Thiên thần và ác quỷ?
Câu chuyện trước đây 1



민윤기
Ha... sao nữ sinh trung học lại bẩn thỉu thế?

Các bạn ơi...


김여주
Nên làm gì


민윤기
Tôi không thể làm được... Ra đây đi, Jiminmon!


박지민
D...yêu...nó...


김여주
Ôi... (khóc nức nở)


박지민
Nhưng trái tim của nữ chính thì trong sáng.


김여주
di chuyển


민윤기
Đừng quay phim tình cảm ở đây, hãy dọn dẹp sạch sẽ.


박지민
Tôi sẽ giúp bạn


민윤기
Bạn cũng muốn xem tình trạng phòng của mình chứ, Park Jimin?

.....tình huống (rối rắm) đã được hiểu


박지민
Hãy giúp tôi từ đầu

Dọn dẹp


김여주
Giá sách thật kinh tởm...


김여주
Taltal...hả?

Một cuốn sách rơi xuống


김여주
Ghê quá!


박지민
Hãy cẩn thận!


박지민
Ôi...

Jimin là người chịu đòn thay thế.


김여주
Bạn ổn chứ?


박지민
Ừ...ㅠㅠ


박지민
Đây là cái gì vậy?


박지민
Album ảnh tốt nghiệp?


김여주
Ôi... không!


박지민
Tại sao không?????


김여주
Đó...không...


박지민
Vậy tôi có thể xem được không?

Jimin mở đầu album.



박지민
Wow~ Nó hoàn toàn khác biệt!


김여주
....ha ha ha


김여주
Hồi đó tôi có trang điểm... Tôi xinh lắm hồi đó...


작까
Mình viết điều này vì Bona của Cosmic Girls xinh quá... Mong mọi người thông cảm... ㅠㅠ


박지민
Hiện nay?


김여주
Hiện tại chỉ cần những thông tin cơ bản thôi... nhưng mình nghĩ mình rất xinh.


박지민
Đúng vậy haha


김여주
cười...


박지민
Chào? Tôi là Yoon Bo-reum.


김태형
Ở đâu?


김여주
(Đột nhiên)


김태형
////đẹp..


박지민
Cái quái gì vậy? Biến đi, thiên thần!

Tắt


박지민
Nhưng trái tim này là gì?


김여주
Ôi! Điều này hoàn toàn không được phép!


박지민
Ôi... Nếu cậu không cho tớ xem, tớ sẽ ngủ lại đây cả ngày.


김여주
Ha... Được rồi...


박지민
Bạn không thích tôi ngủ ở đây à?


김여주
Không... trước hết


박지민
Anh chàng này là ai vậy?


김여주
Chàng trai mà tôi thầm yêu...


박지민
(sự va chạm)


김여주
Nhưng... giờ tôi đã đi du học rồi...


박지민
Tôi tò mò về quá khứ của Yeoju!


김여주
Quỷ dữ không thể đọc được ghi chú của tôi sao?


박지민
Tôi không thể đọc được nó.


김여주
Được rồi... được rồi


김여주
Chuyện này xảy ra khi tôi học năm nhất cấp hai.


김여주
Ha... Học kỳ mới bắt đầu rồi... Mình không có nhiều bạn lắm...


윤보름
Xin chào! Tôi tên là Yoon Bo-reum.


김여주
Ồ...rất vui được gặp bạn...


윤보름
Bạn có ở đây không? Tôi đang ngồi cạnh bạn... Chúng ta làm bạn nhé!


김여주
Tuyệt vời! (Tôi đã kết bạn thân với một người)

학생들
Wow...đó là cái gì vậy? Thật tuyệt...

학생들
Anh ấy thông minh quá!


김여주
(Đó là ai? Sao lại ồn ào thế?)


윤보름
Bạn không biết sao?


김여주
Hả?


윤보름
Kai là một thiên tài! Cậu ấy thậm chí còn đi du học khi còn học tiểu học.


김여주
Đơn giá của Youngjae là bao nhiêu?


카이
hừm...


카이
Tôi đoán là tôi nên chơi cờ vua.

쌤
Được rồi mọi người, im lặng nào! Rất vui được gặp mọi người.

쌤
Hôm nay tôi không đi học, tôi chỉ đi chơi thôi.

학생들
Và!

쌤
Mọi người, hãy trở thành bạn bè!

Giáo viên sắp rời đi


카이
Này, bạn có phải là Yoon Bo-reum không?


윤보름
Ừm… Có đúng vậy không?…


카이
Đi mua ít bánh mì và sữa chuối nhé.


윤보름
Ờ...


카이
Và Kim Yeo-ju


김여주
Tại sao?


카이
Bạn làm giúp tôi vài việc vặt nhé.


김여주
Không! Tại sao tôi phải làm vậy? Và ở đây cũng chẳng có ai để tôi phải đuổi kịp cả.


카이
Ồ~ Chắc chắn sẽ rất thú vị đây~

Ngày hôm sau

쌤
Được rồi, hôm nay chúng ta cùng làm điều gì đó thú vị nhé.

쌤
Chúng ta sẽ nhảy theo cặp.

쌤
Chúng ta hãy chọn một cặp bằng cách bốc thăm.

Rút ra


윤보름
Ha... Tôi tiêu rồi.


김여주
Tại sao?


윤보름
Với ○○...


윤보름
Bạn?


김여주
Tôi là... Kai?...


김여주
Thầy ơi! Làm ơn sửa lại giúp em.

쌤
Tôi không muốn


김여주
Ông Ha...

Thực hành


김여주
(Cái gì thế này... Nó giống hệt đôi giày của Iljin...)


카이
Ôi...


김여주
Ồ... xin lỗi...


카이
Vậy là hết rồi phải không, nếu anh/chị xin lỗi?


김여주
(Sủi bọt) Vậy bạn định làm gì?


카이
Sau đó làm giúp tôi việc vặt.


김여주
Như tôi đã nói trước đó, tôi sẽ chơi với bạn...


윤보름
Nữ anh hùng!


김여주
Ghê quá!

Nữ chính vấp phải thứ gì đó.


김여주
Ôi...


카이
Nó là cái gì vậy?

Nữ chính ngã xuống trước mặt Kai.