Bullies and the Iron Woman

Season 3 Episode 18 - I guess we're not meant to be...

-Female protagonist's point of view-

Little by little

I am getting closer to Jihoon.

I told Jihoon

I didn't want to drift apart from Jihoon....

I didn't want it to get awkward...

I didn't want to hurt Jihoon...

In the end, he told me to forget him...

But actually, I still haven't forgotten it.

no....

I can't forget...

Jihoon must have completely forgotten me by now, right...?

I really regret telling Jihoon to forget me...

I....

Should I just confess..?

If you still haven't forgotten...

You'll accept my confession, right...?

이여주

Hey, Park Ji-hoon

박지훈

Please don't extort money from me...

이여주

Shut up.

박지훈

lol

박지훈

why?

이여주

Anyway

박지훈

Okay, okay

-rooftop-

박지훈

Hey, why did you bring me all the way here?

이여주

hey

박지훈

Why are you trying to set the mood like this? lol

박지훈

Are you seriously planning to confess?

이여주

uh

박지훈

hmm.....?

이여주

you...

이여주

I've forgotten everything, haven't I...?

박지훈

........

박지훈

why

박지훈

I forgot because you told me to.

박지훈

I don't think of you as anything more than a friend anymore.

이여주

I am...

이여주

yet...

이여주

I can't forget you anymore...

이여주

no...

이여주

I can't forget it....

이여주

I think of you whenever I do anything...

이여주

I only see you around me...

이여주

As long as it's related to you...

이여주

I miss you even more...

이여주

I can't stay here any longer...

이여주

therefore...

이여주

Let's date...

박지훈

........

박지훈

sorry...

이여주

uh....?

박지훈

You told me to forget, so I forgot.

박지훈

So now I don't see you as anything more than a friend.

이여주

Ah... I get it...

박지훈

The bell will ring soon...

박지훈

let's go

이여주

no...

이여주

I'll be there in a bit...

박지훈

okay

박지훈

(Goes away)

이여주

(Slumps down)

이여주

Park Ji-hoon...

이여주

Sob sob....

이여주

Why do we...

이여주

Our fates are crossing, aren't they...?

이여주

I need to forget it quickly too...

이여주

we are...

이여주

I guess we're not meant to be...