A sweet and gentle boyfriend becomes a bully?

EP_8 - The Heroine's Trauma

김여주

Euaaaahh ...

박지훈

Why are you like that, heroine!

김여주

I stretched..?

박지훈

Ah.. me again

김여주

But... why am I in bed?^^

박지훈

Huh? ..You didn't come up?

김여주

I don't struggle

박지훈

,.ha ha ha...

김여주

Then I should go see a movie with them today.

박지훈

Then... I'll get Deko too...

김여주

It's cold

박지훈

Ah~~~ Take me with you!

김여주

...Okay... Then get ready

박지훈

Hehehe

김여주

Okay. Shall we get ready?

The female protagonist enters her dressing room

김여주

My new dressing room... I love it!

김여주

Well then. What should I wear today?

김여주

this?

김여주

Or this?

김여주

Yeah, today is the first one

김여주

2 hours later

09:10 AM

김여주

Huh? It's already 9:10?

김여주

Jihuna!

Jihoon is lying on the sofa, sound asleep, probably tired of waiting.

박지훈

ZZzzZzZzZZZZZ

김여주

...//cute..//

김여주

Still, I have to wake you up

김여주

Ji-Hoon, wake up

박지훈

Uhm...what...did I sleep? ..

김여주

Yeah, I slept

김여주

Then shall we go out?

박지훈

Wait a minute, the skirt is too short!

김여주

No! It's not short!

김여주

I'm going to get this today!

김여주

yes?

박지훈

...I lost..I lost..Just wear it

김여주

Oh yeah!

박지훈

Then where should I go to the cinema?

김여주

We're not going to the cinema

박지훈

Then see you at home?

김여주

Nooooo!

박지훈

then?

김여주

The two of us went out on a date!

박지훈

,Date? You said you were going to the movies!

김여주

I was just joking because I wanted to go on a date with you haha

박지훈

I'll date you even if you don't do that kind of joke...

김여주

Then let's go on a date!

박지훈

Okay!

박지훈

hand!

김여주

hand!

박지훈

Before we really go, where are we going?

김여주

I didn't think about it...

김여주

Ah! It snowed yesterday

박지훈

Let's go see the snow?

김여주

huh!

김여주

There's so much snow piled up!

박지훈

Haha, my eyes are closed haha

윤지아

Haha my boyfriend❤

민윤기

Oh my, my cute girlfriend haha

김여주

Jihoon... do you remember them?

박지훈

Yeah..I remember..

박지훈

Those guys were fighting and playing until yesterday.

김여주

Haha, that's all a lie

김여주

Should we go there?

박지훈

Jea!

김여주

Hey Yoon Ji Ah, Min Yoongi!!!!!!!!!!

윤지아

Huh? . Huh ..why? haha

민윤기

N..you...g. there. why. am I. here?

김여주

Oh my, oh my, it was good

김여주

I didn't know Min Yoongi had this style

김여주

The two of you are dripping with honey?

윤지아

..ahem

박지훈

How many months have you been dating?

김여주

Ji-hoo and I are the same age, so tell me

박지훈

Oh! I see!

민윤기

We've been dating for 254 days.

김여주

Wow..there is a day in the world where Min Yoongi counts numbers.

윤지아

Hey, our Yoongi, what's the number three?

김여주

Tch..

박지훈

Don't be discouraged, our heroine!

윤지아

Wow your boyfriend is so cute..

민윤기

(sadness/despair/betrayal/disappointment/tingling)

김여주

Hey look at Min Yoongi next to you

윤지아

..Yoongi is the best! Yoongi is the coolest in the world!

민윤기

(happiness/joy/laughter) hehe

김여주

So you guys are having a secret relationship during this time?

윤지아

As soon as I finish

김여주

Did Min Yoongi confess first? Did you confess first?

윤지아

Yoongi...////

윤지아

What about you?

김여주

We started dating again yesterday

김여주

Jihoon was the one who confessed first.

윤지아

Oh, then that guy's name is Jihoon.

김여주

Yeah, Park Ji-hoon

박지훈

I think we're left out there

민윤기

I think so..

박지훈

What is your name?

민윤기

I'm Min Yoongi, what about you?

박지훈

I am Park Ji-hoon

박지훈

By the way, what is your girlfriend's name?

민윤기

Jia. Yoon Ji-ah

박지훈

Oh, your name is pretty

Silence flows

김여주

Jihoon-ahhhh!

윤지아

Yoongi-yaaaa!

김여주

We're going on a double date!

윤지아

Is everyone okay?

민윤기

Well... I... don't care... (I just wanted to date Jia)

박지훈

Me too...well...it doesn't matter...haha (I wanted to go on a date with just the female lead...ㅠㅠ)

김여주

Then let's go eat!

박지훈

Yeah, good!

윤지아

I like it too!

민윤기

If Jia likes it, I like it too haha

김여주

...wow

김여주

Haha, we've arrived!

학생1

Hey, look at that girl. She's a total hit.

학생2

Your body is amazing too?

학생1

Wow...hey, look at those legs...they're really amazing...

학생2

Line is alive

김여주

.....

윤지아

Kim Yeo-ju, are you okay? Let's go out quickly.

민윤기

Ha, those fucking bastards

민윤기

Kim Yeo-ju, are you okay?

학생1

But.. the mouth is a bit small so it's not suitable for kissing lol

학생2

Okay lol

김여주

Guys...do I still look like that?..hehe

김여주

I guess there's nothing I can do no matter how hard I try...

김여주

I'll go first.. Jihoon, eat well and come back.. hehe

박지훈

Huh? Shall we go together?

김여주

No, I'm hungry. I'm fine, so eat and come back, okay? I'll wait at home. Haha.

박지훈

Okay.. haha

The story progresses from the heroine's point of view!

김여주

When I was in the second year of middle school, my seniors would spew out abusive and sexual comments at me.

김여주

So I put on makeup that my mom told me not to, and I tried hard to look pretty and not hear those words...

김여주

In the end, my efforts were in vain.

김여주

What's wrong with me... that I keep scoring and evaluating...

김여주

Sigh... I hate it all... everything... sob... sigh...

Sit down on the ground

김여주

I tried so hard... sigh... but... sigh... why...! ..why!

김여주

Those words...ugh...so...sob...I hate them...

???

You don't look okay at all...

???

Haha... why did you lie and say it was okay... haha

아.럽.윙.자까

That's it for today!

아.럽.윙.자까

Can you guess who ??? is?

아.럽.윙.자까

Then, I would be grateful if you could give me a star☆comment♧gu♤ today too!

아.럽.윙.자까

And thank you so much to the 'existing miscellaneous fan' who leaves comments on every episode!

아.럽.윙.자까

Well then, goodbye for real!