¿Somos amigos? (Historia de vampiros)
Episodio 5
김준면
Ah, esto es
이여주
¿Estás despierto?
김준면
¿OMS?
변백현
Hermano, eso no es importante.
이여주
¿Podrás luchar por ahora?
김준면
Sí, puedo luchar.
Toc toc
Redoble de tambores
김종대
¿Qué está sucediendo?
김준면
Lo siento, estoy muy avergonzado...
이여주
Cálmate primero
이여주
Te contaré el plan que he estado pensando.
변백현
¿Has pensado en eso ya?
이여주
Sí, antes que nada, Miju, ¿eres cinturón negro?
박 미주
Sí, soy cinturón negro de tercer da en Taekwondo.
이여주
Sí, bien.
박 미주
¿Soy cinturón negro? ¿Por qué?
이여주
Primero que nada, como hay rehenes, Miju tiene que ayudar. ¿Cuántos rehenes hay?
박찬열
5 personas
이여주
Cuando luchamos, si Estados Unidos rescata al rehén y ataca, usamos la legítima defensa.
이여주
Ustedes tres también saben pelear.
변백현
eh
김종대
Saber luchar
박찬열
Sé
이여주
Bueno, si es así, puedes hacerlo tú mismo.
이여주
Miju, por favor cuida a los rehenes.
박 미주
Sí, lo entiendo.
김준면
Bueno, vamos.
깡패새퀴
Oh Dios, Kim Junmyeon-saeki se escapó.
김종인
¡Junmyeon hyung no huirá!
깡패새퀴
No hagas eso (bofetada)
김종인
¡¡demonio!!
오세훈
Oye, cálmate primero.
Estallido
변백현
Hola niños, estamos aquí.
박찬열
¿Mucho tiempo sin verlo?
이여주
Oye, comencemos ahora
깡패새퀴
Ay Dios, ¿no sabes que incluso las chicas tienen una cosecha abundante?
이여주
No me hagas reír
김준면
Vamos (a correr)
이여주
Sí (clic)
El tiempo se detiene
이여주
A ver, ¿hay un arma?
이여주
(Sacando la espada) Desata a los rehenes y haz que sea más fácil para Mi-ju llevárselos.
이여주
¿Es esto suficiente?
이여주
(hacer clic)
깡패새퀴
Hola, señor Lee.
박 미주
(De repente) ¿Estás bien?
김민석
¿oh?
박 미주
efervescencia
김민석
(Asentir)
박 미주
Sígueme
(Escape de rehenes)
이여주
Ahora que los rehenes están libres...
변백현
¿Debemos luchar?
이여주
Hoy no hay cerraduras (sonrisa)
이여주
(con los ojos poniéndose blancos) vete
변백현
Todas mis amigas
김준면
Vamos primero
깡패새퀴
¿Qué diablos es esa chica?
이여주
¿Yo? Vampiro (risas)
이여주
(clic) Ahora muere
깡패새퀴
Kkkkkkkdie
이여주
Jeje, quiero beber sangre.
박찬열
Ja ja
김종대
Ja ja
박찬열
¿Qué vas a?
이여주
¿Yo? Un vampiro. ¿Quieres sangre?
변백현
Oh Dios mío, estoy jodido... ¡Yeoju!
이여주
(Mientras sus ojos se vuelven negros) ¿Eh?
변백현
¿Estás bien?
이여주
Si...¿qué pasó?
변백현
Se volvió loco
이여주
¿I?
박 미주
Primero, ¿salen todos?
박찬열
Salir
이여주
Primero que todo ¿está todo bien?
도경수
Estamos bien
김종인
Por cierto, ¿cómo?
변백현
eso es..
이여주
Vamos primero al hospital.
의사
Debiste haber sentido mucho dolor.
김민석
Por favor, trate a mis hermanos menores primero.
의사
Sí
이여주
Tienes un corazón blando.
변백현
Es la primera vez que veo algo así.
박 미주
Wow, eso es realmente genial, eso es genial.
박찬열
¿qué?
박 미주
No importa cuánto mayor o menor seas que nosotros, nos conocimos la última vez y algo sucedió entre tanto.
이여주
Miju, ¿tenemos suerte o tenemos mala suerte?
박 미주
¿Y bien...? No lo sé...
변백현
No digas eso, heroína. Me duele el estómago.
이여주
Está bien (risas) lo tengo
김준면
¿Pero quién es?
변백현
Hermano, ella es mi novia Yeoju.
이여주
Hola
Hola soy escritor.
Es muy difícil escribir en estos días.
No recuerdo el contenido... Pero estoy trabajando duro, así que por favor muestren mucho amor.