Breaking Up {Short Warning}
"Breaking Up" Episode 1
Oppa... do you remember our first meeting? We were so special.
신여주
Haa... you bad guy... you pervert!!! (swearing)
신여주
I'd rather just break up...ㅠㅠ
신여주
Ah.. I'm really going to miss it↗phew....
직원
Hey.....customer?!! Are you okay?? You're on your 19th bottle right now....
신여주
Ugh... no matter how much I drink↗ it's stuffy here (beating chest).....ㅠㅠ
신여주
Sigh....I'm so frustrated...and scared....Haaaah, it's so embarrassing!! Haaa ...
직원
Uh... over there (embarrassed x 10000)
정호석
I'll comfort you, so go and work. They're calling you over there.
직원
Yes...yes!
정호석
What is going on that makes you cry so sadly??
신여주
Who are you...? Huh?! Hey...you're a handsome guy....
정호석
You're an old man?! I'm 24! I'm in the prime of my life!
신여주
What? (Hippy) He's a year older than me!!
정호석
By the way... why were you crying?
신여주
Huh... That's... That bad Shaky just... took off my clothes (sob) and... my... body... just..... just..... just..... (sob sob sob)
정호석
Phew...stop talking...stop...it's hard...stop.....
신여주
Hwaaangㅠㅠㅠㅠ
정호석
We broke up, right?!
신여주
Ugh...of course.....ㅠㅠ
정호석
Phew... (mumbles) This is trash.
신여주
Don't you know???
정호석
Oh.. no.. are you okay now?
신여주
No...I'm so upset...ㅠㅠ
정호석
Hmm...it's okay. Forget it.
신여주
Hehe...thank you...really...(sob)
정호석
Hey...hey there?!!
신여주
Zzzzz
정호석
I don't know where the house is...and my phone is locked...
정호석
Can't help it...?
정호석
Sigh...phew....haha, like a baby (staring at the female lead)
신여주
Hmm...hmm...Zzz
정호석
good night.
정호석
Phew...
(# is for phone!)
정호석
#Clear all your schedules for tomorrow.
김태형
#Yes, my lord.
정호석
#Yeah...good work.
김태형
#No. Then, that's it.
정호석
#uh.
Stop
정호석
....I need to go to sleep soon.
(The next day)
신여주
Hmm...where am I...?
정호석
Are you awake?
신여주
to??!!!!
정호석
Hmm... Don't you remember? How far did we go with our progress yesterday...?
신여주
yes?!!!!...///////
정호석
Haha, just kidding. Come out quickly and eat some hangover soup :)
신여주
....??
정호석
Yesterday, he cried and made a fuss at me... He was blustering about breaking up with that pervert...
신여주
Huh?!!! I'm sorry....!!
정호석
No. Come out quickly. It'll all cool down...
신여주
Wow, this looks delicious!!
신여주
thank you for this food!!
정호석
Enjoy your meal.
신여주
Umnyamnyamnyam
정호석
What's your name??
신여주
Yeo-eo-ju-u-wip-nida ((I can't pronounce it because I'm eating..
정호석
yes??
신여주
(Gulp) Yes, lady. New lady.
신여주
What about you??
정호석
This is Jung Ho-seok.
신여주
Ah....how old are you??
정호석
I was talking about it yesterday.... 24 years old!
신여주
Huh?! It's my brother...
정호석
Okay! Here's the number. Call me.
신여주
yes
정호석
Stop talking!
신여주
Ah...okay, oppa
After that, we met often
In the end...
정호석
Let's date, heroine.
신여주
uh?!!
정호석
I like you a lot. I'll cherish you, love you, and take care of you. So let's date.
신여주
Good...good!!/////
In the end...we started dating...
We've been meeting each other ever since that day...
Even if a fox sticks to you
We trusted each other and never broke up...
How did they end up breaking up...?
It started to fall apart... about a year ago... it must have been after that day.
It was from then on...my brother,
What started to change was.