Angels and demons?
Past Story 1
민윤기
Ha... why are high school girls so dirty?
You guys...
김여주
What to do
민윤기
I can't do it... Come out, Jiminmon!
박지민
D..love...it...
김여주
Wow... (sob)
박지민
But the heroine's heart is pure
김여주
moved
민윤기
Don't film romance dramas here, clean up.
박지민
I'll help you
민윤기
Would you like to see the state of your room too? Park Jimin?
.....(messy) situation understood
박지민
Help me from the beginning
Cleaning
김여주
The bookshelf is the most disgusting...
김여주
Taltal..huh?
A book falls
김여주
Eww!
박지민
be careful!
박지민
ouch..
Jimin takes the hit instead
김여주
Are you okay?
박지민
Yeah...ㅠㅠ
박지민
What is this?
박지민
Graduation album?
김여주
Ah... no!
박지민
Why not?????
김여주
That's...no...
박지민
Then can I see it?
Jimin opens the album
박지민
Wow~ It's totally different
김여주
....ha ha ha
김여주
I put on some makeup back then... I was really pretty back then...
작까
I wrote this because Cosmic Girls' Bona is pretty... Please understand... ㅠㅠ
박지민
now?
김여주
Just the basics for now... but I think I'm so pretty
박지민
Right haha
김여주
lol...
박지민
Hey? This is Yoon Bo-reum.
김태형
where?
김여주
(Suddenly)
김태형
////pretty..
박지민
What the heck? Get out of here, you angel.
Off
박지민
But what is this heart?
김여주
Ah! This is absolutely not allowed!
박지민
Ugh... If you don't show me, I'll sleep here today.
김여주
Ha..Okay..
박지민
You don't like me sleeping here?
김여주
No... first of all
박지민
What is this guy?
김여주
The boy I had a crush on...
박지민
(impact)
김여주
But... I went to study abroad now...
박지민
I'm curious about Yeoju's past!
김여주
Can't the devil read my notes?
박지민
I can't read it
김여주
Okay..okay
김여주
This happened when I was in 1st year of middle school.
김여주
Ha.. It's a new semester.. I don't have many friends..
윤보름
Hello! My name is Yoon Bo-reum.
김여주
Oh...nice to meet you...
윤보름
Are you here? I'm sitting next to you... Let's be friends!
김여주
Yeah! (I made a close friend)
학생들
Wow...what is that? It's cool...
학생들
He's so smart!
김여주
(Who is it? Why is it so noisy?)
윤보름
Don't you know?
김여주
huh?
윤보름
Kai is a genius! And he even studied abroad in elementary school.
김여주
What is the unit price for Youngjae?
카이
hmm...
카이
I guess I should play some chess
쌤
Okay, everyone be quiet! Nice to meet you all.
쌤
I'm not going to class today, I'm just going to play
학생들
and!
쌤
Everyone, become friends
The teacher is leaving
카이
Hey, are you Yoon Bo-reum?
윤보름
Uh..///Is that right?..
카이
Go buy some bread and banana milk
윤보름
uh..
카이
And Kim Yeo-ju
김여주
why?
카이
You run some errands for me.
김여주
No! Why should I do it? And there's no one here to play catch-up with.
카이
Oh~ this is going to be fun~
The next day
쌤
Okay, let's do something fun today.
쌤
We'll dance in pairs
쌤
Let's decide on a pair by drawing lots
Pulling out
윤보름
Ha... I'm screwed
김여주
why?
윤보름
With ○○...
윤보름
you?
김여주
I am... Kai?..
김여주
Teacher! Please change it.
쌤
I don't want to
김여주
Mr. Ha...
Practicing
김여주
(What is this... It's the same pair as Iljin...)
카이
ouch..
김여주
Oh... sorry...
카이
Is that all if you're sorry?
김여주
(Bubbling) So what are you going to do?
카이
Then do my errand.
김여주
As I said before, I'm going to play with you...
윤보름
My lady!
김여주
Eww!
The heroine trips over something.
김여주
ouch..
카이
What is it?
The female protagonist falls in front of Kai.