¿no fue un sueño?
최강귀요미작가
Jo, jo, jo
최강귀요미작가
Un ambiente amoroso
최강귀요미작가
Ahora que Jihoon y Yeona comenzaron a salir, ya no hay más batatas, sino más bien una relación mixta.
최강귀요미작가
Nos vemos mañana en Jagroom☆