Sebuah Cerita Kecil (Seri Cerita Pendek)

Episode 8: Pekerja Paruh Waktu di Toko Serba Guna (Nam Joo Seok-jin)

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Pekerja toko swalayan/tampan/ramah/?????/tidak banyak bicara tentang dirinya sendiri

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Upaya mendekati Sekretaris/CEO ditolak, tetapi itu terlalu sulit/Dikabarkan sebagai karyawan "parasut"/Teliti dan naik pangkat dengan kemampuannya sendiri/Bodoh/Pandai membaca pikiran orang lain

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Presiden sebuah perusahaan biasa/tetapi masa depan perusahaan tampak cerah/berkembang dengan dukungan perusahaan besar/naksir sekretarisnya

์œซ์œญ ์ž๊นŒ image

์œซ์œญ ์ž๊นŒ

Apa yang ada di sana????? Ini... sebuah rahasia ^^ Kamu akan tahu nanti saat membaca ceritanya.

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Ha... Bagaimana aku bisa menolak lain kali... Serius, sekarang kau malah ikut campur dengan pekerjaanku...

Ding-

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Selamat datang^^

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

(Dia tampan...)

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Ini dia

Berbunyi-

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Harganya 1000 won^^

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Oh... terima kasih. Selamat tinggal.

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Ya, selamat tinggal

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Hei, apa ini? Apakah pekerja paruh waktu di toko swalayan itu berubah? Dia tampan.

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Mulai sekarang saya akan sering datang ke sini.

Keesokan harinya-

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

.....Aku tidak menyukainya

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Tidak, kenapa? Saya bilang kita hanya makan.

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Saya tidak menyukainya karena itu tempat pribadi, bukan tempat umum.

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Ha...apakah ini benar-benar sesuatu yang tidak bisa kamu terima?

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Ya, tolong bicaralah dengan sopan kepadaku selama sisa hidupmu^^

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Ehem... Baiklah, tolong beri tahu saya jadwal Anda selanjutnya.

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Selanjutnya adalah...bla bla...

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

(Aku sudah mendekati pria itu selama... dua tahun penuh...)

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

(Rumor... semuanya menyebar dengan cepat seperti api yang menjalar)

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

(Aku bekerja keras untuk mendapatkan pekerjaan... Aku tidak bisa berhenti... Hidupku sulit... Ini akan berakhir suatu hari nanti, lalu kenapa...)

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

di bawah....

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Mengapa kamu mendesah?

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Apakah atasan saya berhak tahu mengapa saya menghela napas?

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Kamu benar-benar berbicara dengan baik. Apakah ini masalah pribadi?

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Ya, benar, jadi tolong jangan menatapku dan fokuslah bekerja^^

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Apa yang harus saya lakukan dengan sesuatu yang cantik?

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Oh...berhenti bicara dan langsung bekerja?^^๐Ÿ’ข

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

(Tiba-tiba - aku mengerti...)

Setelah semuanya selesai

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Oke, ayo kita makan.

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Apa yang kamu bicarakan? Aku ada urusan pribadi yang harus kuselesaikan.

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Hmm, saya menolak karena alasan pribadi selama sebulan... Bisakah Anda memikirkan cara lain? Haha. Baiklah, silakan saja.

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Ya (Aku....#%$@&...๐Ÿ’ข๐Ÿ’ข๐Ÿ’ข)

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

(Saya bukan atasan langsung bos Anda, tetapi saya akan mencari pekerja paruh waktu di toko swalayan karena alasan pribadi.)

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

(Sepertinya sudah malam, tapi apakah kamu sudah makan malam...?)

Ding-

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Selamat datang, Anda kembali lagi.

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Haha, saya pelanggan tetap di sini.

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Oh, begitu^^

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Kamu belum lama bekerja di sini, kan?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Ya

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Apa yang sudah kamu lakukan???

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Hanya untuk alasan pribadi... apakah kamu menghitung ini?

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

ya ya

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

(Astaga... apakah aku terlalu jauh menceritakan kehidupan pribadiku?)

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Saya mohon maaf karena mengajukan pertanyaan yang tidak penting ini... haha

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Tidak, terima kasih. Sampai jumpa.

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Ya, selamat tinggal^^

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

(Saya benci ditanya tentang hal-hal pribadi)

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Untungnya aku memiliki daya pengamatan yang baik...

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Ah...perusahaan...apakah kau tidak pernah lelah? Mengapa kau terus melakukan ini?

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Ini sangat menjengkelkan

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

......(gumam - toko serba ada..)

Beberapa hari kemudian-

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Aku punya pertanyaan yang sangat menarik. Apakah kamu tidak lelah?

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Tentu saja, aku selalu mengisi ulang energiku dengan melihat wajah sekretarisku^^....

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Anda telah menggunakan bahasa yang sopan dengan baik.

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Hahaha, bagaimana jadwalmu hari ini?

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Ehm...ada empat. Dua berupa kuliah dan dua berupa pertemuan.

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Hmm, satu hal yang akan saya tunda adalah yang di malam hari.

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Ha...ya

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Ngomong-ngomong, ada minimarket di sini?

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Jadi?

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Menjadi pekerja paruh waktu itu sangat sulit.

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

(Tidak mungkin...ada penguntit...?) Tepat di sini?

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Oh, kurasa aku juga harus jadi pelanggan tetap di sana.

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

.....Mengapa kamu menyentuh orang itu lagi?

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

(Ini bukan kali pertama atau kedua hal ini terjadi....๐Ÿ’ข)

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Ha... Tolong jangan ganggu kehidupan pribadi saya.

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Eh, apakah ini masalah pribadi? Maksud saya toko swalayan itu.

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

(Selalu sama saja... Lalu, beberapa orang yang pernah kukencani berhenti kerja dan berhenti kerja lagi...)

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Ya, lakukan sesukamu. Aku akan menyayangi karyawan paruh waktuku dengan caraku sendiri.

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Apa..? Cinta tak berbalas?!!!๐Ÿ’ข๐Ÿ’ข

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Ya, tapi kamu tidak berhak marah.

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Ini hatiku (Oh, aku bodoh sekali mengatakan cinta tak berbalas...)

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Oke, mari kita coba

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

Apa-apaan ini...kenapa pintunya tertutup di sini...?

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Bisakah kamu lebih menyukaiku sekarang?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

(Eh, ada apa? Apakah mereka berkelahi?)

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

(Orang itu adalah pelanggan tetap...!!)

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Permisi, apa yang sedang Anda lakukan?

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Apa yang kamu?

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Saya? Saya pekerja paruh waktu di toko serba ada yang sudah tutup.

๊น€์„์ง„ image

๊น€์„์ง„

Dan apakah kamu pacaran dengan gadis di sana?

ํ™˜์—ฌ์ฃผ image

ํ™˜์—ฌ์ฃผ

(Hmm...?) Ya, benar. Jadi hentikan sekarang juga.

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Hah...ini sepasang dari benda-benda ini...?

์‚ฌ์žฅ image

์‚ฌ์žฅ

Ini sungguh...!!!!

(Fiuh-)

์œซ์œญ ์ž๊นŒ image

์œซ์œญ ์ž๊นŒ

Teks tersebut berakhir pada 1713 karakter dan terlalu panjang...

์œซ์œญ ์ž๊นŒ image

์œซ์œญ ์ž๊นŒ

Aku tidak bisa mempersingkatnya... Aku tidak punya kemampuan untuk memangkasnya...

์œซ์œญ ์ž๊นŒ image

์œซ์œญ ์ž๊นŒ

Namun, jika Anda penasaran dengan cerita selanjutnya, silakan tonton!!