A Little Story (Short Story Series)
Episode 8: Convenience Store Part-Timer (Nam Joo Seok-jin)



๊น์์ง
Convenience store worker/good-looking/friendly/?????/doesn't talk about himself much


ํ์ฌ์ฃผ
Secretary/CEO's advances are being rejected, but it's too hard/Rumored to be a parachute employee/Meticulous and rose through the ranks with his own abilities/Idiot/Good at reading people's minds


์ฌ์ฅ
The president of an ordinary company/but the company's future looks bright/growing with the support of a large company/having a crush on his secretary


์ซ์ญ ์๊น
What's over there????? This is... a secret ^^ You'll know later when you read the story


ํ์ฌ์ฃผ
Ha... How can I refuse next time... Seriously, now you're even interfering with my work...

Ding-


๊น์์ง
Welcome^^


ํ์ฌ์ฃผ
(He's handsome..)


ํ์ฌ์ฃผ
Here it is

Beep-


๊น์์ง
It's 1000 won^^


ํ์ฌ์ฃผ
Oh.. thank you. goodbye


๊น์์ง
Yes, goodbye


ํ์ฌ์ฃผ
Hey, what's this? Did the convenience store part-timer change? He's handsome.


ํ์ฌ์ฃผ
I'll be a regular here from now on.

The next day-


ํ์ฌ์ฃผ
.....I don't like it


์ฌ์ฅ
No, why? I said we were just eating.


ํ์ฌ์ฃผ
I don't like it because it's a private place, not a public place.


์ฌ์ฅ
Ha...is this really something you can't accept?


ํ์ฌ์ฃผ
Yes, please speak politely to me for the rest of your life^^


์ฌ์ฅ
Ahem... Anyway, please let me know your next schedule.


ํ์ฌ์ฃผ
Next up is...blah blah...


ํ์ฌ์ฃผ
(I've been courting that guy for... two whole years...)


ํ์ฌ์ฃผ
(Rumors... they all spread like wildfire)


ํ์ฌ์ฃผ
(I worked hard to get a job... I can't quit... My life is hard... It'll end someday, so what...)


ํ์ฌ์ฃผ
under....


์ฌ์ฅ
Why are you sighing?


ํ์ฌ์ฃผ
Does my boss have a right to know why I sigh?


์ฌ์ฅ
You really speak well. Is it personal?


ํ์ฌ์ฃผ
Yes, that's right, so please don't stare at me and just work^^


์ฌ์ฅ
What should I do with something pretty?


ํ์ฌ์ฃผ
Oh...stop talking and get to work?^^๐ข


์ฌ์ฅ
(Suddenly - I understand..

After everything is done


์ฌ์ฅ
Okay, let's go eat.


ํ์ฌ์ฃผ
What are you talking about? I have some personal business to attend to.


์ฌ์ฅ
Hmm, I declined for personal reasons for a month... Could you think of another way? Haha. Anyway, go ahead.


ํ์ฌ์ฃผ
Yes (I....#%$@&...๐ข๐ข๐ข)


ํ์ฌ์ฃผ
(I'm not your boss's alpha, but I'm going to look for a part-timer at a convenience store for personal reasons.)


ํ์ฌ์ฃผ
(It seems like it's night, but did you eat dinner...)

Ding-


๊น์์ง
Welcome, here you are again


ํ์ฌ์ฃผ
Haha, I'm a regular here.


๊น์์ง
I see^^


ํ์ฌ์ฃผ
You haven't been working here for very long, have you?


๊น์์ง
yes


ํ์ฌ์ฃผ
What have you been doing???


๊น์์ง
Just for personal reasons... are you calculating this?


ํ์ฌ์ฃผ
yes yes


ํ์ฌ์ฃผ
(Eek... did I go too far with my personal life?)


ํ์ฌ์ฃผ
Here, I apologize for asking such a pointless question.. haha


๊น์์ง
No, thank you. Bye.


ํ์ฌ์ฃผ
Yes, goodbye^^


ํ์ฌ์ฃผ
(I hate being asked about personal matters)


ํ์ฌ์ฃผ
It's a good thing I'm perceptive...


ํ์ฌ์ฃผ
Ah...company...don't you ever get tired? Why do you keep doing this?


ํ์ฌ์ฃผ
It's really annoying


์ฌ์ฅ
......(mumble- convenience store..

A few days later-


ํ์ฌ์ฃผ
I have a really curious question. Aren't you tired?


์ฌ์ฅ
Of course, I'm always recharging by looking at my secretary's face^^....


ํ์ฌ์ฃผ
You did a good job of using polite language.


์ฌ์ฅ
Hahaha, what's your schedule like today?


ํ์ฌ์ฃผ
Um...there are four. Two are lectures and two are meetings.


์ฌ์ฅ
Hmm, one thing I'll postpone is the one in the evening


ํ์ฌ์ฃผ
Ha...yes


์ฌ์ฅ
By the way, there's a convenience store here?


ํ์ฌ์ฃผ
So?


์ฌ์ฅ
It's really hard to be a part-timer


ํ์ฌ์ฃผ
(No way...there was a stalker..?)Right here?


์ฌ์ฅ
Oh, I guess I should become a regular there too.


ํ์ฌ์ฃผ
.....Why are you touching that person again?


ํ์ฌ์ฃผ
(This isn't the first or second time this has happened....๐ข)


ํ์ฌ์ฃผ
Ha... Please don't touch my personal life.


์ฌ์ฅ
Um, is it personal? I meant the convenience store.


ํ์ฌ์ฃผ
(It's always the same... Then, some of the people I was dating quit their jobs and quit their jobs...)


ํ์ฌ์ฃผ
Yes, do as you wish. I will love my part-timer in my own way.


์ฌ์ฅ
What..? Unrequited love?!!!๐ข๐ข


ํ์ฌ์ฃผ
Yes, but you have no right to be angry.


ํ์ฌ์ฃผ
It's my heart (Oh, I'm such an idiot for saying unrequited love...)


์ฌ์ฅ
Okay, let's try it


ํ์ฌ์ฃผ
What the...why is the door closed here...


์ฌ์ฅ
Can you please like me a little more now?


๊น์์ง
(Um, what is it? Are they fighting?)


๊น์์ง
(That person is a regular customer...!!)


๊น์์ง
Excuse me, what are you doing?


์ฌ์ฅ
What are you?


๊น์์ง
Me? I'm a part-timer at a convenience store that's closed down.


๊น์์ง
And are you dating that girl over there?


ํ์ฌ์ฃผ
(Hmm...?) Yes, that's right. So stop it now.


์ฌ์ฅ
Hah...these are pairs of these...?


์ฌ์ฅ
This is really...!!!!

(Phew-


์ซ์ญ ์๊น
It ended at 1713 characters and it's too long...


์ซ์ญ ์๊น
I can't write it short... I don't have the ability to cut it off...


์ซ์ญ ์๊น
Still, if you're curious about the next story, please watch it!!