防弾下宿
第31話:ジミンマム



전정국
流れる..難しい....!


하성운
練習するのは難しいですか?


전정국
はい..


하성운
もともと最初は全部そう、私もそうだったㅎㅎ


하성운
特に、ジャンはダンスがうまくいかず、もっと大変だった?


김재환
何、私?


하성운
うん、あなた


김재환
私は踊るのが好きです。


웬디
あなたは?


하성운
なんだ、どうしたの?


웬디
どういうわけか、昨日も来たの?


전정국
…………?


하성운
ああ、あいさつ


하성운
この友達は今日新しく入った練習生です


전정국
こんにちは、前庭です。


하성운
ちなみに私たちより年上


김재환
では、ただ楽に言えば豚?


전정국
はい


김재환
こんにちは、私はキム・ジェファンです。


웬디
私はウェンディ、元気にしましょう。


하성운
じゃああいさつもやった…家に帰るかな?


김재환
何を言ってるの?


하성운
今日の練習もたくさんしたし、時間も遅かったじゃない


김재환
ああ、もう10時ですか?


웬디
それから私も行かなければなりません、こんにちは〜


하성운
一緒に行く?


전정국
ああ、はい

ドアを開けて出ると、どこから小さな生命体が飛び出した。


하성운
..あなたは何ですか?


박지민
ジ、家に行く方向なのでちょっと聞こえただけだ


하성운
お前の家の反対側じゃない…


박지민
ジョングク、兄とマートが聞こえたか?


전정국
それとも


박지민
だから私たちは最初に行きます、こんにちはㅎㅎㅎㅎㅎ


하성운
私の妹ではありませんが、私はそれを大切にしますか。

不思議です。


전정국
ええと、エビ


박지민
ええと..エビはあまりに....


전정국
私は好きです


박지민
ㅈ、ジョングクが食べたいなら一つ買う..!


전정국
儲かる

ティリリリ-

ティリリリリ-


박지민
こんにちは?


정호석
-チミン、どこ?


박지민
ええと…今♡♡さて、なぜですか?


정호석
-ああ、私は今日アルバ早く終わりましたが、そこに行きます!


박지민
あ、来ないで


정호석
- なぜ?


박지민
ジョングクと二人は買い物をします、来ないでください。


정호석
-ジミイン、兄よりジョングクがいいの?


박지민
はい、だから来ないでください〜

トゥー

トゥ

トゥー

トゥ


정호석
ジミンが変わった...


김석진
何を言うの?


정호석
ジミンが私よりもジョングクが良いです。


김석진
そもそも元国が好きではなかった..


김남준
ただ慰めでもやってください、お兄さん


김석진
……


김석진
(トダックトダック)