Are you curious about my abilities?
Episode 07. Summer Vacation
선생님
Hey everyone! It's finally summer vacation~ㅎㅎ
학생들
Wow
선생님
Well, that's all for today's class~ See you all in a month!
박지민
Seojina!
강서진
yes?
박지민
Do you want to hang out at my house today?
강서진
Hmm... cold! Haha
김은우
Hey..are you really..not even going to look at me?
강서진
blanket
김은우
...
강서진
I made you a match...;;
김은우
What the heck! She's really weird... I found out she has had more than one boyfriend!!
강서진
So it's perfect for you~
강서진
You have three girlfriends, right? I know all about them.
김은우
...;;
강서진
Then I have to go to Jjimini's house~~
박지민
I'm going first!
강서진
Let's go together!!!
박지민
Go up first~ I'll do something and go up~
강서진
yes!
박지민
Go up and the room at the very end is mine. Go in there.
강서진
I see!
Thump- thump-
강서진
(The room at the very end..)
강서진
(Is that it...?)
Thump- thump-
Squeak-))
강서진
(What the... isn't this the place...;;)
강서진
(I'm scared... I have to go out again..)
widely-
강서진
(Huh? The door...why won't it open..?)
강서진
(Jimin!!..ㅠ Where am I!! I'm scared..ㅠ)
강서진
Hwaaang..ㅠ
???
Who are you?
강서진
Whoa! Surprise! Who are you?!!
???
You came into my area first..
강서진
Who are you?..!! You speak first!!
???
I am..
김태형
My name is Kim Taehyung.
강서진
Hwaaang...ㅠ Please let me out of here..ㅠ
김태형
What? You're saying that now..;;
강서진
Why! Can't you just let me out?
강서진
I want to go to Jimin..ㅜㅠ
김태형
Once you come in here, you can't leave...;;
강서진
Yes??!! I came here by mistake..ㅠ
김태형
Wait a minute...
김태형
Contact me...
Chijijik--
"What's going on?"
김태형
Some girl came in and asked me to let her out...;;
"What? You know that won't work."
김태형
I know you very well..but..you say you're Park Jimin's friend?
강서진
(Squeak squeak) She's not just a friend, she's a girlfriend!!
김태형
Ah..a girlfriend~
"First... connect to the Demon King."
김태형
huh
Chijijik--
"taehyoung kim?"
김태형
Demon King...
"I heard the situation well... Could you bring that girl over?"
김태형
...all right..
"okay"
Chick--
강서진
What is it? Ma...King?
김태형
I think you should go to the Demon King with me now.
강서진
No! Why would I go to someone I don't even know, the Demon King or the Great King!!
김태형
First of all...come quickly and follow me...whether you go out or not is up to the Demon King.
강서진
...
김태형
Okay... I can't go in from here on out...
김태형
Now it's your turn to do it yourself
강서진
What? I can't do this!! Do you know where this is and I'm alone!!
김태형
Don't worry... another one will be waiting for you once you pass this water...
강서진
Who is that person..?!
김태형
Kim Seok-jin~
강서진
Kim Seok...what? Anyway...what should I do here!
김태형
Just trust me and jump into this water
강서진
What? No! I... am not good at swimming!!
김태형
Just trust me... Close your eyes tightly! Imagine yourself lying comfortably in bed, relax, and slowly go down. Kim Seokjin will be there.
강서진
..Okay...I see...
강서진
(Don't be nervous, Kang Seo-jin!!..This is just water...)
강서진
(I can do it..because I've done it all so far..)
강서진
(Let's go down while thinking about Jimin..)
김태형
one..
김태형
two...
김태형
three!
Tadadot--
with a plop--!
강서진
(Relax...you can do it..)
강서진
(This is my bed..)
Sharararalal--
with a plop--!
Swish--!
강서진
Gyaaak!!!
강서진
Didn't you tell me it was going to be long!!!
강서진
(If I fall from here... I'll just die!!)
강서진
Oh my gosh!!!
fault-
김석진
Hello, pretty girl?
강서진
Wow... I almost died!!
김석진
lol
강서진
hey
김석진
?
강서진
Can I meet Kim Taehyung again?
김석진
Hmm...maybe?
강서진
If we meet, I'll really kill you!!
김석진
Whoa whoa...calm down...you have to go to the Demon King now...
강서진
If I go to the Demon King...what will happen to me?
김석진
Um... go back out and go to Jimin's side...
김석진
Here, you can marry the Demon King's son for political reasons, live there for 5 years, and then leave...
김석진
It's probably one of the two...
강서진
The Demon King's son...who is he?
김석진
That's... a secret... no one has ever had a political marriage with their son~
강서진
You're not dead, are you..?
김석진
huh!
강서진
Then...let's go quickly...
김석진
okay
dripping--
"Come in"
강서진
..hello..
마왕 (김민규)
Are you... that girl?
강서진
yes
마왕 (김민규)
Oh... she's quite pretty...
강서진
Please let me out quickly.
마왕 (김민규)
Hmm... Park Jimin's girlfriend?
강서진
yes.
마왕 (김민규)
I'm sorry, but... I don't think you can do it.
강서진
Yes? What does that mean? Please say it again, clearly.
마왕 (김민규)
I really hate Park Jimin's family~~
마왕 (김민규)
So! Sorry, but since you're pretty, how about a political marriage with our son?
강서진
Yes? I don't like it!!
마왕 (김민규)
Hey~ Don't do that~
마왕 (김민규)
Yeah! I did you a favor! It was originally 5 years, but I'll reduce it to 3 years~
강서진
No! I'm going to go to Jimin's side!!
마왕 (김민규)
Hmm...then I guess there's nothing I can do...
마왕 (김민규)
Extend it to 7 years...
Knock knock--(keyboard sound)
강서진
Huh? Wait a minute! No! I said 5 years is too much!!
마왕 (김민규)
If you said 3 years, then you should have said okay. Why are you staying so long?
강서진
ㅂㄷㅂㄷ....So..where is that son who is said to be better than Park Jimin?^^
마왕 (김민규)
Taehyung!
강서진
Wait...what? Taehyung? Kim Taehyung???!!!!
마왕 (김민규)
He's my son~ haha
강서진
No!!!! I want to go back!!!
마왕 (김민규)
It's already too late... Hehe..
마왕 (김민규)
I hope you and your son have a great time for the next 7 years! Haha
마왕 (김민규)
Well then...have a good trip...
Clap clap-
When the Demon King claps, it falls somewhere again.
강서진
Gyaaaaah!! Kim Taehyung!!! Like this ")~^-^/*/(Let's use pretty words^^)
Taat--
김태형
Did you call me?
강서진
Wow! Kim Taehyung, it's nice to meet you!! This guy!!
강서진
Come to work!!
김태형
Huh? Wait a minute..!!
강서진
Because of you!!!
김태형
Wait... why... is it because of me!!
강서진
Hwaaang..ㅠ Because of you..!! I couldn't see Jimin!!!
김태형
Well then..since we're here..would you like to play with me?
강서진
What are you talking about!!
He lays Seojin down on the bed and climbs on top of her, saying
김태형
Have you never done anything like this with Jimin?
강서진
what..!!
김태형
Have you tried it? Make me jealous..then..let's have a second round with me..
강서진
What? Hey..!! You crazy bastard!!!
김태형
Heh..now you're mine
강서진
What does this guy keep talking about...?
김태형
Are you honestly okay with it?
강서진
Sir!! Get out of here!!!
김태형
^^ㅎㅎ
fault--
Taehyung talking with Seojin holding the ball and keeping his face close to hers
김태형
Now it's just the two of us (whisper whisper)
강서진
😳...(Wait a minute...what's wrong with me...? Jimin's memories are slowly fading away...)
강서진
(I feel like I can't remember anything anymore..)
강서진
(Park...Jimin! I...am scared...)
강서진
(Wait a minute... Park Jimin... who was that...?)
When I looked straight into Kim Taehyung's eyes, Jimin disappeared from my memory.
So I even forgot my memories of the world where Jimin was.