Rumah kos anti peluru
Episode 31: Ibu Jimin
전정국
Ugh...ini sulit...!
하성운
Apakah Anda mengalami kesulitan dalam berlatih?
전정국
Ya..
하성운
Awalnya, semua orang seperti itu, aku juga haha
하성운
Dia mengalami kesulitan yang cukup berat karena dia tidak pandai menari?
김재환
Apa, aku?
하성운
Ya, kamu
김재환
Saya pandai menari.
웬디
Kamu? Hahahahaha
하성운
Apa yang sedang terjadi?
웬디
Ada apa? Kamu juga ada di sini kemarin.
전정국
........?
하성운
Oh, halo
하성운
Pria ini adalah peserta pelatihan baru yang bergabung hari ini.
전정국
Halo, ini Jeon Jungkook.
하성운
Ngomong-ngomong, dia lebih muda dari kita.
김재환
Lalu, bisakah saya berbicara dengan nyaman?
전정국
Ya
김재환
Halo, nama saya Kim Jae-hwan.
웬디
Saya Wendy, mari kita berkenalan.
하성운
Baiklah, kurasa aku sudah mengucapkan selamat tinggal... Mari kita pulang?
김재환
Apa yang kamu bicarakan...?
하성운
Aku banyak berlatih hari ini dan sudah larut malam.
김재환
Oh, sudah jam 10?
웬디
Kalau begitu kurasa aku juga harus pergi, selamat tinggal~
하성운
Apakah kamu ingin pergi bersama?
전정국
Oh, ya
Saat aku membuka pintu dan keluar, seekor makhluk kecil melompat keluar dari suatu tempat.
하성운
..apa yang kamu?
박지민
Yah, saya hanya mampir sebentar karena sedang dalam perjalanan pulang.
하성운
Letaknya di seberang rumahmu.
박지민
Jungkook, haruskah kita mampir ke minimarket bersama hyung?
전정국
Atau sesuatu seperti itu
박지민
Kalau begitu, kami duluan, bye hehehehe
하성운
Kamu bahkan bukan saudara kandungku, jadi kenapa kamu begitu peduli padanya?
Itu luar biasa
전정국
Oh, udang
박지민
Ugh...udang tidak begitu enak...
전정국
Aku menyukainya
박지민
J, kalau Jungkook mau makan, belikan saja..!
전정국
Ya
Dering yang melelahkan-
Dering yang melelahkan...
박지민
Halo?
정호석
-Jjimin, kamu di mana?
박지민
Uh... aku sedang jatuh cinta sekarang, kenapa?
정호석
-Oh, aku menyelesaikan pekerjaan paruh waktuku lebih awal hari ini, jadi aku akan pergi ke sana!
박지민
Oh, jangan datang
정호석
-Mengapa?
박지민
Aku dan Jungkook mau belanja, jangan ikut.
정호석
-Jimin, apakah kamu lebih menyukai Jungkook daripada saudaramu?
박지민
Ya, jadi jangan datang~
ddu-
ddu
ddu-
ddu
정호석
Jimin telah berubah...
김석진
Apa yang kamu bicarakan?
정호석
Jimin lebih menyukai Jungkook daripada aku... (terisak)
김석진
Awalnya dia tidak menyukai Jeongguk.
김남준
Berikan aku sedikit penghiburan, saudaraku.
김석진
......
김석진
(tepuk-tepuk)