Are we friends? (Vampire story)
Episode 5
김준면
Ah, this is
이여주
Are you awake?
김준면
who?
변백현
Bro, that's not important.
이여주
Can you fight for now?
김준면
Yes, I can fight
Knock knock
Drumroll
김종대
What's going on?
김준면
I'm sorry, I'm so embarrassed...
이여주
Calm down first
이여주
I'll tell you the plan I've been thinking of.
변백현
Have you thought about that already?
이여주
Yeah, first of all, Miju, are you a black belt?
박 미주
Yeah, I'm a 3rd degree black belt in Taekwondo.
이여주
Yeah, good
박 미주
I'm a black belt? Why?
이여주
First of all, since there are hostages, Miju has to help. How many hostages are there?
박찬열
5 people
이여주
When we fight, if America rescues the hostage and attacks, we use self-defense
이여주
You three know how to fight too
변백현
huh
김종대
Know how to fight
박찬열
I know
이여주
Okay, if it's like this, you can do it yourself
이여주
Miju, please take care of the hostages
박 미주
Yeah, I understand
김준면
Okay, let's go
깡패새퀴
Oh my, Kim Junmyeon-saeki ran away.
김종인
Junmyeon hyung won't run away!
깡패새퀴
Don't do that (slap)
김종인
evil!!
오세훈
Hey, calm down first.
Bang
변백현
Hey kids, we're here
박찬열
Long time no see?
이여주
Hey, let's get started now
깡패새퀴
Oh my, don't you know that even girls have a bumper crop?
이여주
Don't make me laugh
김준면
Let's go (run)
이여주
Yeah (click)
Time stops
이여주
Let's see, there's a weapon?
이여주
(Pulling out the sword) Untie the hostages and make it easier for Mi-ju to take them away.
이여주
Is this enough?
이여주
(click)
깡패새퀴
Hey, Mr. Lee
박 미주
(Suddenly) Are you okay?
김민석
uh?
박 미주
fizzle
김민석
(Nod)
박 미주
Follow me
(Hostage Escape)
이여주
Now that the hostages are out...
변백현
Should we fight?
이여주
No locks today (smile)
이여주
(with eyes turning white) go
변백현
All my girlfriends
김준면
Let's go first
깡패새퀴
What the hell is that girl?
이여주
Me? Vampire (snickers)
이여주
(click) Now die
깡패새퀴
Kkkkkkkkdie
이여주
Hehe, I want to drink blood.
박찬열
Haha
김종대
Haha
박찬열
What are you?
이여주
Me? A vampire. Want some blood?
변백현
Oh my god, I'm screwed... Yeoju!
이여주
(As his eyes turn black) Huh?
변백현
are you okay?
이여주
Yeah..what happened?
변백현
It went wild
이여주
I?
박 미주
First, everyone come out?
박찬열
Go out
이여주
First of all, is everyone okay?
도경수
We're okay
김종인
By the way, how
변백현
that is..
이여주
Let's go to the hospital first
의사
You must have been in a lot of pain
김민석
Please treat my younger siblings first.
의사
yes
이여주
You have a soft heart..
변백현
That's the first time I've seen something like that.
박 미주
Wow, that's really great, that's great
박찬열
what?
박 미주
No matter how much older or younger you are than us, we met last time and something happened between then.
이여주
Miju, are we lucky or unlucky?
박 미주
Well...? I don't know...
변백현
Don't say that, heroine. My stomach hurts.
이여주
Okay (snickers) I got it
김준면
But who is it?
변백현
Bro, this is my girlfriend Yeoju
이여주
hello
Hello, I am a writer.
It's so hard to write these days.
I can't remember the content... But I'm working hard, so please show lots of love