Taman Kanak-kanak Anti Peluru, Anak-Anak Anti Peluru
[ Ep.1 ] Penghancur Kim Namjoon Child


김여주
(Saya Kim Yeo-ju, seorang guru di Taman Kanak-kanak Bangtan.)

김여주
(Seperti biasa, BTS sangat meriah hari ini...)

김여주
(Oh, siapa saja anggota BTS?)

김여주
(Ini seperti kelompok TK kita(?)).

김여주
(Mereka bilang kalau kamu besar nanti kamu akan jadi idola atau semacamnya...)

김여주
(Saya akan melewatkan penjelasan lebih lanjut dan langsung mengajar di kelas...)

김여주
Teman-teman, mari berkumpul di sini. Kelas akan segera dimulai!

아이들
Ya!

김여주
Hari ini kita akan belajar matematika~

김여주
Baiklah, kalau begitu mari kita ajukan pertanyaannya!

김여주
Bagaimana dengan 10+15?

아이들
Hah, aku tidak tahu, apa itu..?


김남준
25.

김여주
...?!?!

김여주
(Seperti yang diharapkan, Namjoon,,,,

김여주
Oke, kalau begitu saya akan memberikan pertanyaan selanjutnya~

김여주
Bagaimana dengan 16+15?

아이들
Guru, ini sangat sulit...

김여주
(Ini sulit bahkan untuk Namjoon...)


김남준
31.

김여주
?!?!?

김여주
Aku...Namjoon, kamu...pandai...matematika...haha...


김남준
Terima kasih!! Hehe..

김여주
(Sepertinya sudah lama sekali aku tidak melihat Namjoon tersenyum,,

김여주
(Ah, apa yang kamu bicarakan? Aku harus ikut kelas...)

김여주
Karena Namjoon sudah belajar dengan giat, aku akan memberinya permen sebagai hadiah~


김남준
Guru...

김여주
Hah?


김남준
Bisakah saya mendapatkan sesuatu selain permen?

김여주
Yang mana?


김남준
Nanti... setelah kelas!!

김여주
( ..?

김여주
Baik, kalau begitu mari kita lakukan itu dan lanjutkan pelajaran.

아이들
Ya!!

(Setelah kelas)

(Namjoon menghampiri pemeran utama wanita)

김여주
Hah? Ada apa dengan Namjoon?


김남준
Pak Guru, saya sudah memberikan hadiah itu kepada Anda tadi.

김여주
Oh iya! Kamu mau apa?


김남준
Um...


김남준
Tolong elus kepalaku.

김여주
Hah?

김여주
Ah.. oke haha

(mengelus kepalanya)

김여주
Namjoon kami melakukannya dengan baik~ㅎㅎ


김남준
Hehehe..terima kasih..

김여주
Oke, ayo bermain dengan teman-temanmu!


김남준
Ya!

(Namjoon mendatangi teman-temannya seperti itu.)

김여주
(Lucu sekali.. haha)

(Retakan-)

아이들
Guru~ Namjoon merusaknya lagi~

김여주
Hah..?


김남준
Hah,,?

Saat Namjoon sedang menggambar bersama teman-temannya, ia malah mematahkan pensilnya.


김남준
Oh, Bu Guru, saya mengirimkan surat kepada Anda.

김여주
Ah..haha tidak apa-apa~ Mulai sekarang lebih hati-hati ya~


김남준
Ya!!

김여주
(Jika pria itu memiliki kekurangan...)

(Retakan-)

김여주
(Artinya dia berkeliling dan merusak segala sesuatu...)


김남준
Baiklah,,, aku tidak akan melakukan ini,,

아이들
Ha ha ...

김여주
(Aku mengakui kekuatan destruktif Namjoon,,

Yeoju mengakhiri hari dengan gembira bersama anak-anak TK Bangtan yang sedang mengalami suka duka.

작가
Halo!! Saya penulisnya!

작가
Saya merilis karya baru...

작가
Saya tidak tahu apakah tanggapannya akan baik!!

작가
Saya harap kalian menikmati ceritanya dan episode selanjutnya akan menampilkan buku harian Namjoon dan teman lainnya, jadi tolong beri rating yang bagus dan tinggalkan banyak komentar!

작가
Sampai jumpa di episode selanjutnya~