A woman who cannot die

memory

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜) image

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜)

Get out of that body right now.

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜) image

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜)

Even half of your filth cannot be buried in Bae Joo-hyun!

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…) image

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…)

Kill me.

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…) image

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…)

If that happens, I will disappear and disappear from that body.

๊น€์˜ˆ๋ฆผ(์˜ˆ๋ฆฌ) image

๊น€์˜ˆ๋ฆผ(์˜ˆ๋ฆฌ)

How do you kill a Grim Reaper?

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜) image

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜)

King Yeomra.....

๊น€์ข…์ธ(์นด์ด) image

๊น€์ข…์ธ(์นด์ด)

King Yeomra?

๊น€์˜ˆ๋ฆผ(์˜ˆ๋ฆฌ) image

๊น€์˜ˆ๋ฆผ(์˜ˆ๋ฆฌ)

but......

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜) image

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜)

Let's just go.

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜) image

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜)

To King Yeomra.

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜) image

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜)

Park Soo-young, Kang Seul-gi, Bae Joo-hyun.........

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜) image

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜)

We have to help.

๊น€์˜ˆ๋ฆผ(์˜ˆ๋ฆฌ) image

๊น€์˜ˆ๋ฆผ(์˜ˆ๋ฆฌ)

How do I get to Yeomra?

์ขŒํ’ˆ์‚ฌ์ž(์ตœ๊ฐ•์ฐฝ๋ฏผ) image

์ขŒํ’ˆ์‚ฌ์ž(์ตœ๊ฐ•์ฐฝ๋ฏผ)

I will help you.

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…) image

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…)

Long time no see, Mr. Sa-pum-sa?

์šฐํ’ˆ์‚ฌ์ž(์œ ๋…ธ์œคํ˜ธ) image

์šฐํ’ˆ์‚ฌ์ž(์œ ๋…ธ์œคํ˜ธ)

I came here on my own two feet...

์šฐํ’ˆ์‚ฌ์ž(์œ ๋…ธ์œคํ˜ธ) image

์šฐํ’ˆ์‚ฌ์ž(์œ ๋…ธ์œคํ˜ธ)

You're a great idiot too.

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…) image

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…)

I'm older than you guys...

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…) image

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…)

Could you please use some formal speech?

์šฐํ’ˆ์‚ฌ์ž(์œ ๋…ธ์œคํ˜ธ) image

์šฐํ’ˆ์‚ฌ์ž(์œ ๋…ธ์œคํ˜ธ)

Go quickly.

์šฐํ’ˆ์‚ฌ์ž(์œ ๋…ธ์œคํ˜ธ) image

์šฐํ’ˆ์‚ฌ์ž(์œ ๋…ธ์œคํ˜ธ)

Death, you answer my question.

์ขŒํ’ˆ์‚ฌ์ž(์ตœ๊ฐ•์ฐฝ๋ฏผ) image

์ขŒํ’ˆ์‚ฌ์ž(์ตœ๊ฐ•์ฐฝ๋ฏผ)

let's go.

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ) image

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ)

Did that messenger appear?

์ขŒํ’ˆ์‚ฌ์ž(์ตœ๊ฐ•์ฐฝ๋ฏผ) image

์ขŒํ’ˆ์‚ฌ์ž(์ตœ๊ฐ•์ฐฝ๋ฏผ)

Yes, that's right.

์ขŒํ’ˆ์‚ฌ์ž(์ตœ๊ฐ•์ฐฝ๋ฏผ) image

์ขŒํ’ˆ์‚ฌ์ž(์ตœ๊ฐ•์ฐฝ๋ฏผ)

And Bae Joo-hyun too........

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ) image

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ)

Sister.....!

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ) image

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ)

I will go right now.

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜) image

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜)

Sister.....?

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜) image

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜)

postmark.......?

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜) image

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜)

What is this situation?

๊น€์˜ˆ๋ฆผ(์˜ˆ๋ฆฌ) image

๊น€์˜ˆ๋ฆผ(์˜ˆ๋ฆฌ)

I don't know either.

๊น€์ข…์ธ(์นด์ด) image

๊น€์ข…์ธ(์นด์ด)

I don't know either.

๊น€์ข…์ธ(์นด์ด) image

๊น€์ข…์ธ(์นด์ด)

You stay still like me.

๊น€์ข…์ธ(์นด์ด) image

๊น€์ข…์ธ(์นด์ด)

Then that will work.

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜) image

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜)

Really me.......

์šฐํ’ˆ์‚ฌ์ž(์œ ๋…ธ์œคํ˜ธ) image

์šฐํ’ˆ์‚ฌ์ž(์œ ๋…ธ์œคํ˜ธ)

Are you here?

์ขŒํ’ˆ์‚ฌ์ž(์ตœ๊ฐ•์ฐฝ๋ฏผ) image

์ขŒํ’ˆ์‚ฌ์ž(์ตœ๊ฐ•์ฐฝ๋ฏผ)

uh.

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ) image

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ)

reaper!

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ) image

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ)

What are you doing!

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ) image

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ)

It is not your sin to appear on earth!

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…) image

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…)

I'm sorry.

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…) image

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…)

then........

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…) image

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…)

๐Ÿ‘

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…) image

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…)

How is it here?

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜) image

๋‚จ์ฃผํ˜(๋‚จ์ฃผํ˜)

I need to figure out how to get rid of that grim reaper so I can save Bae Joo-hyun.

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ) image

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ)

The name of the messenger.

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ) image

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ)

All you have to do is call the messenger's name three times.

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ) image

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ)

But the list is in the afterlife.

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ) image

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ)

If I go now, I'll be late...

์‚ฌ์‹ (์ตœ๋ฏผ์‹) image

์‚ฌ์‹ (์ตœ๋ฏผ์‹)

Choi Soo-jong.

์‚ฌ์‹ (์ตœ๋ฏผ์‹) image

์‚ฌ์‹ (์ตœ๋ฏผ์‹)

Should I stop here?

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ) image

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ)

Choi Soo-jong......!

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ) image

์—ผ๋ผ๋Œ€์™•(์˜น์„ฑ์šฐ)

Choi Soo-jong, I strip you of your position as a messenger of death and banish you from this world and the afterlife, leaving you as a wandering soul with nowhere to go!

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…) image

์‚ฌ์‹ (์ตœ์ˆ˜์ข…)

I can't help it~