Ruptura {Breve advertencia}
Episodio 1 de "Rompiendo"
Oppa... ¿recuerdas nuestro primer encuentro? Éramos muy especiales.
신여주
Jajaja... ¡eres un mal tipo... eres un pervertido! (maldiciendo)
신여주
Preferiría simplemente terminar...ㅠㅠ
신여주
Ah... realmente lo voy a extrañar↗uf....
직원
Hola... ¿cliente? ¿Estás bien? Ya vas por tu botella número 19...
신여주
Ugh... no importa cuánto beba↗ está sofocante aquí (golpeándose el pecho)...ㅠㅠ
신여주
Suspiro... Estoy tan frustrada... y asustada... ¡Jajaja, qué vergüenza! Jaja...
직원
Uh... por allá (avergonzado x 10000)
정호석
Te consolaré, así que ve y trabaja. Te están llamando allá.
직원
¡Sí...sí!
정호석
¿Qué está pasando que te hace llorar tan tristemente?
신여주
¿Quién eres...? ¡¿Eh?! Oye... eres un chico guapo...
정호석
¡¿Eres un viejo?! ¡Tengo 24! ¡Estoy en la flor de la vida!
신여주
¿Qué? (Hippy) ¡¡¡Es un año mayor que yo!!!
정호석
Por cierto... ¿por qué llorabas?
신여주
Huh... Eso es... Ese mal Shaky acaba de... quitarme la ropa (sollozo) y... mi... cuerpo... sólo... sólo... sólo... (sollozo, sollozo, sollozo)
정호석
Ufff... deja de hablar... para... es difícil... para...
신여주
Hwaaangㅠㅠㅠㅠ
정호석
¡Nos separamos, ¿verdad?!
신여주
Uf... por supuesto... ㅠㅠ
정호석
Ufff... (murmura) Esto es basura.
신여주
¿No lo sabías???
정호석
Oh... no... ¿estás bien ahora?
신여주
No... estoy tan molesta...ㅠㅠ
정호석
Hmm...está bien. Olvídalo.
신여주
Jeje...gracias...de verdad...(sollozo)
정호석
¡Hola...hola!
신여주
Zzzzz
정호석
No sé dónde está la casa...y mi teléfono está bloqueado...
정호석
¿No puedes evitarlo...?
정호석
Suspiro... uf... jaja, como un bebé (mirando a la protagonista femenina)
신여주
Mmm...mmm...Zzz
정호석
buenas noches.
정호석
Uf...
(# es para teléfono!)
정호석
#Despeja todas tus agendas para mañana.
김태형
#Sí, mi señor.
정호석
#Sí...buen trabajo.
김태형
#No. Entonces, eso es todo.
정호석
#oh.
Detener
정호석
...Necesito ir a dormir pronto.
(Al día siguiente)
신여주
Hmm...¿dónde estoy...?
정호석
¿Estás despierto?
신여주
¡¡¡¡¿¿a??!!!!
정호석
Mmm... ¿No te acuerdas? ¿Cuánto avanzamos ayer?
신여주
¡¡¡¡¿Sí?!!!!...///////
정호석
Jaja, es broma. ¡Sal rápido y tómate una sopa para la resaca! :)
신여주
....??
정호석
Ayer lloró y me armó un escándalo... Estaba fanfarroneando sobre romper con ese pervertido...
신여주
¿Eh?!!! ¡Lo siento....!!
정호석
No. Sal rápido. Ya se calmará todo.
신여주
¡¡¡Guau, esto se ve delicioso!!!
신여주
¡¡¡Gracias por esta comida!!!
정호석
Disfrute de su comida.
신여주
Um yum nyan nyan
정호석
¿¿Cómo te llamas??
신여주
Yeo-eo-ju-u-wip-nida ((No puedo pronunciarlo porque estoy comiendo...
정호석
¿¿Sí??
신여주
(Trago saliva) Sí, señora. Señora nueva.
신여주
¿¿Qué pasa contigo??
정호석
Este es Jung Ho-seok.
신여주
Ah...¿cuántos años tienes?
정호석
De eso hablaba ayer... ¡24 años!
신여주
¿Eh? Es mi hermano...
정호석
¡De acuerdo! Aquí está el número. Llámame.
신여주
Sí
정호석
¡Deja de hablar!
신여주
Ah...está bien, oppa
Después de eso, nos vimos a menudo.
Al final...
정호석
Vamos a tener una cita, heroína.
신여주
¡¡¿oh?!!
정호석
Me gustas mucho. Te apreciaré, te amaré y te cuidaré. Así que salgamos.
신여주
¡¡¡Bien...bien!!/////
Al final...empezamos a salir...
Nos hemos estado encontrando desde ese día...
Aunque un zorro se te pegue
Confiamos el uno en el otro y nunca nos separamos...
¿Cómo fue que terminaron separándose?
Empezó a desmoronarse... hace como un año... debe haber sido después de ese día.
Fue a partir de entonces...mi hermano,
Lo que empezó a cambiar fue.