Một người phụ nữ không thể chết
ký ức
남주혁(남주혁)
Hãy thoát khỏi cơ thể đó ngay lập tức.
남주혁(남주혁)
Ngay cả một nửa sự dơ bẩn của bạn cũng không thể chôn vùi trong Bae Joo-hyun!
사신(최수종)
Giết tôi đi.
사신(최수종)
Nếu điều đó xảy ra, tôi sẽ biến mất và rời khỏi cơ thể đó.
김예림(예리)
Làm thế nào để tiêu diệt Thần Chết?
남주혁(남주혁)
Vua Yeomra.....
김종인(카이)
Vua Yeomra?
김예림(예리)
Nhưng......
남주혁(남주혁)
Đi thôi.
남주혁(남주혁)
Gửi vua Yeomra.
남주혁(남주혁)
Park Soo Young, Kang Seul Gi, Bae Joo Hyun............
남주혁(남주혁)
Chúng ta phải giúp đỡ.
김예림(예리)
Tôi có thể đến Yeomra bằng cách nào?
좌품사자(최강창민)
Tôi sẽ giúp bạn.
사신(최수종)
Đã lâu không gặp ông Sa-pum-sa?
우품사자(유노윤호)
Tôi đã tự mình đến đây...
우품사자(유노윤호)
Cậu cũng là một thằng ngốc đấy.
사신(최수종)
Tôi lớn tuổi hơn các bạn...
사신(최수종)
Vui lòng sử dụng ngôn từ trang trọng hơn.
우품사자(유노윤호)
Đi nhanh lên.
우품사자(유노윤호)
Thần Chết, ngươi đã trả lời câu hỏi của ta rồi đấy.
좌품사자(최강창민)
Đi thôi.
염라대왕(옹성우)
Người đưa tin đó có xuất hiện không?
좌품사자(최강창민)
Đúng vậy.
좌품사자(최강창민)
Và cả Bae Joo-hyun nữa........
염라대왕(옹성우)
Em gái.....!
염라대왕(옹성우)
Tôi sẽ đi ngay bây giờ.
남주혁(남주혁)
Em gái.....?
남주혁(남주혁)
Dấu bưu điện.......?
남주혁(남주혁)
Tình huống này là gì?
김예림(예리)
Tôi cũng không biết.
김종인(카이)
Tôi cũng không biết.
김종인(카이)
Bạn hãy đứng yên như tôi.
김종인(카이)
Vậy thì cách đó sẽ hiệu quả.
남주혁(남주혁)
Thật ra là tôi...
우품사자(유노윤호)
Bạn có ở đây không?
좌품사자(최강창민)
Ờ.
염라대왕(옹성우)
Thần chết!
염라대왕(옹성우)
Bạn đang làm gì thế!
염라대왕(옹성우)
Việc bạn xuất hiện trên trần gian không phải là tội lỗi của bạn!
사신(최수종)
Tôi xin lỗi.
사신(최수종)
sau đó........
사신(최수종)
👏
사신(최수종)
Ở đây thế nào?
남주혁(남주혁)
Tôi cần tìm cách loại bỏ tên thần chết đó để cứu Bae Joo-hyun.
염라대왕(옹성우)
Tên của người đưa tin.
염라대왕(옹성우)
Bạn chỉ cần gọi tên người đưa tin ba lần.
염라대왕(옹성우)
Nhưng danh sách đó thuộc về thế giới bên kia.
염라대왕(옹성우)
Nếu tôi đi bây giờ, tôi sẽ bị muộn...
사신(최민식)
Choi Soo-jong.
사신(최민식)
Tôi nên dừng lại ở đây chứ?
염라대왕(옹성우)
Choi Soo-jong......!
염라대왕(옹성우)
Choi Soo-jong, ta tước bỏ thân phận sứ giả của thần chết của ngươi và trục xuất ngươi khỏi thế giới này cũng như thế giới bên kia, để ngươi trở thành một linh hồn lang thang không nơi nương tựa!
사신(최수종)
Tôi không thể không làm vậy~