A love that hurts too much isn't love
Day 5: Past Guilt
To buy snacks while Yoongi is sleeping
I came down to the first floor store.
With bread, drinks and light snacks
I went up to a hospital room with many people.
I don't know why
I even laughed for no reason
Drumroll-
민윤기
“Miss Yeoju!”
김여주
“You’re up?”
민윤기
“(Nod-) I.. by the way..”
민윤기
“Who are those people over there..?”
Four people taught by Yoongi
김여주
“Oh, they are people who are close to Yoongi.”
민윤기
"ah.."
민윤기
“I’m sorry I don’t remember..”
정호석
“No. It’s not your fault.”
정호석
“I’m Jung Ho-seok. I used to make music with my hyung and Namjoon.”
민윤기
“(Nodding..)”
박지민
“It’s Park Jimin. Among the songs my hyung made..”
박지민
“I sang my first #1 song on a music show!”
Jimin seemed to be trying to smile instead.
전정국
“Jungkook. I also sang your #1 song together..”
민윤기
“1st place..”
민윤기
"thank you."
전정국
“..(sob-).”
전정국
“Hey!! Did you watch today’s broadcast?!!”
박지민
“First place!! First place!!”
민윤기
“Oh.. I saw it..”
정호석
“What is your reaction, hyung?”
김남준
“That’s right!! They said it’s number 1!!”
민윤기
“Jimin. Jungkook.”
민윤기
“Thank you. I appreciate it.”
김남준
“Let’s talk a bit..”
김남준
“Shall we play Yoongi hyung’s #1 song?”
민윤기
“(Smile-) Good.”
Yoonki's unique beat and
Jimin and Jungkook's beautiful harmony flowed out.
Mr. Yoon just looked at the two of them with a smile.
김석진
“I’m Kim Seokjin. Namjoon is my older brother..”
김석진
“Two people making music together..”
김석진
“...”
민윤기
“I heard that Namjoon is your older brother.”
김석진
“Yes, but.”
민윤기
“Namjoon wants to make music with me..”
김석진
“Mr. Yoongi.”
김석진
“I understand you’re excited to have your first colleague.”
김석진
“It’s a family-like atmosphere. I like it. It’s nice.”
김석진
“If you really care about Namjoon, you shouldn’t at least block his future.”
김석진
“Haa.. I’m really sorry to say this, but.”
김석진
“No results. To Yoon-ki, who is not even a known person.”
김석진
“I don’t think I can entrust my younger brother with his future.”
민윤기
“...”
Mr. Yoon said he couldn't say anything.
Because everything was true
김남준
“Brother! Aren’t you being too harsh?!”
김남준
“If you are truly concerned about my future.”
김남준
“Just trust Yoongi-hyung, and trust me too.”
김남준
“Let’s go, hyung.”
It's been two years since we started making music together
Mr. Yoongi is twenty-two
Namjoon is twenty one
The two grew up through many frustrations and growing pains.
It was said that they achieved the result of winning first place on a music show.
김석진
“..I’m sorry about that day.”
김남준
“What’s the point of coming here and apologizing after the results are good?”
민윤기
“Namjoon.”
김석진
“I’m really… sorry.”
민윤기
“No. What my brother said..”
민윤기
“Because it wasn’t a wrong statement.”
민윤기
“Now, please trust me, Namjoon.”
김석진
‘I only thought of my brother until the end.’
김석진
“The two of them making music..”
김석진
“..I liked it.”
김석진
“Because he was the one who helped my younger brother achieve his dream.”
Guilt
Because of this, Seokjin
I gave Yoon-ki false memories.
of the past
Because of guilt
민윤기
“..good memories..I’m the only one who can’t remember them..”
전정국
“You will find it soon.”
정호석
“We will also do our best.”
민윤기
“..(smile-) Thank you.”
If Yoongi regains his memories
Because of my bad memories
The thought that I won't be able to suffer
Couldn't do it