Malaikat dan iblis?
Cerita Sebelumnya 1
민윤기
Ha... kenapa gadis-gadis SMA begitu jorok?
Kalian semua...
김여주
Apa yang harus dilakukan?
민윤기
Aku tidak bisa melakukannya... Keluarlah, Jiminmon!
박지민
Aku suka itu...
김여주
Wow... (terisak)
박지민
Namun hati sang tokoh utama wanita itu murni.
김여주
terharu
민윤기
Jangan syuting drama romantis di sini, bersihkanlah.
박지민
Aku akan membantumu
민윤기
Apakah kamu juga ingin melihat kondisi kamarmu? Park Jimin?
.....(situasi) yang kacau dipahami
박지민
Bantu saya dari awal
Pembersihan
김여주
Rak buku itu sangat menjijikkan...
김여주
Taltal... ya?
Sebuah buku jatuh
김여주
Ih!
박지민
hati-hati!
박지민
Aduh..
Jimin yang menerima serangan itu sebagai gantinya.
김여주
Apakah kamu baik-baik saja?
박지민
Ya...ㅠㅠ
박지민
Apa ini?
박지민
Album kelulusan?
김여주
Ah... tidak!
박지민
Mengapa tidak?????
김여주
Itu...bukan...
박지민
Lalu, bisakah saya melihatnya?
Jimin membuka album
박지민
Wow~ Ini benar-benar berbeda
김여주
....ha ha ha
김여주
Dulu aku memakai riasan... Dulu aku benar-benar cantik...
작까
Aku menulis ini karena Bona dari Cosmic Girls itu cantik... Mohon dimengerti... ㅠㅠ
박지민
Sekarang?
김여주
Untuk saat ini hanya hal-hal dasar saja... tapi menurutku aku sangat cantik.
박지민
Benar haha
김여주
tertawa terbahak-bahak...
박지민
Hai? Ini Yoon Bo-reum.
김태형
Di mana?
김여주
(Tiba-tiba)
김태형
////cantik..
박지민
Apa-apaan ini? Pergi sana, sayang.
Mati
박지민
Namun, apakah sebenarnya hati ini?
김여주
Ah! Ini sama sekali tidak diperbolehkan!
박지민
Ugh... Kalau kau tidak menunjukkannya padaku, aku akan tidur di sini hari ini.
김여주
Ha..Oke..
박지민
Kamu tidak suka aku tidur di sini?
김여주
Tidak... pertama-tama
박지민
Siapakah pria ini?
김여주
Cowok yang kusukai...
박지민
(dampak)
김여주
Tapi... aku sudah pergi belajar ke luar negeri...
박지민
Aku penasaran dengan masa lalu Yeoju!
김여주
Apakah iblis tidak bisa membaca catatan saya?
박지민
Saya tidak bisa membacanya
김여주
Oke...oke
김여주
Ini terjadi ketika saya masih kelas 1 SMP.
김여주
Ha... Ini semester baru... Aku tidak punya banyak teman...
윤보름
Halo! Nama saya Yoon Bo-reum.
김여주
Oh...senang bertemu denganmu...
윤보름
Apakah kamu di sini? Aku duduk di sebelahmu... Mari kita berteman!
김여주
Ya! (Aku mendapatkan teman dekat)
학생들
Wow...apa itu? Keren sekali...
학생들
Dia sangat pintar!
김여주
(Siapa itu? Mengapa begitu berisik?)
윤보름
Apakah kamu tidak tahu?
김여주
Hah?
윤보름
Kai adalah seorang jenius! Dan dia bahkan pernah belajar di luar negeri saat masih SD.
김여주
Berapakah harga satuan untuk Youngjae?
카이
Hmm...
카이
Kurasa aku harus bermain catur.
쌤
Oke semuanya, diam! Senang bertemu kalian semua.
쌤
Aku tidak masuk kelas hari ini, aku hanya akan bermain.
학생들
Dan!
쌤
Semuanya, mari berteman.
Guru itu akan pergi.
카이
Hei, apakah kamu Yoon Bo-reum?
윤보름
Uh... Apakah itu benar?
카이
Pergi beli roti dan susu pisang.
윤보름
eh...
카이
Dan Kim Yeo-ju
김여주
Mengapa?
카이
Kamu bantu saya melakukan beberapa tugas.
김여주
Tidak! Kenapa aku harus melakukannya? Dan tidak ada siapa pun di sini untuk mengejar ketinggalan.
카이
Oh~ ini pasti akan menyenangkan~
Keesokan harinya
쌤
Oke, mari kita lakukan sesuatu yang menyenangkan hari ini.
쌤
Kita akan berdansa berpasangan.
쌤
Mari kita tentukan pasangan dengan cara mengundi.
Menarik keluar
윤보름
Ha... aku celaka
김여주
Mengapa?
윤보름
Dengan ○○...
윤보름
Anda?
김여주
Aku... Kai?..
김여주
Guru! Tolong ubah.
쌤
Saya tidak mau
김여주
Tuan Ha...
Berlatih
김여주
(Apa ini... Ini pasangan yang sama dengan Iljin...)
카이
Aduh..
김여주
Oh maaf...
카이
Apakah hanya itu saja permintaan maafmu?
김여주
(Bersuara bergelembung) Jadi apa yang akan kamu lakukan?
카이
Lalu, selesaikan tugasku.
김여주
Seperti yang sudah kukatakan sebelumnya, aku akan bermain denganmu...
윤보름
Nyonya!
김여주
Ih!
Tokoh utama wanita tersandung sesuatu.
김여주
Aduh..
카이
Apa itu?
Tokoh protagonis wanita terjatuh di depan Kai.