Apakah kamu penasaran dengan kemampuanku?
Episode 07. Liburan Musim Panas


선생님
Hai semuanya! Akhirnya liburan musim panas tiba~ㅎㅎ

학생들
Wow

선생님
Baiklah, itu saja untuk kelas hari ini~ Sampai jumpa lagi dalam sebulan!


박지민
Seojina!


강서진
Ya?


박지민
Apakah kamu mau nongkrong di rumahku hari ini?


강서진
Hmm... dingin! Haha


김은우
Hei...apa kau benar-benar...bahkan tidak mau melihatku?


강서진
selimut


김은우
...


강서진
Aku sudah mencarikan jodoh untukmu...;;


김은우
Astaga! Dia benar-benar aneh... Aku baru tahu dia pernah punya lebih dari satu pacar!!


강서진
Jadi ini sangat cocok untukmu~


강서진
Kamu punya tiga pacar, kan? Aku tahu semua tentang mereka.


김은우
...;;


강서진
Lalu aku harus pergi ke rumah Jjimini~~


박지민
Aku duluan!


강서진
Ayo kita pergi bersama!!!


박지민
Naik duluan ya~ Aku akan melakukan sesuatu lalu naik duluan~


강서진
Ya!


박지민
Naiklah ke atas dan kamar yang paling ujung adalah kamarku. Masuklah ke sana.


강서진
Jadi begitu!

Deg- deg-


강서진
(Kamar yang paling ujung...)


강서진
(Hanya itu...?)

Deg- deg-

Mencicit-))


강서진
(Apa-apaan ini... bukankah ini tempatnya...?;;)


강서진
(Aku takut... Aku harus keluar lagi...)

secara luas-


강서진
(Hah? Pintunya...kenapa tidak mau terbuka..?)


강서진
(Jimin!!..ㅠ Dimana aku!! Aku takut..ㅠ)


강서진
Hwaaang..ㅠ

???
Siapa kamu?


강서진
Wow! Kejutan! Siapakah kamu?!!

???
Kamu datang ke wilayahku duluan...


강서진
Siapakah kamu?..!! Kamu bicara duluan!!

???
Saya..


김태형
Nama saya Kim Taehyung.


강서진
Hwaaang...ㅠ Tolong biarkan aku keluar dari sini..ㅠ


김태형
Apa? Kamu baru mengatakan itu sekarang...?


강서진
Kenapa! Tidak bisakah kau membiarkanku keluar saja?


강서진
Aku ingin pergi menemui Jimin..ㅜㅠ


김태형
Begitu Anda masuk ke sini, Anda tidak bisa keluar...;;


강서진
Ya??!! Aku datang ke sini secara tidak sengaja..ㅠ


김태형
Tunggu sebentar...


김태형
Hubungi saya...

Chijijik--

"Apa yang sedang terjadi?"


김태형
Seorang gadis masuk dan meminta saya untuk membiarkannya keluar...;;

"Apa? Kau tahu itu tidak akan berhasil."


김태형
Aku mengenalmu dengan baik...tapi...kau bilang kau teman Park Jimin?


강서진
(Cicit cicit) Dia bukan hanya teman, dia pacarku!!


김태형
Ah... seorang pacar~

"Pertama... hubungkan diri Anda dengan Raja Iblis."


김태형
Hah

Chijijik--

"Taehyoung Kim?"


김태형
Raja Iblis...

"Saya mendengar situasinya dengan jelas... Bisakah Anda membawa gadis itu ke sini?"


김태형
...Baiklah..

"Oke"

Anak ayam--


강서진
Apa itu? Ma...King?


김태형
Kurasa sebaiknya kau pergi menemui Raja Iblis bersamaku sekarang.


강서진
Tidak! Kenapa aku harus pergi ke seseorang yang bahkan tidak kukenal, Raja Iblis atau Raja Agung!!


김태형
Pertama-tama... cepatlah datang dan ikuti aku... apakah kalian akan keluar atau tidak, itu terserah Raja Iblis.


강서진
...


김태형
Oke... aku tidak bisa masuk mulai sekarang...


김태형
Sekarang giliranmu untuk melakukannya sendiri.


강서진
Apa? Aku tidak bisa melakukan ini!! Apa kau tahu di mana ini dan aku sendirian!!


김태형
Jangan khawatir... yang lain akan menunggumu begitu kau melewati air ini...


강서진
Siapakah orang itu..?!


김태형
Kim Seok-jin~


강서진
Kim Seok...apa? Pokoknya...apa yang harus aku lakukan di sini!


김태형
Percayalah padaku dan terjunlah ke dalam air ini.


강서진
Apa? Tidak! Aku... tidak pandai berenang!!


김태형
Percayalah padaku... Pejamkan matamu erat-erat! Bayangkan dirimu berbaring nyaman di tempat tidur, rileks, dan perlahan-lahan turun. Kim Seokjin akan ada di sana.


강서진
Baiklah...saya mengerti...


강서진
(Jangan gugup, Kang Seo-jin!!..Ini hanya air...)


강서진
(Aku bisa melakukannya...karena aku sudah melakukan semuanya sejauh ini...)


강서진
(Mari kita turun sambil memikirkan Jimin...)


김태형
satu..


김태형
dua...


김태형
tiga!

Tadadot--

dengan bunyi "plop--!"


강서진
(Tenang...kamu bisa melakukannya..)


강서진
(Ini tempat tidurku...)

Sharararalal--

dengan bunyi "plop--!"

Desir--!


강서진
Gyaak!!!


강서진
Bukankah kamu sudah bilang ini akan panjang!!!


강서진
(Jika aku jatuh dari sini... aku akan mati!!)


강서진
Ya ampun!!!

kesalahan-


김석진
Halo, gadis cantik?


강서진
Wow... aku hampir mati!!


김석진
tertawa terbahak-bahak


강서진
Hai


김석진
?


강서진
Bisakah aku bertemu Kim Taehyung lagi?


김석진
Hmm...mungkin?


강서진
Jika kita bertemu, aku benar-benar akan membunuhmu!!


김석진
Woah woah...tenang dulu...kau harus pergi menemui Raja Iblis sekarang...


강서진
Jika aku pergi menemui Raja Iblis...apa yang akan terjadi padaku?


김석진
Um... kembalilah keluar dan pergi ke sisi Jimin...


김석진
Di sini, kamu bisa menikahi putra Raja Iblis karena alasan politik, tinggal di sana selama 5 tahun, lalu pergi...


김석진
Kemungkinan besar salah satu dari dua...


강서진
Putra Raja Iblis...siapakah dia?


김석진
Itu... rahasia... tidak ada seorang pun yang pernah melakukan pernikahan politik dengan putranya~


강서진
Kamu belum mati, kan..?


김석진
Hah!


강서진
Kalau begitu...ayo kita pergi dengan cepat...


김석진
Oke

menetes--

"Datang"


강서진
..Halo..


마왕 (김민규)
Apakah kamu... gadis itu?


강서진
Ya


마왕 (김민규)
Oh... dia cukup cantik...


강서진
Tolong lepaskan saya dengan cepat.


마왕 (김민규)
Hmm... Pacar Park Jimin?


강서진
Ya.


마왕 (김민규)
Maaf, tapi... kurasa kamu tidak bisa melakukannya.


강서진
Ya? Apa maksudnya? Tolong ulangi lagi dengan jelas.


마왕 (김민규)
Aku sangat membenci keluarga Park Jimin~~


마왕 (김민규)
Jadi! Maaf, tapi karena kamu cantik, bagaimana kalau pernikahan politik dengan putra kami?


강서진
Benarkah? Aku tidak suka!!


마왕 (김민규)
Hei~ Jangan lakukan itu~


마왕 (김민규)
Ya! Aku sudah membantumu! Awalnya 5 tahun, tapi akan kukurangi menjadi 3 tahun~


강서진
Tidak! Aku akan pergi ke sisi Jimin!!


마왕 (김민규)
Hmm...kalau begitu, kurasa tidak ada yang bisa kulakukan...


마왕 (김민규)
Perpanjang hingga 7 tahun...

Ketuk ketuk--(suara keyboard)


강서진
Hah? Tunggu sebentar! Tidak! Kubilang 5 tahun itu terlalu lama!!


마왕 (김민규)
Jika kamu bilang 3 tahun, seharusnya kamu langsung bilang oke. Kenapa kamu tinggal selama itu?


강서진
ㅂㄷㅂㄷ....Jadi..di mana anak yang katanya lebih hebat dari Park Jimin itu?^^


마왕 (김민규)
Taehyung!


강서진
Tunggu...apa? Taehyung? Kim Taehyung???!!!!


마왕 (김민규)
Dia anakku~ haha


강서진
Tidak!!!! Aku ingin kembali!!!


마왕 (김민규)
Sudah terlambat... Hehe..


마왕 (김민규)
Semoga kamu dan putramu bersenang-senang selama 7 tahun ke depan! Haha


마왕 (김민규)
Baiklah kalau begitu...semoga perjalananmu menyenangkan...

Tepuk tangan-

Saat Raja Iblis bertepuk tangan, tepukan itu jatuh di tempat lain lagi.


강서진
Gyaaaaah!! Kim Taehyung!!! Seperti ini ")~^-^/*/(Mari kita gunakan kata-kata yang indah^^)

Taat--


김태형
Apakah kamu meneleponku?


강서진
Wow! Kim Taehyung, senang bertemu denganmu!! Pria ini!!


강서진
Masuk kerja!!


김태형
Hah? Tunggu sebentar..!!


강서진
Karena kamu!!!


김태형
Tunggu... kenapa... apakah ini karena aku!!


강서진
Hwaaang..ㅠ Karena kamu..!! Aku jadi nggak bisa ketemu Jimin!!!


김태형
Baiklah kalau begitu...karena kita sudah di sini...apakah kamu mau bermain denganku?


강서진
Apa yang kamu bicarakan?!

Dia membaringkan Seojin di tempat tidur dan naik ke atasnya, sambil berkata


김태형
Apakah kamu belum pernah melakukan hal seperti ini dengan Jimin?


강서진
Apa..!!


김태형
Sudahkah kamu mencobanya? Buat aku iri...lalu...ayo kita main ronde kedua bareng...


강서진
Apa? Hei..!! Dasar bajingan gila!!!


김태형
Heh... sekarang kau milikku


강서진
Pria ini terus-menerus membicarakan apa...?


김태형
Apakah kamu benar-benar baik-baik saja dengan itu?


강서진
Pak!! Pergi dari sini!!!


김태형
^^ㅎㅎ

kesalahan--

Taehyung berbicara dengan Seojin sambil memegang bola dan mendekatkan wajahnya ke wajah Seojin.


김태형
Sekarang hanya kita berdua (berbisik-bisik)


강서진
😳...(Tunggu sebentar...ada apa denganku...? Ingatan Jimin perlahan memudar...)


강서진
(Aku merasa seperti tidak bisa mengingat apa pun lagi...)


강서진
(Park...Jimin! Aku...takut...)


강서진
(Tunggu sebentar... Park Jimin... siapa itu...?)

Saat aku menatap langsung ke mata Kim Taehyung, Jimin menghilang dari ingatanku.

Jadi aku bahkan melupakan ingatanku tentang dunia tempat Jimin berada.