Boxer Jeon Jung-kook
Episode 25: Younger Couple & Older Couple
전정국
"Big... Taehyun."
강태현
"Yes. What else do you want me to do?"
Taehyun is exhausted from being called by his name all the time and being made to run errands or do strenuous exercise.
전정국
"I didn't call you to tell you to do something."
강태현
"Then what is it?"
전정국
"Do you want to go on a blind date?"
강태현
"Huh...? A blind date?"
강태현
"I heard there's a girl you know who's going on a blind date with you..."
전정국
"It's not someone I know, it's someone Yeoju knows."
강태현
"Ah, you're someone my sister knows."
전정국
"So are you going to go on a blind date or not?"
강태현
"If it's someone you know, I'll do it."
전정국
"Yeah, I thought you were lonely these days."
강태현
"But, bro, are you sick anywhere?"
전정국
"It doesn't hurt, why?"
강태현
"I'm not the type of person who would care about me, but I care about you so that's why I'm like this."
전정국
"Yeah, I hope you have a very rewarding day today, with sweat flowing like rain?" (( ^^ ))
강태현
"Oh, no...! Not at all."
..........
민여주
- Oh, so what did Taehyun say?
민여주
- Do you want to go on a blind date?
전정국
- Oh. If it's someone you know, I'll do it.
민여주
- Then I'll tell Hye-yoon.
전정국
- Oh, okay.
Click-]
I approached Hye-yoon, who was sitting in front of the monitor checking the patient list, and asked her.
민여주
"Hye-yoon, do you want to go on a blind date?"
김혜윤
"What kind of blind date is this? I'm not doing it."
민여주
"Don't do that, do it"
김혜윤
"Okay. It's annoying."
민여주
"He's a really close friend of Jungkook oppa's, and he's really kind and considerate."
김혜윤
"Younger?"
민여주
"Oh, two years younger than you."
민여주
"You like younger guys."
김혜윤
"I'll do it"
민여주
"Okay. You said you would do it?" ((Snickers
김혜윤
"So when is it?"
민여주
"Tomorrow at 8pm"
김혜윤
"Whew... I'm nervous about going on a blind date after such a long time."
김혜윤
"But there are no pictures?"
민여주
"I decided not to show you the photos in advance."
민여주
"I'll just tell you the name. Kang Tae-hyun."
..........
강태현
"Aren't you going to show me a picture of the person you're going on a blind date with?"
전정국
"I won't show you the picture, but I'll tell you the name. Kim Hye-yoon."
전정국
"I'm the same age as the female lead."
강태현
"You remind me of me."
전정국
"Yeah. You said you like older guys better than younger guys."
강태현
"So when is the blind date?"
전정국
"Tomorrow at 8pm"
강태현
"Ah... I have to go to the hair salon too."
전정국
"There's no training tomorrow, so just go to the hair salon and figure it out."
강태현
"Wow... I love you, hyung."
전정국
"I'll decline that love."