Mes capacités vous intéressent ?

Épisode 07. Vacances d'été

선생님

Salut tout le monde ! C'est enfin les vacances d'été~ㅎㅎ

학생들

Ouah

선생님

Voilà, c'est tout pour aujourd'hui ! On se revoit dans un mois !

박지민

Seojina !

강서진

Oui?

박지민

Tu veux passer la journée chez moi ?

강서진

Hmm... froid ! Haha

김은우

Hé… tu ne vas vraiment même pas me regarder ?

강서진

couverture

김은우

...

강서진

Je t'ai trouvé un partenaire...;;

김은우

Mais c'est dingue ! Elle est vraiment bizarre… J'ai découvert qu'elle a eu plusieurs petits amis !

강서진

C'est donc parfait pour toi~

강서진

Tu as trois copines, c'est ça ? Je sais tout sur elles.

김은우

...;;

강서진

Ensuite, je dois aller chez Jjimini~~

박지민

Je commence !

강서진

Allons-y ensemble !!!

박지민

Monte en premier~ Je vais faire quelque chose et monter~

강서진

Oui!

박지민

Montez, la chambre tout au fond est la mienne. Entrez-y.

강서진

Je vois!

Boum-boum-

강서진

(La pièce tout au bout...)

강서진

(C'est tout...?)

Boum-boum-

Grincer-))

강서진

(Mais qu'est-ce que c'est que ça... c'est pas l'endroit...;;)

강서진

(J'ai peur... Je dois ressortir...)

largement-

강서진

(Hein ? La porte... pourquoi ne s'ouvre-t-elle pas ?)

강서진

(Jimin !!..ㅠ Où suis-je !! J'ai peur..ㅠ)

강서진

Hwaaang..ㅠ

???

Qui es-tu?

강서진

Oh ! Surprise ! Qui êtes-vous ?!!

???

Vous êtes entré le premier dans ma zone...

강서진

Qui êtes-vous ?... Parlez en premier !

???

Je suis..

김태형

Je m'appelle Kim Taehyung.

강서진

Hwaaang...ㅠ S'il te plaît, laisse-moi sortir d'ici..ㅠ

김태형

Quoi ? Vous dites ça maintenant…

강서진

Pourquoi ! Vous ne pouvez pas simplement me laisser sortir ?

강서진

Je veux aller voir Jimin..ㅜㅠ

김태형

Une fois que vous entrez ici, vous ne pouvez plus sortir...;;

강서진

Oui ?!! Je suis arrivée ici par erreur… ㅠ

김태형

Attends une minute...

김태형

Contactez-moi...

Chijijik--

"Que se passe-t-il?"

김태형

Une fille est entrée et m'a demandé de la laisser sortir...;;

«Quoi ? Tu sais bien que ça ne marchera pas.»

김태형

Je te connais très bien... mais... tu dis être l'ami de Park Jimin ?

강서진

(Coucou coucou) Ce n'est pas juste une amie, c'est une petite amie !!

김태형

Ah... une petite amie~

"Premièrement... connectez-vous au Roi Démon."

김태형

hein

Chijijik--

"Taehyoung Kim ?"

김태형

Roi Démon...

« J'ai bien compris la situation… Pourriez-vous amener cette fille ? »

김태형

...d'accord..

"d'accord"

Poussin--

강서진

Qu'est-ce que c'est ? Ma...Roi ?

김태형

Je pense que tu devrais aller voir le Roi Démon avec moi maintenant.

강서진

Non ! Pourquoi irais-je voir quelqu'un que je ne connais même pas, le Roi Démon ou le Grand Roi ?!

김태형

Avant toute chose… venez vite et suivez-moi… que vous sortiez ou non dépend du Roi Démon.

강서진

...

김태형

Bon... je ne peux plus entrer à partir de maintenant...

김태형

Maintenant, c'est à votre tour de le faire vous-même

강서진

Quoi ? Je ne peux pas faire ça !! Savez-vous où c'est ? Je suis tout seul !

김태형

Ne t'inquiète pas... un autre t'attendra une fois que tu auras passé ce cours d'eau...

강서진

Qui est cette personne.?!

김태형

Kim Seok-jin~

강서진

Kim Seok... quoi ? Bref... que dois-je faire ici !

김태형

Fais-moi confiance et saute dans cette eau

강서진

Quoi ? Non ! Je... ne suis pas douée en natation !

김태형

Fais-moi confiance… Ferme les yeux très fort ! Imagine-toi confortablement allongé(e) dans ton lit, détends-toi et laisse-toi aller. Kim Seokjin sera là.

강서진

…D’accord… je vois…

강서진

(Ne t'inquiète pas, Kang Seo-jin !! Ce n'est que de l'eau...)

강서진

(Je peux le faire... parce que j'ai déjà tout fait jusqu'à présent...)

강서진

(Jimin s'effondre en réfléchissant...)

김태형

un..

김태형

deux...

김태형

trois!

Tadadot--

avec un plouf-- !

강서진

(Détends-toi... tu peux le faire...)

강서진

(Voici mon lit...)

Sharararalal--

avec un plouf-- !

Bruissement--!

강서진

Gyaaak !!!

강서진

Tu ne m'avais pas dit que ça allait être long !!!

강서진

(Si je tombe d'ici... je vais mourir !!)

강서진

Oh mon Dieu !!!

faute-

김석진

Bonjour, jolie fille ?

강서진

Waouh... j'ai failli mourir !!

김석진

mdr

강서진

Hé

김석진

?

강서진

Puis-je revoir Kim Taehyung ?

김석진

Hmm... peut-être ?

강서진

Si on se rencontre, je te tuerai vraiment !!

김석진

Oh oh... calme-toi... tu dois aller voir le Roi Démon maintenant...

강서진

Si je vais voir le Roi Démon... que va-t-il m'arriver ?

김석진

Euh... retournez dehors et rejoignez Jimin...

김석진

Ici, vous pouvez épouser le fils du Roi Démon pour des raisons politiques, y vivre pendant 5 ans, puis partir...

김석진

C'est probablement l'un des deux...

강서진

Le fils du Roi Démon... qui est-il ?

김석진

C'est... un secret... personne n'a jamais fait de mariage politique avec son fils.

강서진

Tu n'es pas mort, n'est-ce pas...?

김석진

hein!

강서진

Alors... allons-y vite...

김석진

d'accord

égouttage--

"Entrez"

강서진

..Bonjour..

마왕 (김민규)

Es-tu... cette fille ?

강서진

Oui

마왕 (김민규)

Oh... elle est plutôt jolie...

강서진

Veuillez me laisser sortir rapidement.

마왕 (김민규)

Hmm... La petite amie de Park Jimin ?

강서진

Oui.

마왕 (김민규)

Je suis désolé, mais... je ne pense pas que vous puissiez le faire.

강서진

Oui ? Qu'est-ce que cela signifie ? Veuillez le répéter clairement.

마왕 (김민규)

Je déteste vraiment la famille de Park Jimin~~

마왕 (김민규)

Alors ! Désolé, mais puisque vous êtes jolie, que diriez-vous d'un mariage politique avec notre fils ?

강서진

Oui ? Je n'aime pas ça !

마왕 (김민규)

Hé ! Ne fais pas ça !

마왕 (김민규)

Oui ! Je t'ai rendu service ! C'était initialement 5 ans, mais je réduis à 3 ans.

강서진

Non ! Je vais rejoindre Jimin !!

마왕 (김민규)

Hmm... alors je suppose que je ne peux rien faire...

마왕 (김민규)

Prolongez-le à 7 ans...

Toc toc--(son de clavier)

강서진

Hein ? Attendez une minute ! Non ! J'ai dit que 5 ans, c'est trop long !

마왕 (김민규)

Si vous avez dit 3 ans, vous auriez dû dire d'accord. Pourquoi restez-vous si longtemps ?

강서진

Oo Oo Oo... Alors... où est donc ce fils dont on dit qu'il est meilleur que Park Jimin ?^^

마왕 (김민규)

Taehyung !

강서진

Attendez… quoi ? Taehyung ? Kim Taehyung ???!!!!

마왕 (김민규)

C'est mon fils~ haha

강서진

Non !!!! Je veux y retourner !!!

마왕 (김민규)

Il est déjà trop tard... Héhé...

마왕 (김민규)

J'espère que vous et votre fils passerez de très bons moments pendant les 7 prochaines années ! Haha

마왕 (김민규)

Eh bien… bon voyage…

Clap clap-

Quand le Roi Démon applaudit, ses applaudissements retombent quelque part.

강서진

Gyaaaaah !! Kim Taehyung !!! Comme ça ")~^-^/*/(Utilisons de jolis mots^^)

Taat--

김태형

M'as-tu appelé ?

강서진

Waouh ! Kim Taehyung, enchantée de faire votre connaissance !! Quel type !

강서진

Venez travailler !

김태형

Hein ? Attendez une minute.... !!

강서진

Grâce à vous !!!

김태형

Attendez... pourquoi... est-ce à cause de moi ?!

강서진

Hwaaang..ㅠ À cause de toi..!! Je n'ai pas pu voir Jimin !!!

김태형

Eh bien… puisque nous sommes là… aimeriez-vous jouer avec moi ?

강서진

De quoi parles-tu!!

Il allonge Seojin sur le lit et se met au-dessus d'elle en disant

김태형

N'as-tu jamais rien fait de tel avec Jimin ?

강서진

quoi..!!

김태형

Tu as essayé ? Rends-moi jaloux… et ensuite… on fait une deuxième tournée ensemble…

강서진

Quoi ? Hé… !! Espèce de fou furieux !!!

김태형

Heh... maintenant tu es à moi

강서진

De quoi parle-t-il sans cesse...?

김태형

Ça te convient vraiment ?

강서진

Monsieur ! Sortez d'ici !

김태형

^^ㅎㅎ

faute--

Taehyung parle avec Seojin, tenant le ballon et gardant son visage près du sien.

김태형

Maintenant, il n'y a plus que nous deux (chuchotements)

강서진

😳...(Attendez une minute... qu'est-ce qui ne va pas chez moi...? Les souvenirs de Jimin s'estompent lentement...)

강서진

(J'ai l'impression de ne plus rien me rappeler...)

강서진

(Park...Jimin ! J'ai...peur...)

강서진

(Attendez une minute… Park Jimin… qui était-ce… ?)

Quand j'ai regardé Kim Taehyung droit dans les yeux, Jimin a disparu de ma mémoire.

J'en ai même oublié mes souvenirs du monde où se trouvait Jimin.