A man I met in Jeju Island
The Man I Met in Jeju Island 3



전원우
How old are you?

김여주
I'm 24 years old.


부승관
I'm 22 years old.


전원우
What's your name?

김여주
I'm Kim Yeo-ju.


부승관
This is Boo Seung-kwan.


전원우
Yeoju is the same age as me. Oh, my name is Jeon Won-woo.

김여주
Nice to meet you.


전원우
I have to go there, so it will be safer for you to go there.

김여주
thank you.


전원우
See you later.


부승관
Sister.

김여주
huh?


부승관
What if...we die?

김여주
Don't think like that, because you won't die.


부승관
But you could still die.

김여주
I won't die when I sleep. Even if I die, I'll at least save you. So don't worry.

군인들
It's there!!

김여주
Run away.


부승관
Nuclear power!

김여주
Seungkwan!!

Puck puck


부승관
Ugh, ugh...

김여주
Get away from Seungkwan right now!!!

군인들
Who are you to tell me to do this or that?

김여주
Why do you beat and kill people?

군인
That's not your dad, so don't worry about it. You come here too.


부승관
Ah... no.

군인
Jeon Won-woo. Catch that girl.


전원우
yes yes...

김여주
Let go of this!!!


전원우
Sorry.


부승관
betrayer.