Seorang wanita yang tidak bisa mati
ingatan
남주혁(남주혁)
Keluarlah dari tubuh itu sekarang juga.
남주혁(남주혁)
Bahkan separuh dari kekotoranmu pun tak bisa dikuburkan di dalam Bae Joo-hyun!
사신(최수종)
Bunuh aku.
사신(최수종)
Jika itu terjadi, aku akan menghilang dan lenyap dari tubuh itu.
김예림(예리)
Bagaimana cara membunuh Malaikat Maut?
남주혁(남주혁)
Raja Yeomra.....
김종인(카이)
Raja Yeomra?
김예림(예리)
Tetapi......
남주혁(남주혁)
Ayo kita pergi saja.
남주혁(남주혁)
Kepada Raja Yeomra.
남주혁(남주혁)
Park Soo-young, Kang Seul-gi, Bae Joo-hyun.........
남주혁(남주혁)
Kita harus membantu.
김예림(예리)
Bagaimana cara saya sampai ke Yeomra?
좌품사자(최강창민)
Saya akan membantu Anda.
사신(최수종)
Lama tidak bertemu, Tuan Sa-pum-sa?
우품사자(유노윤호)
Saya datang ke sini dengan berjalan kaki sendiri...
우품사자(유노윤호)
Kamu juga idiot yang hebat.
사신(최수종)
Aku lebih tua dari kalian...
사신(최수종)
Bisakah Anda menggunakan bahasa yang lebih formal?
우품사자(유노윤호)
Pergi dengan cepat.
우품사자(유노윤호)
Maut, jawablah pertanyaanku.
좌품사자(최강창민)
Ayo pergi.
염라대왕(옹성우)
Apakah utusan itu muncul?
좌품사자(최강창민)
Ya, benar sekali.
좌품사자(최강창민)
Dan Bae Joo-hyun juga........
염라대왕(옹성우)
Saudari.....!
염라대왕(옹성우)
Saya akan pergi sekarang juga.
남주혁(남주혁)
Saudari.....?
남주혁(남주혁)
cap pos.......?
남주혁(남주혁)
Situasi apakah ini?
김예림(예리)
Aku juga tidak tahu.
김종인(카이)
Aku juga tidak tahu.
김종인(카이)
Kamu tetap diam seperti aku.
김종인(카이)
Kalau begitu, itu akan berhasil.
남주혁(남주혁)
Sungguh, aku.......
우품사자(유노윤호)
Apakah kamu di sini?
좌품사자(최강창민)
eh.
염라대왕(옹성우)
mesin penuai!
염라대왕(옹성우)
Apa yang sedang kamu lakukan!
염라대왕(옹성우)
Bukanlah dosa bagimu untuk muncul di bumi!
사신(최수종)
Saya minta maaf.
사신(최수종)
Kemudian........
사신(최수종)
👏
사신(최수종)
Bagaimana keadaan di sini?
남주혁(남주혁)
Aku harus mencari cara untuk menyingkirkan malaikat maut itu agar aku bisa menyelamatkan Bae Joo-hyun.
염라대왕(옹성우)
Nama sang pembawa pesan.
염라대왕(옹성우)
Yang perlu Anda lakukan hanyalah memanggil nama utusan itu tiga kali.
염라대왕(옹성우)
Namun daftar itu ada di alam baka.
염라대왕(옹성우)
Jika aku pergi sekarang, aku akan terlambat...
사신(최민식)
Choi Soo-jong.
사신(최민식)
Apakah saya harus berhenti di sini?
염라대왕(옹성우)
Choi Soo-jong......!
염라대왕(옹성우)
Choi Soo-jong, aku mencabut jabatanmu sebagai pembawa pesan kematian dan mengusirmu dari dunia ini dan alam baka, meninggalkanmu sebagai jiwa yang mengembara tanpa tujuan!
사신(최수종)
Aku tidak bisa menahannya~