Bulletproof Kindergarten, Bulletproof Children
[ Ep.1 ] Destroyer Kim Namjoon Child
김여주
(I am Kim Yeo-ju, a teacher at Bangtan Kindergarten..
김여주
(As always, BTS is lively today..
김여주
( Oh, who are the BTS members?
김여주
(It's like our kindergarten group(?)..
김여주
(They say that when you grow up you will become an idol or something..
김여주
(I will skip further explanation and just teach the class,,
김여주
Guys, let's gather here. Class is starting!
아이들
yes!
김여주
Today we're going to study math~
김여주
Okay, then let's pose the question!
김여주
What about 10+15?
아이들
Huh, I don't know, what is it..?
김남준
25.
김여주
...?!?!
김여주
( As expected, Namjoon,,,,
김여주
Okay, then I'll give you the next question~
김여주
What about 16+15?
아이들
Teacher, it's so difficult...
김여주
(This is difficult even for Namjoon...
김남준
31.
김여주
?!?!?
김여주
Me..Namjoon, you..are..good..at.math...haha..
김남준
Thank you!! Hehe..
김여주
(It seems like it's been a while since I've seen Namjoon smile,,
김여주
(Ah, what are you talking about? I should take a class,,
김여주
Then, since Namjoon studied hard, I'll give him candy as a gift~
김남준
Teacher...
김여주
huh?
김남준
Can I get something other than candy?
김여주
Which one?
김남준
Later... after class!!
김여주
( ..?
김여주
Okay, then let's do that and continue with the class.
아이들
yes!!
(After class)
(Namjoon comes to the female lead)
김여주
Huh? What's wrong with Namjoon?
김남준
Teacher, I gave you the gift earlier.
김여주
Oh right! What do you want?
김남준
Um...
김남준
Please pat my head.
김여주
huh?
김여주
Ah.. okay haha
( stroking his head )
김여주
Our Namjoon did well~ㅎㅎ
김남준
Hehehe..thank you..
김여주
Okay, go and play with your friends!
김남준
yes!
(Namjoon went to his friends like that.)
김여주
(It's cute.. haha
(Crack-)
아이들
Teacher~ Namjoon broke it again~
김여주
huh..?
김남준
Huh,,?
While Namjoon was drawing with his friends, he ended up breaking his pencil.
김남준
Oh, teacher, I sent you a letter.
김여주
Ah..haha it's okay~ Be careful from now on~
김남준
yes!!
김여주
(If that guy has any flaws...
(Crack-)
김여주
(It means that he is going around breaking everything..
김남준
Aight,,, I'm not going to do this,,
아이들
Haha ...
김여주
(I acknowledge Namjoon's destructive power,,
Yeoju ends the day happily with the children of Bangtan Kindergarten who are going through ups and downs.
작가
Hello!! I am the author!
작가
I released a new work,,
작가
I don't know if the response will be good!!
작가
I hope you enjoyed the story and the next episode will feature Namjoon's diary and another friend, so please give it a good rating and leave lots of comments!
작가
Then see you in the next episode~