A wolf pretending to be a hamster
¤Episode 9


Meanwhile, the classroom is still


김석진
Hyeyoon, let's go eat too.


김혜윤
okay!


전정국
Hey~ Are you going to eat without me again? Then I'll be sad~


김태형
Oh~ I skipped class and slept in the infirmary~


민윤기
Are you happy that you're taking it out alone?


전정국
ㅋㅋㅋIt was so good, I think I know why you guys took it out


김석진
...


김혜윤
Seokjin, let's go


김석진
Ah Hyeyoon, wait a minute. I'm going to talk to Jungkook.


김혜윤
Hmm? Should I wait?


김석진
No lol


전정국
Hey~ I'm hungry, why don't you just go and tell me when you get back?


김태형
Wow...you have a lot of guts


전정국
Let's go eat~


김석진
...Okay


김혜윤
thank you for this food!!

Hyeyoon eating combatively


김태형
and...


민윤기
Are you a chick? What kind of kid is that?


김석진
Why are you so cute? Haha, Hyeyoon, do you want to eat this too?


김혜윤
Oh really? You don't have to eat it?


김석진
Yeah, I don't really like meat.


김혜윤
Uh..then what do you like? Since you're a hamster, sunflower seeds?


김태형
...'What the hell. He eats everything that comes his way.'


김석진
If you like sunflower seeds, I'll buy them for you? LOL


김혜윤
Hmm... okay! I'll buy you one!


김석진
Hahaha thank you


김혜윤
Yes...you really don't eat meat? (mmm yum)


김석진
I'm fine so eat a lot lol


김태형
But...you're a chick, so you eat meat well? I thought you only ate grains.


김혜윤
What kind of era is this... (Yum yum)? (Yum yum) Do you still think that chicks only eat grain? (Gulp)


민윤기
Even if a chick is half-human and half-animal, wouldn't it eat more food?


김혜윤
Hey, these days even herbivores eat more meat.


김태형
...(quite a shock)


민윤기
Herbivores...eat more meat?


김혜윤
Of course! I like meat more than meat too.


김석진
Hahaha I need to give you more meat. Eat all of this.


김혜윤
lol..

Hyeyoon, who ate all of her own and Seokjin's, smiles as if she is satisfied with Taehyung's meat and even Yoongi's meat.


김혜윤
Wow... I'm full...


김태형
Huh..lol


민윤기
You really eat a lot..


김석진
Was it delicious?


김혜윤
Yeah! The food here is really delicious!


김석진
The food here is delicious lol


김태형
How does all that fit into such a small body?


김혜윤
Big... Should I go out now? Haha


김석진
Give me the lunch tray and I'll throw it away.


김혜윤
No! I can do this much too!


김석진
Hahaha I'm doing it because I want to


김혜윤
Well..then I can't help it..thank you.



김석진
Don't mention it

Throw away all the leftover food on your plate.


김태형
Oh right, they said to gather the kids to play soccer during lunch time. Kim Seokjin, are you going?


김석진
Um... no, I'll rest a bit today


민윤기
What's going on... you're giving up soccer


김석진
Well, there are days like this too


김혜윤
Seokjin, then come up to the classroom with me!


김석진
Yeah lol


김태형
Every time I see that kid's melodramatic gaze, I can't get used to it..


민윤기
Can I do it? A guy who lived his whole life like a dog changed like that in one day.


김태형
Well... I guess I'll stop after doing that for a few days~

The two came up to the classroom. But there was no one there, probably because they had gone out to play soccer.


김혜윤
Wow... did they all go to play soccer?


김석진
I think so? Thanks to that, it's quiet and nice.


김혜윤
I know..

A quiet classroom with no one around, a warm temperature due to the light coming in through the window, and a boy and girl in the same classroom.

A scene that seems to come out of a cartoon or drama is produced.


김석진
The weather is nice.. It's warm and quiet because there's no one around..


김혜윤
Hmm...is that so?


김석진
I think this is okay too. Sometimes, I dream of having conversations like this in an empty classroom.


김혜윤
Oh, that's similar to me!


김석진
and..

Seokjin, who was still lying face down on the desk, gently grabs Hyeyoon's hand.


김석진
This kind of romance is okay tooㅎ


김혜윤
ah...//


김석진
Huh? Your face is red?


김혜윤
Ahh.. I'm sleepy after eating! I'm going to sleep!!

Seokjin's eyes are dripping with honey as he looks at Hyeyoon, who is bowing down in embarrassment, as if he finds her cute.



김석진
It's cute lol

Even stroking Hye-yoon's head while she pretends to be sleeping,

That's how the first lunch hour passed, exciting and nerve-wracking for both of them.

And there was Jang Min who watched all of that.


장민
...(suddenly) Kim Seok-jin..


자까
Hehehe.. I can already see the comments of people who are suffering.. (faraway mountains) But what can I do? If there are sweet potatoes, there is cider and excitement bombs. Haha


자까
I think the story will go like this from now on! One sweet potato, one bottle of peach cider (most important), and one spoonful of excitement? LOL