Jardín de infancia a prueba de balas, niños a prueba de balas
[ Ep.1 ] Destructor Kim Namjoon Niño
김여주
(Soy Kim Yeo-ju, maestra en el jardín de infantes Bangtan..
김여주
(Como siempre, BTS está animado hoy..
김여주
(Oh, ¿quiénes son los miembros de BTS?
김여주
(Es como nuestro grupo de jardín de infantes(?)
김여주
(Dicen que cuando crezcas te convertirás en un ídolo o algo así..
김여주
(Me saltearé más explicaciones y simplemente daré la clase,
김여주
¡Chicos, reunámonos aquí! ¡Empieza la clase!
아이들
¡Sí!
김여주
Hoy vamos a estudiar matemáticas~
김여주
¡Muy bien, entonces planteemos la pregunta!
김여주
¿Qué pasa con 10+15?
아이들
Eh, no sé, ¿qué es?
김남준
25.
김여주
...?!?!
김여주
(Como era de esperar, Namjoon,,,,
김여주
Está bien, entonces te daré la siguiente pregunta~
김여주
¿Qué pasa con 16+15?
아이들
Maestro, es tan difícil...
김여주
(Esto es difícil incluso para Namjoon...
김남준
31.
김여주
?!?!?
김여주
Yo... Namjoon, eres... bueno... en matemáticas... jaja.
김남준
¡¡Gracias!! Jeje..
김여주
(Parece que ha pasado un tiempo desde que vi a Namjoon sonreír,,
김여주
(Ah, ¿de qué estás hablando? Debería tomar una clase,,
김여주
Entonces, como Namjoon estudió mucho, le daré dulces como regalo~
김남준
Maestro...
김여주
¿eh?
김남준
¿Puedo conseguir algo más que dulces?
김여주
¿Cuál?
김남준
¡¡¡Más tarde...después de clase!!
김여주
(..?
김여주
Bueno entonces haremos eso y continuaremos con la clase.
아이들
¡¡Sí!!
(Después de clase)
(Namjoon llega al papel principal femenino)
김여주
¿Eh? ¿Qué le pasa a Namjoon?
김남준
Maestro, te di el regalo antes.
김여주
¡Ah, claro! ¿Qué quieres?
김남준
Eh...
김남준
Por favor, acaricia mi cabeza.
김여주
¿eh?
김여주
Ah.. vale jaja
(acariciando su cabeza)
김여주
A nuestro Namjoon le fue bien~ㅎㅎ.
김남준
Jejeje..gracias..
김여주
¡Está bien, ve y juega con tus amigos!
김남준
¡Sí!
(Namjoon fue con sus amigos de esa manera.)
김여주
(Es lindo..jaja
(Grieta-)
아이들
Maestro~ Namjoon lo rompió de nuevo~
김여주
eh..?
김남준
Eh,,?
Mientras Namjoon estaba dibujando con sus amigos, terminó rompiendo su lápiz.
김남준
Oh, profesor, le envié una carta.
김여주
Ah... jaja está bien~ Ten cuidado de ahora en adelante~
김남준
¡¡Sí!!
김여주
(Si ese tipo tiene algún defecto...
(Grieta-)
김여주
(Quiere decir que anda rompiéndolo todo..
김남준
Está bien, no voy a hacer esto.
아이들
Ja ja ...
김여주
(Reconozco el poder destructivo de Namjoon,,
Yeoju termina el día felizmente con los niños del jardín de infantes Bangtan que están pasando por altibajos.
작가
Hola!! Soy el autor!
작가
He lanzado un nuevo trabajo,
작가
¡¡¡No sé si la respuesta será buena!!!
작가
Espero que hayas disfrutado la historia y el próximo episodio presentará el diario de Namjoon y otro amigo, ¡así que dale una buena calificación y deja muchos comentarios!
작가
Entonces nos vemos en el próximo episodio~