bullies

Court & Past

so beautiful beautiful You are more beautiful than anyone else..-

widely

이여주

Haaam

이여주

Ha...I want to die...It's the weekend, why do I have to spend it like this?

이여주

Right...I have to go to court.

I think of our first time together, which seemed like it would last forever, and your unwavering...

이여주

Hmm..? Who is it?

이여주

It's Park Woojin

Clank

이여주

hello?

박우진

Honey, it's not me, it's fat

이여주

Why are you calling when you're so busy?

박우진

We're in front of your house, so get ready and come out.

이여주

ok

이여주

Get ready and go at the speed of light

박우진

yep

Stop

이여주

Ha..I guess I'll just go with a bare face today

이여주

How can I be so pretty?

이여주

Um... I just need to get dressed... What should I wear?

이여주

Oh, this is pretty. I should wear this.

Clank

박우진

Hey, come quickly!!

이여주

blanket

박우진

What are you doing that makes you come out so late?

이여주

Dad?

박우진

Tch..ta

이여주

yep

하성운

hi

윤지성

Hello, Yeoju

황민현

Hello

옹성우

Hehe~!

김재환

Hi, Yeoju

강다니엘

Hi

박지훈

Bㅇㄹ

배진영

Bㅇㄹ

라이관린

Bㅇㄹ

이대휘

Bㅇㄹ

박우진

Okay, we're all aboard, so let's go.

이대휘

yep

이여주

But did Park Woojin have a car?

박우진

Yeah, there was. And hey, you speak informally to me, don't you?

이여주

So what

박우진

Okay, speak informally..

라이관린

lol

배진영

The female protagonist won lol

이대휘

This woman is awesome lol

이여주

Stop laughing

라이관린

huh

Gapbunsa

이대휘

Hey, do you want to tell me some big news?

배진영

What is it?

이대휘

Yeoju Lee and I are siblings

라이관린

Well, that could be it.,m...what?

배진영

Poop

박우진

Oh shit!!!! What the hell are you doing to my car!!!!

배진영

sorry..

박지훈

Wow..siblings?

이대휘

huh

김재환

How do I know if they are siblings?

이대휘

Listen carefully

이대휘

I've had a younger sibling since I was little.

이대휘

But then suddenly my dad came home drunk

이대휘

And then he assaulted his mother.

이대휘

My mom couldn't stand it anymore, so she ran away.

이대휘

From the next day onwards, my father continued to drink alcohol.

이대휘

Whenever we did something wrong, we got hit by our dad.

이대휘

But my brother protected me

이대휘

Whenever I did something wrong to my dad, he would blame me for it.

이대휘

After repeating that, my younger sibling ran away from home and I thought he would come back, but now I can't even contact him.

이대휘

So I decided to leave home to find my brother.

이대휘

I found my younger brother like this

박우진

Wow... the female protagonist is your younger sibling?

이여주

Oh..Ahhhh!!!Ahhhhhh!!

옹성우

Yeoju, calm down!!

황민현

Why are you like that, Yeoju!!

이대휘

Maybe my memories are coming back...

Ss ...

이여주

Ugh..ugh..haahaha..ugh!

강다니엘

Where does it hurt, heroine?!

이여주

My head... My head hurts like it's going to split open!

박지훈

approximately

김재환

what?

박지훈

Medicine!! Where is the medicine??

박우진

Inside...

박지훈

Found it

박지훈

Lady, eat this first.

이여주

Yeah, yeah

Gulp

이여주

Ahhh...

라이관린

Have you calmed down a bit?

이여주

Ah..yes

라이관린

It's awkward to speak informally

이여주

huh

윤지성

Hey, but you said you were siblings, so why are you two dating?

이여주

ah?

이여주

Why am I dating that guy!

이여주

Break up!

이대휘

Huh..hey! If you say that, it makes me sound like I'm being treated like a car!!

이대휘

Okay, break up!!

배진영

ㅋㅋㅋㅋㅋ I thought I was watching a drama

박우진

I'm here and I'm getting off

widely

박우진

Are you going to just stare blankly like that?

이여주

Huh?

이여주

No, you have to go in!!

이여주

Okay, let's go in

하성운

Uh..uh

윤지성

Yeah

황민현

okay

옹성우

Yeah

이대휘

huh

박우진

We just have to sit down

김재환

huh

옹성우

huh

윤지성

huh

황민현

huh

하성운

huh

이여주

huh

강다니엘

huh

박지훈

huh

배진영

huh

라이관린

huh

이대휘

huh

한여우

Let go! Let go of this!

사채업자

Be quiet!!!

사채업자

Now, let's begin the judgment.

Victim, please give me evidence.

강다니엘

Hey, go, Yeoju

황민현

Don't be nervous

이여주

huh

thump thump

이여주

This video is of the perpetrator, Han Yeo-woo, calling me from the rooftop and performing a self-directed play.

사채업자

Are there any witnesses?

이여주

yes

이여주

Your Honor, please call the witness.

사채업자

great

사채업자

Witnesses, please come forward.

thump thump

문,솔,휘,화

At that time, we were talking on the rooftop to get some fresh air.

문,솔,휘,화

But the rooftop door was open

문,솔,휘,화

We hid ourselves

문,솔,휘,화

Finally, Ms. Han took out a box cutter and cut herself, and we filmed this video.

사채업자

What? Wow, that's cruel. How could you do that? (Mumbling)

사채업자

Be quiet!!!

사채업자

Then please continue speaking.

이여주

And my friends took this video and sent it to me

이여주

That's all

사채업자

Witness, please take a seat.

사채업자

Is there any further evidence?

이여주

yes

이여주

Your Honor, there are two more pieces of evidence left.

이여주

Then let's watch this video together

이여주

This video shows a student eating lunch with his seniors and intentionally bumping into them to flip the lunch tray.

사채업자

Witnesses, please come forward.

하성운

Let's go out

윤지성

huh

thump thump

사채업자

Why are there 11 witnesses?

이대휘

No, your honor, shut up

이대휘

We need to talk, but Your Honor, just listen.

사채업자

Oh...yes

김재환

Then let's begin

강다니엘

huh

배진영

As you can see in this video, Han Yeo-woo is throwing a plate at the female protagonist.

배진영

Ms. Han Yeo-woo deliberately threw her plate at the female protagonist.

배진영

And what I saw was Han Yeo-woo smiling.

한여우

Oh..no!

한여우

When did I!!

라이관린

Hey, shut up!!!!

사채업자

Look at that cute guy, he can't even make a sound (shudder)

한여우

...ㅂㄷㅂㄷ

사채업자

Haha..big

사채업자

So what is the third piece of evidence?

박우진

The final video shows Han Yeo-woo assaulting Yeo-ju in a warehouse.

박우진

As you can see in this video, Han Yeo-woo did not do this alone.

박우진

Let's call the witnesses.

thump thump

전정국

Um... Han Yeo-woo called me and asked me to give her the number.

전정국

I told him to harass the female protagonist by eating side dishes.

전정국

I pretended to take sides so I could blow up the cider.

전정국

But he hit the female lead by himself.

전정국

What an idiot

한여우

Wh..what!

사채업자

Witness, please come in.

박우진

I will continue

박우진

When we broke through the door, what we saw was...

박우진

His hair was disheveled, his clothes were torn, his cheeks were swollen, and his abdomen was bleeding.

박우진

Let me show you with a picture

사채업자

Gyaaak!!!!

사채업자

Oh my, what is that? (shock)

박우진

People watching, please shut up

박우진

There's another one, right near the collarbone.

박우진

The female protagonist was badly injured in the collarbone area and was twisted in a knot.

박우진

Your Honor

박우진

Please punish the perpetrator

사채업자

There will be a judgment call.

사채업자

Ms. Han Yeo-woo assaulted the victim, Ms. Lee Yeo-ju, and also used abusive language against her.

사채업자

The crime of plotting absurd things

사채업자

And the sin of pouring the last hot plate and hurting

사채업자

A woman, including Han Yeo-woo, is sentenced to 10 years in prison.

earth

earth

earth

한여우

No...no

한여우

It doesn't end like this

한여우

Yeoju, I'm going to kill you!

김재환

Let's go now

박우진

okay

이대휘

Good work everyone

라이관린

Now, let's fight cancer

이여주

Good work everyone

윤지성

Yeoju, you worked hard too

황민현

Let's go by car now

이여주

huh

배진영

So, shall we listen now?

라이관린

what?

배진영

Yeoju's past story

이여주

...

이여주

ah..

옹성우

Are you okay? You don't have to tell me if it's hard.

이여주

no

이여주

You guys should know too

이여주

I was going to tell you sooner or later

If I say that the female protagonist's eyes shook a little at that time, was it just my imagination?

이여주

I... had an older brother when I was young.

이여주

Isn't it? I think there were about 10 more...

이여주

Anyway, I'll finish the story.

이여주

One day, my dad came home after drinking a lot of alcohol.

이여주

I was trembling in fear of what my father would do

이여주

But my brother broke the plate

이여주

So I lied and said I did it

이여주

But my dad hurled all kinds of curses at me

이여주

I thought I had to endure it and protect my brother.

이여주

That mother ran away from home... and I endured it until I left home.

이여주

That's all I know

하성운

No...this won't be it

이여주

Seongwoon oppa, what's wrong?

하성운

N..you're the same old girl, right..

하성운

Don't you remember me?

이여주

What is it?

하성운

The 10 older brothers you just mentioned

하성운

Then, excluding Daehwi, aren't you our younger brother?

이여주

no way

Ss ...

하성운

Hey, heroine! Come on!!

윤지성

Should we go eat that?

Sweep

황민현

Who made you cry?

옹성우

What is the ideal place?

김재환

Should I sing a song for you?

강다니엘

Let's go together, kid

박지훈

Yeoju!! Let's go out and play today

이대휘

Sorry..

박우진

Hey, let's do this

라이관린

That would be fun, right??

이여주

(Thud)

이여주

Seriously...are you guys really brothers?

김재환

Are you the female protagonist?

옹성우

Yeah...you're the female lead, right? Right,

옹성우

No, it'll just be the same.. Really.. Yeoju?

이대휘

Ugh... I missed you, Yeoju.

이여주

Oppa... Are you oppas? Really... Are you oppas?

윤지성

I missed you..sigh..

이여주

Brothers...I'm sorry...I...I'm so sorry...sob...sob...I left you behind...I'm sorry...sob

강다니엘

Don't cry...sob...if you cry, your pretty face will be ruined...get it?

이여주

Yeah yeah

박우진

Still, I'm glad we met like this...sob

Congratulations to all of you! Congratulations to you on finding your family!

박우진

We're here, let's get off

이대휘

huh

박우진

Lady, can't we live together?

이여주

uh?

이여주

why?

김재환

That's.... My dad got into debt a long time ago.

김재환

But he ran away with our name on it

이여주

Ah... I thought there were a lot of rooms..

이여주

Yeah! Let's live together

Everyone hugs the heroine))) Thank you and I'm sorry

이여주

What am I more sorry about?

이대휘

Then let's go in

박우진

huh

이여주

My brothers will decide on the room.

하성운

huh

윤지성

huh

황민현

huh

옹성우

good night

김재환

Have a nice dream, Yeoju

강다니엘

Sleep well

배진영

Good night

이여주

yes

이여주

Ha...I'm tired

이여주

I need to go to sleep soon.

녤작가

yes

녤작가

Hello, I am writer Byeon.

녤작가

Guys...................................finally!!! The story is starting to go crazy!!

녤작가

Wow!!

녤작가

Haha..big

녤작가

Anyway!! Today's story was really great, wasn't it?

녤작가

You said it was especially exciting when the past story came up?

녤작가

Ah, this is truly an honor.

녤작가

yes

녤작가

But!!! Don't let your guard down!!!

녤작가

The next episode will show the heroine's past, so don't get excited already!!

녤작가

If you want the next episode, please let me know

녤작가

Please give me a handshake

녤작가

I write with the thought that, "Oh, if I do this, I can make the readers laugh!" after seeing the readers' reactions.

녤작가

Please give me strength

녤작가

For me, just a little touch can give strength to the writer.

녤작가

Even a one-line comment is fine

녤작가

Exactly

녤작가

Just write in Korean

녤작가

Anything is fine, so please give me a call.

박우진

Readers... the author is crying right now.

박우진

It's sad to see it from me

박우진

Please help the author gain strength with your warm comments.

박우진

Then adios