Bbung Bbung Talk! Season 1
Episode 16! (Complete)
(house)
민윤기
Hey...this lady
이여주
why?
민윤기
Sausage and vegetable stir-fry...?
이여주
Ah... I did make that...
민윤기
Did you make it?
박지민
I ate it all
민윤기
Hey...
I almost swore.
I tried to say something like, 'As expected, it's Lee Yeo-ju...' after eating it, but
It turned into a bubble.
이여주
I'll make it for you later.
민윤기
okay...
He became gloomy.
I feel depressed,
이여주
Hey, actually... I have something to tell you.
민윤기
What is it?
이여주
me...
이여주
I got confessed.
Did you get a confession?
민윤기
confession
Did you get it..?
박지민
Wow.. I even got a confession from my older sister..
박지민
You're capable!!!
민윤기
Who did you get it from?
이여주
Senior Seokjin...
민윤기
Did you get it?
(Yeoju's point of view)
After watching a movie with senior Seokjin, I came home and received a text message from him.
The movie title is 'Red flavor'. I liked it because it had a happy ending.
In the drama, the male protagonist had been in love with the female protagonist for 10 years, but she did not know about it.
But it's a movie where the male protagonist expresses his feelings and confesses, opening the female protagonist's heart...
He confessed to me....
Senior Seokjin...
'It's the same early childhood education department.'
'It's pretty. A lot.'
'See you again. Is it fate?'
Should I accept Seokjin's confession?
(Yoongi's point of view)
민윤기
Did you accept it?
I don't know what the female protagonist will say,
I don't know what choice the heroine will make,
I will continue to like it.
I liked it for 10 years,
How can you give up?
이여주
I didn't accept it.
민윤기
okay?
I pretended like nothing happened, but
Actually, I was happy.
박지민
I won't accept it...
이여주
hehe
Because I can keep looking at it
But from far away
(Author's point of view)
이여주
I think I'll have to answer over the phone.
김석진
"I hope it's positive."
이여주
sorry.
이여주
I think it will be negative.
김석진
"Ah... it was tea."
이여주
sorry.
김석진
"You don't have to feel sorry, Miss."
김석진
"I...will give you a present. It's a car, though."
이여주
It's okay...
김석진
"It's no longer necessary..."
김석진
"I'll give it to you tomorrow."
이여주
"You really don't have to give it to me."
김석진
"If I don't give it to you... I'll feel regretful and keep thinking about it..."
이여주
Well then... I will gratefully accept it.
김석진
"Tomorrow... see you with a smile."
이여주
yes...
After finishing the call, what Seokjin was holding in his hand was,
It was two tickets to Wangwang World.
김석진
Goodbye
김석진
My first love
Seokjin puts the Wangwang World ticket on the bedside table and goes to sleep.