Một người bạn trai ngọt ngào và dịu dàng bỗng trở thành kẻ bắt nạt?
EP_8 - Nỗi đau của nữ chính
김여주
Euaaaahh ...
박지훈
Sao cô lại như vậy, nữ anh hùng!
김여주
Tôi đã vươn vai...?
박지훈
À... lại là tôi đây
김여주
Nhưng... sao mình lại đang nằm trên giường nhỉ?^^
박지훈
Hả? ...Cậu không lên à?
김여주
Tôi không gặp khó khăn gì.
박지훈
,.ha ha ha...
김여주
Vậy thì hôm nay tôi nên đi xem phim với họ.
박지훈
Vậy thì... tôi cũng sẽ mua Deko...
김여주
Trời lạnh
박지훈
À~~~ Hãy đưa tôi đi cùng!
김여주
...Được rồi... Vậy thì hãy chuẩn bị
박지훈
Hehehe
김여주
Được rồi. Chúng ta chuẩn bị nhé?
Nữ nhân vật chính bước vào phòng thay đồ của mình.
김여주
Phòng thay đồ mới của tôi... Tôi thích nó lắm!
김여주
Vậy thì, hôm nay tôi nên mặc gì nhỉ?
김여주
cái này?
김여주
Hoặc là cái này?
김여주
Vâng, hôm nay là ngày đầu tiên.
김여주
2 giờ sau
09:10 AM
김여주
Hả? Đã 9:10 rồi sao?
김여주
Jihuna!
Jihoon đang nằm ngủ say sưa trên ghế sofa, có lẽ vì mệt mỏi sau khi chờ đợi.
박지훈
ZZzzZzZzZZZZZ
김여주
...//dễ thương..//
김여주
Tuy nhiên, tôi vẫn phải đánh thức bạn dậy.
김여주
Ji-Hoon, dậy đi!
박지훈
Ừm... mình... ngủ quên mất nhỉ?
김여주
Vâng, tôi đã ngủ
김여주
Vậy chúng ta ra ngoài nhé?
박지훈
Khoan đã, váy ngắn quá!
김여주
Không! Nó không ngắn!
김여주
Tôi sẽ mua cái này hôm nay!
김여주
Đúng?
박지훈
...Tôi thua rồi...Tôi thua rồi...Cứ mặc nó vào đi.
김여주
Ồ đúng rồi!
박지훈
Vậy tôi nên đi xem phim ở đâu?
김여주
Chúng ta không đi xem phim.
박지훈
Vậy thì hẹn gặp lại ở nhà nhé?
김여주
Khônggg!
박지훈
sau đó?
김여주
Hai chúng tôi đã đi hẹn hò!
박지훈
Hẹn hò à? Cậu nói là cậu đi xem phim mà!
김여주
Tôi chỉ đùa thôi vì tôi muốn hẹn hò với bạn haha
박지훈
Tôi vẫn sẽ hẹn hò với bạn ngay cả khi bạn không thích kiểu đùa cợt đó...
김여주
Vậy thì chúng ta cùng đi hẹn hò nhé!
박지훈
Được rồi!
박지훈
tay!
김여주
tay!
박지훈
Trước khi thực sự khởi hành, chúng ta sẽ đi đâu?
김여주
Tôi không nghĩ đến điều đó...
김여주
À! Hôm qua trời có tuyết rơi.
박지훈
Chúng ta đi xem tuyết nhé?
김여주
Hừ!
김여주
Tuyết chất đống nhiều quá!
박지훈
Haha, mắt tôi đang nhắm haha
윤지아
Haha bạn trai của tôi ❤
민윤기
Ôi trời, bạn gái dễ thương của tôi haha
김여주
Jihoon... cậu còn nhớ họ không?
박지훈
Ừ...Tôi nhớ rồi...
박지훈
Mấy người đó vẫn còn đánh nhau và chơi đùa cho đến tận hôm qua.
김여주
Haha, đó hoàn toàn là lời nói dối.
김여주
Chúng ta có nên đến đó không?
박지훈
Jea!
김여주
Này Yoon Ji Ah, Min Yoongi!!!!!!!!!!!!
윤지아
Hả? . Hả... tại sao? haha
민윤기
N...bạn...ở đó. Tại sao tôi lại ở đây?
김여주
Ôi trời ơi, ngon quá!
김여주
Tôi không biết Min Yoongi lại có phong cách này.
김여주
Hai người đều ngọt ngào như mật ong vậy?
윤지아
...khụ khụ
박지훈
Hai người đã hẹn hò được bao lâu rồi?
김여주
Tôi và Ji-hoo bằng tuổi nhau, vậy hãy nói cho tôi biết đi.
박지훈
Ồ! Tôi hiểu rồi!
민윤기
Chúng tôi đã hẹn hò được 254 ngày.
김여주
Wow... có một ngày Min Yoongi phải đếm số trên đời.
윤지아
Này Yoongi của chúng ta, số ba là gì vậy?
김여주
Chậc...
박지훈
Đừng nản lòng, nữ anh hùng của chúng ta!
윤지아
Wow, bạn trai của bạn dễ thương quá!
민윤기
(nỗi buồn/sự tuyệt vọng/sự phản bội/sự thất vọng/cảm giác tê tê)
김여주
Này, nhìn Min Yoongi bên cạnh bạn kìa!
윤지아
Yoongi là tuyệt nhất! Yoongi là người ngầu nhất thế giới!
민윤기
(niềm vui/sự hân hoan/tiếng cười) hehe
김여주
Vậy là hai người đang có mối quan hệ bí mật trong thời gian này à?
윤지아
Ngay sau khi tôi hoàn thành
김여주
Min Yoongi tỏ tình trước hay là bạn tỏ tình trước?
윤지아
Yoongi...////
윤지아
Còn bạn thì sao?
김여주
Hôm qua chúng tôi bắt đầu hẹn hò lại.
김여주
Jihoon là người thú nhận trước.
윤지아
À, vậy ra anh chàng đó tên là Jihoon.
김여주
Đúng vậy, Park Ji-hoon
박지훈
Tôi nghĩ chúng ta bị bỏ lại phía sau rồi.
민윤기
Tôi nghĩ vậy...
박지훈
Tên bạn là gì?
민윤기
Tôi là Min Yoongi, còn bạn thì sao?
박지훈
Tôi là Park Ji-hoon.
박지훈
À mà, bạn gái của bạn tên là gì vậy?
민윤기
Jia. Yoon Ji-ah
박지훈
Ồ, tên của bạn hay đấy.
Sự im lặng trôi chảy
김여주
Jihoon-ahhhh!
윤지아
Yoongi-yaaaa!
김여주
Chúng ta sẽ đi hẹn hò đôi!
윤지아
Mọi người đều ổn chứ?
민윤기
Ừm... tôi... không quan tâm... (Tôi chỉ muốn hẹn hò với Jia thôi)
박지훈
Tôi cũng vậy...ừm...không sao đâu...haha (Tôi chỉ muốn hẹn hò với nữ chính thôi...ㅠㅠ)
김여주
Vậy thì chúng ta đi ăn thôi!
박지훈
Tuyệt vời!
윤지아
Tôi cũng thích nó!
민윤기
Nếu Jia thích thì tôi cũng thích haha
김여주
...Ồ
김여주
Haha, chúng ta đã đến nơi rồi!
학생1
Này, nhìn cô gái kia kìa. Cô ấy xinh đẹp tuyệt vời.
학생2
Thân hình của bạn cũng tuyệt vời phải không?
학생1
Wow...này, nhìn đôi chân kia kìa...thật tuyệt vời...
학생2
Đường dây đang hoạt động
김여주
.....
윤지아
Kim Yeo-ju, em có sao không? Chúng ta ra ngoài nhanh nhé.
민윤기
Ha, lũ khốn nạn đó
민윤기
Kim Yeo-ju, bạn có sao không?
학생1
Nhưng... miệng hơi nhỏ nên không thích hợp để hôn lắm haha
학생2
Được rồi haha
김여주
Mọi người ơi... trông tôi vẫn như thế này sao?...hehe
김여주
Tôi đoán là dù có cố gắng thế nào đi nữa thì tôi cũng chẳng thể làm gì được...
김여주
Tôi đi trước nhé… Jihoon, ăn ngon miệng rồi quay lại nhé… hehe
박지훈
Hả? Chúng ta đi cùng nhau nhé?
김여주
Không, tôi đói rồi. Tôi ổn, ăn xong rồi quay lại nhé? Tôi sẽ đợi ở nhà. Haha.
박지훈
Được rồi... haha
Câu chuyện được kể từ góc nhìn của nữ chính!
김여주
Khi tôi học năm thứ hai trung học cơ sở, các anh chị khóa trên thường buông lời lăng mạ và quấy rối tình dục tôi.
김여주
Vậy nên tôi đã trang điểm, điều mà mẹ tôi dặn là không được làm, và tôi cố gắng hết sức để trông xinh đẹp và không muốn nghe những lời đó...
김여주
Cuối cùng, mọi nỗ lực của tôi đều vô ích.
김여주
Tôi bị làm sao vậy... mà cứ liên tục chấm điểm và đánh giá...
김여주
Thở dài... Tôi ghét tất cả... mọi thứ... nức nở... thở dài...
Ngồi xuống đất.
김여주
Tôi đã cố gắng hết sức... thở dài... nhưng... thở dài... tại sao...! ...tại sao!
김여주
Những lời đó...ôi...thật...khóc...Tôi ghét chúng...
???
Trông bạn không ổn chút nào...
???
Haha... sao cậu lại nói dối là không sao chứ... haha
아.럽.윙.자까
Vậy là hết phần hôm nay rồi!
아.럽.윙.자까
Bạn có đoán được ??? là ai không?
아.럽.윙.자까
Vậy thì, mình sẽ rất biết ơn nếu bạn có thể đánh giá ☆ bình luận ♧ cho mình hôm nay nhé!
아.럽.윙.자까
Và xin cảm ơn rất nhiều đến "những người hâm mộ thường xuyên" đã để lại bình luận trên mỗi tập phim!
아.럽.윙.자까
Vậy là, tạm biệt thật sự rồi!