A political marriage with a cheap young master
Jealousy of the Ssagaji



김여주
(Omnyumnyum)


박지민
Phew! You're eating chocolate while making noises??


박지민
You are cute!!


김여주
Huh??


배진영
Ah, Park Jimin, be quiet, go to your class


박지민
It's cold


박지민
And I didn't come to see you, I came to see Yeoju.


전소연
Are you going to have tteokbokki after today?


김여주
Yeah? Oh, I'll ask Jihoon.


전소연
There are 10 minutes left until the bell rings.


전소연
Shall we go together?


김여주
Huh? No, it's okay!


김여주
instead......

I pointed to the note


김여주
That's a bit.....


전소연
Hahaha okay, go and come back quickly


김여주
huh!

It would have been better if we had gone together then

Drrrrrr


김여주
Huh? Jihoon


박지훈
Yeoju, why did you come here?


김여주
Hmm? Oh, the kids said they wanted to go eat tteokbokki after school today. Can we go?


박지훈
no

Kugugu Palace


김여주
Why?? Why not?

박지훈 반 애들
Who is that?? He's so cute


이아영
...........hey shut up

박지훈 반 애들
Yeah? Oh, really?


김여주
I said I'd go!


박지훈
I said no



김여주
Huh? Can't you let me go just this once?

박지훈 반 애들
(heart pounding)


박지훈
under.....


박지훈
Oh yeah go


박지훈
Instead, please contact me


김여주
Hehe, thank you Jihoon


박지훈
Oh, wait

widely

박지훈 반 애들
(Oh my gosh)


박지훈
Hey you guys, get out of here

박지훈 반 애들
Heeing.....


박지훈
That....is that kid named Bae Jin-young there too?


김여주
Jinyoung? Of course I have to go... Why?


박지훈
Then no. Don't go.

박지훈 반 애들
Hey...what's your name?



김여주
Hello! This is Kim Yeo-ju.

박지훈 반 애들
(Kugung) (Heart damage increased by 50%)

박지훈 반 애들
Jihoon's girlfriend???

박지훈 반 애들
Wasn't Ayoung your girlfriend?


김여주
Ah-young?


이아영
Hey....let's be quiet, shall we?


박지훈
ah


박지훈
You go quickly


김여주
Yeah

bang!!!!

???


전소연
Jju! You're becoming a senior?


김여주
huh!


김여주
Hehehe


배진영
But why did you ask that person for permission to do something like that?


박지민
Hey, but still, future husband...

반 애들
????????


박지민
......This could be it~~ha ...


전소연
Zubel, Zubel, keep your mouth shut tight (please keep your mouth shut tight)


박지민
sorry


배진영
(Whispering) But, do I really have to get married?


김여주
huh


배진영
Do I have to do it?


김여주
Yeah (squash)


배진영
(The expression of someone who has been dumped)


김여주
?? But why?


배진영
No! No, no!


전소연
Hey, don't look down on Bae Jin-young.


박지민
Then can I look over it?


전소연
(Sniff) Why are you messing with someone who has a boyfriend?


박지민
I never said I would touch it...



박지민
The female lead is just cute


김여주
uh??

Soyeon suddenly hit Jimin on the head with a loud noise.


김여주
Soyeon, why are you like that?


전소연
Ewwwww! GoGu Maaaa ...


선생님
Okay kids, class is starting.


김여주
Hey...Teacher

I reached under my desk to take out my Korean textbook for my first class.

Then a sharp object grazed my fingertips.


김여주
Oh my gosh!!!!

I pulled my hand back sharply.


배진영
Kkuek


김여주
Hehe, are you okay? I didn't know you were behind me.

(While pulling out his arm, Jinyoung hits his forehead with his elbow...)


김여주
Ugh...ah...


배진영
Why are you like that???


배진영
Pina


선생님
what's the matter?


선생님
Is the female protagonist Pina?


김여주
Ah.....yes

Blood began to drip from my index finger.


선생님
Let's go to the infirmary, Soyeon, will you go with me?


전소연
yes

Soyeon quickly got up and led me out of the classroom. But what was that sharp thing?


배진영
under.....

After the female lead left, Bae Jin-young looked under the desk.


배진영
Ah.....f*ck

And then he glared at the women who were putting on makeup in the distance.


박수영
Hey, is the female lead's boyfriend angry?


한소미
There will be more things to get angry about in the future.


임새롬
Honestly, there's no evidence that we did it.


한지민
Yeah... I'll call you later, but what should I do?


한지민
I don't really want to hit you


박수영
Just give me a warning


한소미
Yeah, you're being too harsh.


배진영
..................fuck you guys


김여주
Heeing......


박지훈
Stay still!


김여주
It hurts.... Are you sure you know how to do it???


박지훈
Huh?? Is this informal speech??


김여주
What! When are you telling me to speak informally?


박지훈
Oh, right


전소연
Are these two really in a political marriage???? Wow.....


박지훈
What the heck. And don't tell anyone I'm a chaebol.


전소연
Of course. But at school, I'm definitely a bully.


김여주
Huh....you were a bully???


박지훈
Hmm???


김여주
I'll tell everything to the butler!

I tried to take out my cell phone.


김여주
ah!

Thump


박지훈
Ah, don't use your hands


박지훈
Now I have the bandage on


전소연
No, you didn't cut your finger, you just grazed the back of your hand???


김여주
I think so


박지훈
What is it? It seems like it is. It's true that it just brushed against the back of my hand.


박지훈
Phew.....but why


박지훈
Did you get a paper cut?


김여주
I don't know....it was cold.


박지훈
What, why are you crying again?


김여주
It definitely wasn't like that in the morning... why did it suddenly appear??


박지훈
You idiot.

The young master was about to say something, but then he just closed his mouth.


박지훈
Okay, now you get out of here


박지훈
I skipped class because of you


김여주
Really? Because of me?


박지훈
It's annoying when you get hurt. Get out of here quickly. It hurts my eyes when I look at you.


전소연
(Shocked) How can you look at the female lead....then you must be really disappointed when you see me


전소연
And, if you're going to get married, what is this?


김여주
Soyeon, let's go


전소연
Where else can you find a girl as pretty as Wooti and Yeoju?


김여주
Stop it


박지훈
Because I'm ugly?


김여주
What the heck? This piece of shit!!!!


박지훈
You become ugly because you always hang out with ugly people


김여주
Who is ugly??


박지훈
That...ship...jinyoung


박지훈
I don't know, get out

Thump

The master pushed me out of the infirmary.


전소연
When I saw it, it was jealousy.


김여주
jealousy?

Soyeon started talking during lunch time


전소연
Yeah~ You can tell just by looking at it that I'm jealous!


김여주
But...what is jealousy?


전소연
I'm confused.... Don't you know what jealousy is?? ㅋㅋㅋㅋ


전소연
Jealousy...um...that's why your senior likes you, but he's upset because you keep talking about other people and not him.


전소연
So I deliberately acted coldly


김여주
Ah~ I see!!


김여주
..but the master hates me

I bowed my head


전소연
...............dull


김여주
uh?


전소연
Okay, let's get some more food.

At that time, Jimin and Jinyoung came.


전소연
Why are you so late?? We're only two bowls away now......


배진영
sorry


전소연
What happened???


박지민
(Nodding)

Jimin winked at Soyeon


전소연
ah


전소연
Hey, sit down, sit down, I'll bring you the lady.


김여주
Soyeon, what's wrong?

Soyeon said it was nothing

Jinyoung looked very angry.

We were going to get more food.

Thump


김여주
Oh!

Jureuk


임새롬
Oh, sorry


김여주
uh?


임새롬
I'm so sorry, I didn't see it, it must be hot, are you okay?


김여주
Oh, it's okay

I saw the school uniform

The butler sucked it for me...


임새롬
No way, kid, follow me. I'll give you my gym uniform.


김여주
uh?

I looked around. Where is Soyeon??

When I looked, Soyeon had already gone and sat down, and the person who hit me was very sorry.


김여주
Okay, thank you

I followed him out of the cafeteria.


이아영
Jihoon! Where are you looking?


박지훈
ah


이아영
Phew... Jihoon is out of his mind these days


박지훈
That's right....huh

At that time, Jihoon


박지훈
Wait, isn't that the female lead?


이아영
Ah... It's Yeoju again?


박지훈
The guy going in front of you has a bad reputation.


박지훈
Aren't you getting ripped off??


이아영
What does it matter if I get ripped off or not?


박지훈
Hey, even if it were you, I would have gone?


이아영
really?


박지훈
of course


이아영
(Smile) Then go.


이아영
Instead, you have to come quickly♡


박지훈
uh


박지훈
I said I'd buy you ice cream later and give you advice.


박지훈
Because of that base. Should I go first?


이아영
yes


김여주
Hey...where are you going?


임새롬
Um...just a little further


김여주
huh....

I followed him to the alley.


김여주
But where is the gym uniform...


박수영
this?

Hwaak


김여주
ah!!!

Then something wet was thrown at my face.


김여주
eww....


박수영
I gave you the gym uniform.

I looked at that person earlier


임새롬
what


김여주
under....

I woke up

Yeah, he was one of the people who cursed at me back then.


김여주
.....what did I do wrong?


임새롬
Phew.....


박수영
Haha ...


박수영
Akkkkkk what did you say??


김여주
What the...what did I do wrong!!!!!!!!!


임새롬
Oh no! My ears! Won't you shut up???

Hwaak


김여주
ouch!

I was pushed for no reason and fell to the ground.

I was about to cry again


김여주
Why push.....


임새롬
Why?


한지민
Hey hey, I told you not to start until I get here~


한지민
Phew.....just as I heard, you're just plain ignorant

widely

Another woman grabbed my chin harshly.


한지민
hey


한지민
Why did you come?


김여주
Let go of this

widely


김여주
Should I answer?


한지민
Huh... that's funny


한지민
Have you ever been hit by a girl?

I got up and tried to walk back towards school.

widely


김여주
evil!!!


한지민
Are you ignoring me again?? Are people's words like chewing gum???


김여주
Ugh....let go of this...please what did I do wrong

I looked hard at the woman who was holding my head.

I'm so sick and confused

I cried again like an idiot


김여주
...............


한지민
Huh?


한지민
Now you're finally listening

thud


한지민
Listen carefully, if you touch Jinyoung or the teacher again,


한지민
That's right


김여주
....................


한지민
No answer???


박지훈
hey


박지훈
This is my area


한지민
Ah haha

Taat


김여주
ah!

master

The bastard has arrived


박지훈
Ha....Kim Yeo-ju goes to school


박지훈
Don't cover your ears and look back


한지민
Hey, what are you trying to do?


박지훈
What you were trying to do to him


박지훈
To report, do


임새롬
Senior, are you crazy?????


김여주
Don't do it, Master. Don't fight.


박수영
Hey, are you doing that to a rag girl, senior?


박지훈
Phew......Kim Yeo-ju


김여주
yes?


박지훈
200 won

puck


임새롬
I was wrong...please save me


박지훈
What the hell am I killing? I'm just calling dad once.


박지훈
I'll just expel you guys.


임새롬
Ha....please don't expel me....


박지훈
Then, kill me?


김여주
Master, stop...


박지훈
...................


박지훈
let's go

The master took my hand and walked out of the alley.


임새롬
Ah...f*ck


박수영
I barely survived lol


박수영
Are you okay? Jimin??


한지민
..............


임새롬
hey


한지민
damn!


한지민
Ha...chaebol? Haha, you're funny


한지민
Then there's no reason not to say it


김여주
My lord...it hurts


박지훈
Are you okay?


김여주
yes?


박지훈
Are you okay?


김여주
.....yes


김여주
thank you


박지훈
Hah....Should I go and beat him?


김여주
No!!!


박지훈
Since when have they been harassing you?


김여주
That... today?


박지훈
It's been like that since the day you came, that is, since yesterday


박지훈
Don't even think about lying


김여주
(Nod) Yes......

at that time


박지훈
Then again, tell me. I'm leaving work early today.

The young master

The bastard young master

hugged me


박지훈
Hmm. Hurry up and pack your bags and come out. I have to leave early today anyway.


김여주
Yeah....


박지훈
It's not that I'm hugging you, it's that I've lost my balance.


박지훈
Don't get me wrong


김여주
Yes, Phh


박지훈
And.....don't talk about that Bae Jin-young when you're with me


박지훈
it's annoying


김여주
Are you jealous?


박지훈
what?


김여주
The bastard is jealous!

bean


김여주
ouch.....


박지훈
Shut up. Hurry up and get your bags out. We have work to do today.


김여주
yes