A woman who can't just live with being beaten
4. Are you learning..?


여우후배(연희)
Haha, can you talk to me for a minute?


전정국
What are you talking about??

여우후배(연희)
Just a moment is enough


전정국
Ah...yes


전정국
What are you trying to say?

여우후배(연희)
I... Don't trust the heroine too much...


전정국
I never trusted you, Yeoju.

여우후배(연희)
Earlier... you helped me at the cold noodle restaurant, didn't you?


전정국
Ah... I don't believe that, because Yeonhee poured cold noodles on Yeoju's head...

여우후배(연희)
My sister was the one who swore at me first... Please believe me...


전정국
I don't really want to get between you two.

여우후배(연희)
...


전정국
I don't want to get involved, but you poured the cold noodles first, so please apologize.

여우후배(연희)
(Since it's come to this, I'll go all the way, Jungkook^^)


전정국
See you later then haha

여우후배(연희)
Yes haha

여우후배(연희)
(Yeoju... I will definitely kill you)

.


강여주
Huh? My ears are ticklish.


강여주
Who's talking about me?


강여주
Seriously, that bastard Yeonhee didn't even eat a single chopstick of cold noodles!


강여주
after...


강여주
Oh, but I want to go to a jjimjilbang


강여주
Should I tell Park Jimin?


초코빵작가
I accidentally forgot to change the background.. Think of it as outside the bathroom!


강여주
Hey Park Jimin!


박지민
why?


강여주
Would you like to go to the jjimjilbang with Joohyun this evening?


박지민
Jjimjilbang? Call


박지민
I'll call you


강여주
ok


강여주
My company is right next door, so I'll go up right away!


박지민
yep


강여주
Sister Nunana

여우후배(연희)
(What good is it? It's annoying)

Yeonhee spills coffee on Yeoju

여우후배(연희)
Oh my! I'm sorry, unnie ㅜㅜ


강여주
Haha it's very hot

여우후배(연희)
I don't have any toilet paper or wet tissues~ㅜㅜ


강여주
I see~! Then you should try it too!!

여우후배(연희)
yes..?

The heroine pulls Yeonhee's hair.

여우후배(연희)
Oh no!!! Hey!


강여주
Hey?? Haha you are 2 years younger than me^^

여우후배(연희)
You want to fall behind!?!?!


강여주
I didn't know that this senior was really scary

Yeoju let go of Yeonhee's head


강여주
Hey! Stop it ^^

여우후배(연희)
Don't tempt me or Jungkook!!


강여주
You?? Haha what do you know~


강여주
Instead... if you do that again next time, you won't be safe.

Yeonhee was a little nervous

여우후배(연희)
.. joy!


강여주
What the heck...


김태형팀장님
Miss Yeoju, did you have a good trip?


강여주
Yes^^ You've gotten a lot of work done while I was away, right?


김태형팀장님
No~ Jungkook did it for Yeoju too


강여주
to??


전정국
I had a really hard time..


강여주
Thank you so much!


전정국
Please help me tomorrow


강여주
Yes!! I will definitely do that.


김태형팀장님
Now hurry up and get to work! There are only 4 hours left until the end of the day.


강여주
Huh?? It's 4 o'clock now?


전정국
yes..


강여주
I'm screwed..


강여주
It's a long way to get off work

여우후배(연희)
Senior~! Cheer up!

남자직원들
As expected! Yeonhee is so kind!

여우후배(연희)
Huh? No, no, hehe


강여주
(Oh my? You're really an actor.)


전정국
(To myself) I want to go to a jjimjilbang for the first time in a while.

여우후배(연희)
Yes? A jjimjilbang? Come with me, haha.

남자직원들
I'm jealous of Jeon Jungkook ㅜㅜ


전정국
are you okay...

여우후배(연희)
Am I uncomfortable? Hehe


전정국
(I hate aegyo) Ah... a little...

여우후배(연희)
I see...haha I get it

Yeonhee went with a group of male employees.


강여주
Mr. Jungkook!


전정국
yes?


강여주
You said you wanted to go to the jjimjilbang, why don't you go?


전정국
Ah... Yeonhee, I'm a little uncomfortable...


강여주
Then would you like to go with us?


강여주
I'm so sorry, I'll pay!


전정국
But are other people going too?


강여주
Oh, my friends


전정국
Okay! Let's go

여우후배(연희)
(What? Haha I'm so shocked that you're not going with me)


강여주
Then I'll go right after work!!


전정국
yes


강여주
I'll make a quick call~

Ring ring ring


배주현
hello?


강여주
Hey, can the guy I mentioned today go too?


배주현
Okay!! Are we meeting at 8?


강여주
Hey!


배주현
Okay ♥


강여주
Yeah♥

Stop


전정국
Do you have a boyfriend..?


강여주
To my friend lol


전정국
Ah haha

여우후배(연희)
Hey there, senior female lead~


강여주
uh?

여우후배(연희)
Can I come with you?


초코빵작가
Hello! I'm a writer.


초코빵작가
Thank you for coming to see me today ♥♥