Bulletproof boarding house
Episode 31: Jimin's Mom
전정국
Ugh...it's hard...!
하성운
Are you having a hard time practicing?
전정국
yes..
하성운
At first, everyone was like that, me too haha
하성운
He had a particularly hard time because he wasn't good at dancing?
김재환
What, me?
하성운
Yeah, you
김재환
I'm good at dancing
웬디
You? Hahahahaha
하성운
What's going on?
웬디
What's going on? You were here yesterday too.
전정국
.......?
하성운
Oh, hello
하성운
This guy is a new trainee who joined today
전정국
Hello, this is Jeon Jungkook.
하성운
By the way, he is younger than us
김재환
Then can I just speak comfortably?
전정국
yes
김재환
Hello, my name is Kim Jae-hwan.
웬디
I'm Wendy, let's get along
하성운
Well, I guess I've said my goodbyes... Shall we go home?
김재환
What are you talking about..?
하성운
I practiced a lot today and it's late.
김재환
Oh, it's already 10 o'clock?
웬디
Then I guess I should go too, bye~
하성운
Do you want to go together?
전정국
Oh, yes
As I opened the door and came out, a small creature jumped out from somewhere.
하성운
..what are you?
박지민
Well, I just stopped by for a bit because I was on my way home.
하성운
It's on the opposite side of your house..
박지민
Jungkook, should we stop by the mart with hyung?
전정국
Or something like that
박지민
Then we'll go first, bye hehehehe
하성운
You're not even my real sibling, so why do you care so much about him?
That's amazing
전정국
Oh, shrimp
박지민
Ugh...shrimp isn't that great...
전정국
I like it
박지민
J, if Jungkook wants to eat it, buy one..!
전정국
yes
Tiring ringing-
Tiring ringing ...
박지민
hello?
정호석
-Jjimin, where are you?
박지민
Uh... I'm ♡♡ right now, why?
정호석
-Oh, I finished my part-time job early today, so I'll go there!
박지민
Oh, don't come
정호석
-Why?
박지민
Jungkook and I are going shopping, don't come.
정호석
-Jimin, do you like Jungkook better than your brother?
박지민
Yes, so don't come~
ddu-
ddu
ddu-
ddu
정호석
Jimin has changed...
김석진
What are you talking about?
정호석
Jimin likes Jungkook better than me... (sob)
김석진
He didn't like Jeongguk originally..
김남준
Just give me some comfort, bro.
김석진
......
김석진
(pat pat)